АРБИТРАЖНЫЙ СУД г. МОСКВЫ

РЕШЕНИЕ

от 16 сентября 2010 года Дело N А40-99308/10-4-470

Арбитражный суд в составе судьи Назарца С.И.,

при ведении протокола судебного заседания судьей,

рассмотрев в судебном заседании дело

по исковому заявлению ГУ-ГУ ПФ РФ N 9 по г. Москве и Московской области,

к ООО "Миракле Гифтс",

о взыскании штрафа в сумме 966,00 руб.

при участии представителей: без вызова сторон,

У С Т А Н О В И Л:

Государственное учреждение - Главное управление Пенсионного фонда Российской Федерации N 9 по г. Москве и Московской области обратилось в арбитражный суд с иском о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью "Миракле Гифтс" штрафа в размере 966 руб. - за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учёта в системе обязательного пенсионного страхования.

В обоснование своих требований истец сослался на ст.ст. 11, 17 Федерального закона "Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования" от 01.04.1996 г. N 27-ФЗ, на акт N 34-Б от 23.03.2010 г., решение от 11.06.2010 г. N 34-Б и требование об уплате штрафа N 34-Б от 11.06.2010 г.

Дело рассматривается в порядке упрощённого производства.

О рассмотрении дела в порядке упрощённого производства стороны извещены надлежащим образом (ответчик с учетом п. 3 ч. 2 ст.123 АПК РФ). Возражения в отношении рассмотрения дела в порядке упрощённого производства, иные возражения, отзыв и дополнительные доказательства стороны не представили.

Исследовав письменные доказательства, суд находит заявленные требования подлежащими удовлетворению.

В соответствии со ст. 8 Федерального закона N 27-ФЗ страхователь представляет в соответствующий территориальный орган ПФ РФ сведения обо всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым начисляются страховые взносы, и за которых он уплачивает страховые взносы. Сведения представляются в территориальный орган ПФ РФ в соответствии с утверждёнными в установленном порядке формами документов и инструкциями (Инструкция о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учёта сведений о застрахованных лицах для целей обязательного пенсионного страхования, утверждённая постановлением Правительства РФ N 318 от 15.03.1997 г. (с последующими изменениями).

В соответствии с п. 2 ст. 11 Федерального закона N 27-ФЗ страхователь не позднее 01 марта года, следующего за отчетным, представляет в ПФ РФ индивидуальные сведения о каждом застрахованном у него лице.

Ответчик представил индивидуальные сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учёта в системе обязательного пенсионного страхования за 2009 г. - 23 марта 2010 г., т.е. с нарушением установленного срока, что подтверждается отметкой страховщика с указанием даты принятия на отчётности страхователя (л.д. 10-11).

23 марта 2010 г. страховщиком составлен акт о нарушении законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования N 34-Б, который получен страхователем на руки. В акте разъяснено право на представление возражений и указаны время и место рассмотрения акта и возражений на него (л.д. 7-8).

11 июня 2010 г. страховщиком принято решение о привлечении страхователя к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования N 34-Б и вынесено требование N 34-Б об уплате штрафа от 11.06.2010 г. Решение и требование отправлены ответчику по почте (л.д. 6, 8-9). В установленный в требовании срок финансовые санкции ответчиком не уплачены.

Согласно ст. 17 Федерального закона N 27-ФЗ, непредставление в установленные сроки индивидуальных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений влечёт взыскание со страхователей штрафа в размере 10% причитающихся за отчётный год платежей в Пенсионный фонд РФ. Взыскание штрафа производится органами ПФ РФ в судебном порядке.

Сумма причитающихся за отчётный период 2009 г. платежей на 1 застрахованное лицо составляет 9 665 руб., что подтверждается, ведомостью уплаты страховых взносов формы АДВ-11, протоколом к ней от 23.03.2010 г. N 005588 (л.д. 10-11).

Сумма финансовой санкции за указанное нарушение составляет (9 665 * 10%) 966 руб.

Обстоятельств, исключающих привлечение плательщика взноса к ответственности, смягчающих либо отягчающих его ответственность судом не установлено.

На основании ст.ст. 11, 17 Федерального закона "Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования" N 27-ФЗ, руководствуясь ст.ст. 167-170, 216, 229 АПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Миракле Гифтс", зарегистрированного за основным государственным регистрационным номером 1097746176010 по адресу: г. Москва, ул. Максимова, дом 3, в пользу Государственного учреждения - Главного управления Пенсионного фонда Российской Федерации N 9 по г. Москве и Московской области, штраф в сумме 966 руб.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Миракле Гифтс" (ОГРН 1097746176010) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2 000 руб.

Решение может быть обжаловано в срок, не превышающий месяца со дня его принятия, в арбитражный суд апелляционной инстанции.

Судья:

С.И. Назарец