КОМИССИЯ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА

РЕШЕНИЕ

от 14 октября 2010 года N 422

О форме таможенной декларации на транспортное средство и Инструкции о порядке ее заполнения

(с изменениями на 1 ноября 2016 года)

Информация об изменяющих документах

____________________________________________________________________

Документ с изменениями, внесенными:

решением Коллегии ЕЭК от 16 июля 2013 года N 158 (Официальный сайт Евразийской экономической комиссии www.eurasiancommission.org, 17.07.2013);

решением Коллегии ЕЭК от 25 марта 2014 года N 48 (Официальный сайт Евразийской экономической комиссии http://www.eurasiancommission.org, 28.03.2014);

решением Коллегии ЕЭК от 23 сентября 2014 года N 176 (Официальный сайт Евразийской экономической комиссии www.eurasiancommission.org, 24.09.2014);

решением Коллегии ЕЭК от 27 апреля 2015 года N 38 (Официальный сайт Евразийской экономической комиссии www.eurasiancommission.org, 28.04.2015) (о порядке вступления в силу см. пункт 3 решения Коллегии ЕЭК от 27 апреля 2015 года N 38);

решением Коллегии ЕЭК от 12 мая 2015 года N 52 (Официальный сайт Евразийской экономической комиссии www.eurasiancommission.org, 13.05.2015) (о порядке вступления в силу см. пункт 2 решения Коллегии ЕЭК от 12 мая 2015 года N 52);

решением Коллегии ЕЭК от 6 октября 2015 года N 129 (Официальный сайт Евразийской экономической комиссии www.eaeunion.org, 07.10.2015);

решением Коллегии ЕЭК от 1 ноября 2016 года N 132 (Официальный сайт Евразийской экономической комиссии www.eaeunion.org, 02.11.2016).

____________________________________________________________________



Комиссия Таможенного союза

решила:

1. Утвердить форму таможенной декларации на транспортное средство и Инструкцию о порядке заполнения таможенной декларации на транспортное средство (далее соответственно - Форма и Инструкция) (прилагаются).

В случае временного вывоза с таможенной территории Евразийского экономического союза автомобильного транспортного средства международной перевозки, зарегистрированного в государстве - члене Евразийского экономического союза, таможенная декларация на транспортное средство по желанию лица, совершающего таможенные операции, может подаваться в форме документа о государственной регистрации и национальной принадлежности транспортного средства международной перевозки, выданного в соответствии с законодательством государства - члена Евразийского экономического союза (далее - свидетельство). При ввозе на таможенную территорию Евразийского экономического союза автомобильного транспортного средства международной перевозки, зарегистрированного в государстве - члене Евразийского экономического союза, в целях завершения его временного вывоза допускается подача таможенной декларации на транспортное средство в форме свидетельства, представленного при таможенном декларировании такого временного вывоза.

(Абзац дополнительно включен с 16 августа 2013 года решением Коллегии ЕЭК от 16 июля 2013 года N 158; в редакции, введенной в действие с 27 апреля 2014 года решением Коллегии ЕЭК от 25 марта 2014 года N 48; в редакции, введенной в действие с 28 мая 2015 года решением Коллегии ЕЭК от 27 апреля 2015 года N 38. - См. предыдущую редакцию)


Таможенная декларация на транспортное средство при ее подаче в форме свидетельства представляется в таможенный орган в 1 экземпляре. При этом ее подача сопровождается представлением паспорта или иного документа, удостоверяющего личность лица, совершающего таможенные операции, установленного законодательством государств - членов Евразийского экономического союза.

(Абзац дополнительно включен с 16 августа 2013 года решением Коллегии ЕЭК от 16 июля 2013 года N 158; в редакции, введенной в действие с 27 апреля 2014 года решением Коллегии ЕЭК от 25 марта 2014 года N 48; в редакции, введенной в действие с 28 мая 2015 года решением Коллегии ЕЭК от 27 апреля 2015 года N 38. - См. предыдущую редакцию)

2. Установить, что Форма и Инструкция вступают в силу с 1 января 2011 года. До 1 января 2011 года применяются формы документов и порядок их заполнения, установленные законодательством государств - членов Евразийского экономического союза для целей временного ввоза и временного вывоза транспортных средств международной перевозки.

(Пункт в редакции, введенной в действие с 28 мая 2015 года решением Коллегии ЕЭК от 27 апреля 2015 года N 38. - См. предыдущую редакцию)

Члены Комиссии Таможенного союза:

От Республики Беларусь
А.Кобяков

От Республики Казахстан
У.Шукеев

От Российской Федерации
И.Шувалов

     

     

УТВЕРЖДЕНА
Решением Комиссии
Таможенного союза
от 14 октября 2010 года N 422

     

Форма таможенной декларации на транспортное средство


ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ НА ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО

1. Ввоз -

Вывоз -

2. Регистрационный N

3. Транспортное средство:

страна

марка, модель

тип

номер регистрации

регистрации

идентификационный номер

4. Лицо, осуществляющее перевозку товаров

Лицо, ответственное за использование транспортного средства

5. Маршрут

6. Экипаж

7. Пассажиры

8. Припасы

9. Сведения о товаре

Да -

Да -

Да -

Нет -

Нет -

Нет -

10. Запасные части и оборудование

Да -

Нет -

11. Цель ввоза/вывоза

12. Дополнительные сведения

13. Подпись лица, заявляющего сведения

дата заполнения

ТАМОЖЕННЫЙ КОНТРОЛЬ

А

Таможенный орган,

В

Таможенный орган

С

Промежуточный

оформивший временный ввоз

оформивший завершение

таможенный орган -

(вывоз) -

временного ввоза (вывоза) -

дата регистрации ТДТС

дата регистрации ТДТС

дата совершения

таможенной операции -

формы таможенного контроля

формы таможенного контроля

формы таможенного контроля

Срок временного ввоза

Продление срока временного

ввоза

Особые отметки

Особые отметки

Особые отметки

     

     

УТВЕРЖДЕНА
Решением Комиссии
Таможенного союза
от 14 октября 2010 года N 422

     

Инструкция о порядке заполнения таможенной декларации на транспортное средство

(с изменениями на 1 ноября 2016 года)


I. Общие положения

1. Настоящая Инструкция разработана в соответствии со статьями 180 и 350 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее - Кодекс) и определяет порядок заполнения таможенной декларации на транспортное средство (далее - ТДТС) в письменной форме.

2. ТДТС состоит из листа формата А4 по форме, утвержденной решением Комиссии Таможенного союза.

ТДТС заполняется заглавными буквами с использованием печатающих устройств или от руки печатными буквами, разборчиво, не должна содержать подчисток, помарок и исправлений.

Допускается указание наименований и адресов иностранных лиц латинскими буквами. Номера, марки и модели транспортных средств международной перевозки (далее - ТСМП) указываются на языке оригинала, в том числе с использованием букв латинского алфавита.

(Абзац в редакции, введенной в действие с 1 сентября 2015 года решением Коллегии ЕЭК от 12 мая 2015 года N 52. - См. предыдущую редакцию)

3. Если в графах ТДТС недостаточно места для заявления сведений или проставления служебных отметок должностным лицом таможенного органа (далее - должностное лицо), то необходимые сведения указываются на оборотной стороне ТДТС. При этом в графе ТДТС производится запись: "СМ. ОБОРОТ". Допускается также указание необходимых сведений на дополнительных листах, при этом в соответствующей графе ТДТС производится запись "СМ. ДОП. ЛИСТ".

Сведения, указываемые на оборотной стороне ТДТС и (или) на дополнительных листах, заверяются подписью декларанта, а также должностным лицом путем проставления подписи и оттиска личной номерной печати.

4. ТДТС заполняется отдельно на самоходные и несамоходные ТСМП, в том числе контейнеры.

5. ТДТС может быть подана на состав ТСМП, если все остальные сведения, за исключением сведений о транспортном средстве, относятся ко всему составу, то в графе 3 "Транспортное средство" сведения о каждом транспортном средстве указываются с новой строки.

6. При вывозе с таможенной территории Евразийского экономического союза (далее - таможенная территория) временно ввезенных ТСМП и ввозе на такую территорию временно вывезенных ТСМП таможенному органу в качестве ТДТС допускается представлять ТДТС, представленную при декларировании временно ввозимых или временно вывозимых ТСМП соответственно.

(Пункт в редакции, введенной в действие с 28 мая 2015 года решением Коллегии ЕЭК от 27 апреля 2015 года N 38; в редакции, введенной в действие с 1 мая 2017 года решением Коллегии ЕЭК от 1 ноября 2016 года N 132. - См. предыдущую редакцию)

7. Сведения, заявленные в ТДТС, могут быть изменены и (или) дополнены при соблюдении условий, предусмотренных статьей 191 Кодекса.

Этот документ входит в профессиональные
справочные системы «Кодекс» и  «Техэксперт»