АРБИТРАЖНЫЙ СУД г. МОСКВЫ

РЕШЕНИЕ

от 4 апреля 2011 года Дело N А40-17957/11-118-152

04 апреля 2011 г.

Арбитражный суд в составе:

Председательствующего Кондрашовой Е.В.

судей: единолично

Протокол ведет помощник судьи Тихонов И.Е.

рассмотрел в открытом заседании суда дело по иску ЗАО "Дойче Лизинг Восток"

к ответчику ОАО "Спецстроймеханизация"

о взыскании задолженности

в заседании приняли участие:

от истца - Рушанов В.Ю. доверенность от 11 февраля 2011 года, Поддубная С.А. доверенность от 02 декабря 2010 года

от ответчика - не явился, извещен

УСТАНОВИЛ:

С учетом изменения предмета иска на основании статьи 49 АПК РФ, иск заявлен закрытым акционерным обществом "Дойче Лизинг Восток" к открытому акционерному обществу "Спецстроймеханизация"" о расторжении Договора лизинга N13/583/1/А/08/1 без остаточной стоимости от 25 июля 2008 года, заключенного между ЗАО "Дойче Лизинг Восток" и ОАО "Спецстроймеханизация"; Изъятии у ОАО "Спецстроймеханизация" и передаче ЗАО "Дойче Лизинг Восток" Предмет лизинга: Гусеничный Бульдозер Case LLC 1150K, заводской номер машины (рамы): N8DC00262, двигатель 0490901, цвет - светло-коричневый, год выпуска - 2008; Взыскании с ОАО "Спецстроймеханизация" в пользу ЗАО "Дойче Лизинг Восток" задолженности по оплате лизинговых платежей и неустойки по Договору лизинга N13/583/1/А/08/1 без остаточной стоимости от 25 июля 2008 года в размере 25 081,91 Евро, в рублях по курсу Банка России на дату платежа, увеличенному на 0,75%, в том числе:

1.1. задолженность по оплате лизинговых платежей по Договору лизинга N13/583/1/А/08/1 без остаточной стоимости от 25 июля 2008 года за период с 12 октября 2010 года по 11 февраля 2011 года в размере 13 501,52 Евро, в рублях по курсу Банка России на дату платежа, увеличенному на 0,75%;

1.2. неустойка за просрочку оплаты лизинговых платежей по Договору лизинга N13/583/1/А/08/1 без остаточной стоимости от 25 июля 2008 года за период с 13 октября 2010 года по 03 февраля 2011 года в размере 726,15 Евро, в рублях по курсу Банка России на дату платежа, увеличенному на 0,75%;

1.3. неустойка за задержку возврата Предмета лизинга более чем на 10 календарных дней по Договору лизинга N13/583/1/А/08/1 без остаточной стоимости от 25 июля 2008 года в размере 10 854,24 Евро, в рублях по курсу Банка России на дату платежа, увеличенному на 0,75%;

Истцом на основании пункта 4 части 1 ст. 148 АПК РФ заявлено ходатайство об оставлении без рассмотрения требования о взыскании с ОАО "Спецстроймеханизация" в пользу ЗАО "Дойче Лизинг Восток" задолженности по оплате лизинговых платежей и неустойки по Договору лизинга N13/583/1/А/08/1 без остаточной стоимости от 25 июля 2008 года в размере 30 492,53 Евро, в рублях по курсу Банка России на дату платежа, увеличенному на 0,75%, в том числе:

задолженности по оплате лизинговых платежей по Договору лизинга N13/583/1/А/08/1 без остаточной стоимости от 25 июля 2008 года за период с 10 декабря 2009 года по 30 сентября 2010 года в размере 23 821,43 Евро, в рублях по курсу Банка России на дату платежа, увеличенному на 0,75%;

неустойки за просрочку оплаты лизинговых платежей (не относящихся к текущим платежам) по Договору лизинга N13/583/1/А/08/1 без остаточной стоимости от 25 июля 2008 года за период с 10 декабря 2009 года по 03 февраля 2011 года в размере 6 671,10 Евро, в рублях по курсу Банка России на дату платежа, увеличенному на 0,75%.

Ответчик, надлежащим образом извещенный о месте и времени судебного заседания, в заседание не явился. Суд определил провести судебное заседание в отсутствие ответчика, на основании п. 3 ст. 156 АПК РФ.

Истец требования поддержал в полном объеме ( с учетом изменения предмета иска и ходатайства об оставлении иска без рассмотрения в части) по основаниям, изложенным в исковом заявлении и ходатайстве об изменении предмета иска.

25 июля 2008 года между Лизингодателем - ЗАО "Дойче Лизинг Восток" и Лизингополучателем - ОАО "Спецстроймеханизация" (ОГРН 1026200871180; ИНН 6227000775) был заключен договор лизинга N13/583/1/А/08/1 без остаточной стоимости (далее по тексту - "Договор лизинга"), в соответствии с условиями которого Лизингодатель принял на себя обязательство приобрести в собственность и передать Лизингополучателю во временное владение и пользование Гусеничный Бульдозер Case LLC 1150K, заводской номер машины (рамы): N8DC00262, двигатель 0490901, цвет - светло-коричневый, год выпуска - 2008 (далее по тексту - "Предмет лизинга") на срок 48 месяцев.

Во исполнение заключенного Договора лизинга и в соответствии с его условиями 25 июля 2008 года между ЗАО "Дойче Лизинг Восток" и ООО "Виртген-Интернациональ-Сервис" был заключен Контракт N13/583/1/С/08/1 (далее по тексту - "Контракт"), в соответствии с условиями которого, по заказу и на основании указаний ОАО "Спецстроймеханизация", ЗАО "Дойче Лизинг Восток" приобрело Предмет лизинга в соответствии со Спецификацией, являющейся Приложением N1 к Контракту, для его последующей передачи в лизинг ОАО "Спецстроймеханизация".

Обязанности по поставке и передаче в лизинг определенного в Контракте и Договоре лизинга Предмета лизинга были выполнены в полном объеме и надлежащим образом, что подтверждается следующими документами:

· Счет ООО "Виртген-Интернациональ-Сервис" от 30.07.2008 года N7000042729 - Авансовый платёж за бульдозер CASE модель 1150К по Контракту N13/583/1/С/08/1 от 25.07.2008 года - 20%;

· Платёжное поручение ЗАО "Дойче Лизинг Восток" от 01.08.2008 года N320 - Предоплата по счёту N7000042729 от 30.07.2008 года по Контракту N13/583/1/С/08/1 от 25.07.2008 года на сумму 933 399,10 рублей;

· Счет ООО "Виртген-Интернациональ-Сервис" от 14.08.2008 года N7000043356 -платёж за бульдозер CASE модель 1150К по Контракту N13/583/1/С/08/1 от 25.07.2008 года - 80%;

· Платёжное поручение ЗАО "Дойче Лизинг Восток" от 20.08.2008 года N441 - оплата по Контракту N13/583/1/С/08/1 от 25.07.2008 года на сумму 3 673 165,06 рублей;

· Акт передачи в лизинг Предмета лизинга от 10.08.2008 года (Приложение N6 к Договору лизинга);

· Протокол сдачи-приемки Предмета лизинга от 04.08.2008 года (Приложение N2 к Контракту);

· Акт приёмки Предмета лизинга по качеству от 04.08.2008 года (Приложение N3 к Контракту);

· Товарная накладная от 04.08.2008 года N738866;

· Счёт-фактура от 04.08.2008 года N702237339.

Предмет лизинга был передан ЗАО "Дойче Лизинг Восток" в лизинг ОАО "Спецстроймеханизация" 10 августа 2008 года (Дата начала лизинга, определенная в подписанном Сторонами Акте передачи в лизинг Предмета лизинга от 10 августа 2008 года).

Таким образом, ЗАО "Дойче Лизинг Восток" полностью и надлежащим образом выполнило определенные Договором лизинга обязательства по передаче ОАО "Спецстроймеханизация" в лизинг Предмета лизинга.

Лизингополучатель, в свою очередь, за предоставленное право пользования Предметом лизинга принял на себя обязательство своевременно и в полном объеме осуществлять лизинговые платежи, предусмотренные Договором лизинга и приведенные в Графике платежей от 10 августа 2008 года (далее - "График платежей").

Порядок расчета подлежащих оплате ОАО "Спецстроймеханизация" по заключенному Договору лизинга сумм предоплаты, лизинговых платежей (включая постоянную и переменную части лизинговых платежей и их составляющие), дополнительных лизинговых платежей, дополнительных компенсационных лизинговых платежей и дополнительных специальных лизинговых платежей, а также порядок определения дат оплаты, установлены в пунктах 3.2. - 3.13. Общих условий Договора лизинга, являющихся неотъемлемой частью заключенного Сторонами Договора лизинга (далее - "Общие условия"), а также в Графике платежей.

Порядок определения даты оплаты очередного лизингового платежа содержится в пункте 3.8. Общих условий: "Оплата лизингового платежа осуществляется в течение двух рабочих дней с даты определения обменного курса Валюты Договора (п. 3.7 Общих условий). Первый лизинговый платеж подлежит оплате в первом календарном месяце, следующем за месяцем, на который приходится Дата начала лизинга. Следующие лизинговые платежи оплачиваются соответственно".

В соответствии с пунктом 3.7. Общих условий, лизинговые платежи определяются в Валюте договора. При этом Валютой Договора, в соответствии с условиями Договора лизинга, является Евро.

В соответствии с условиями вышеуказанного пункта 3.7. Общих условий лизинговые платежи подлежат оплате в рублях Российской Федерации с применением обменного курса Валюты договора, увеличенного на 0,75 (ноль целых семьдесят пять сотых) процента. При этом обменный курс для каждого лизингового платежа определяется как официальный курс Валюты договора, установленный Центральным Банком Российской Федерации за 2 (два) рабочих дня до 7 числа соответствующего месяца, если 7 число является рабочим днем, или за 3(три) рабочих дня, если 7 число не является рабочим днем.

ОАО "Спецстроймеханизация" прекратило надлежащим образом исполнять свои обязательства по оплате лизинговых платежей по Договору лизинга с ноября 2009 года.

По состоянию на 03 февраля 2011 года задолженность ОАО "Спецстроймеханизация" перед ЗАО "Дойче Лизинг Восток" по оплате лизинговых платежей по Договору лизинга за период с 10 декабря 2009 года по 03 февраля 2011 года составляет сумму в размере 37 322,95 Евро.

В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.

В соответствии со статьей 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить арендную плату за пользование имуществом.

Пункт 5 статьи 15 Федерального закона "О финансовой аренде (лизинге)" N164-ФЗ обязывает лизингополучателя выплачивать лизингодателю лизинговые платежи в порядке и в сроки, которые предусмотрены договором лизинга.

Согласно статье 329 ГК РФ, исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.

В соответствии со статьей 330 ГК РФ, неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

Пунктом 3.18. Общих условий предусмотрено право ЗАО "Дойче Лизинг Восток" при просрочке оплаты ОАО "Спецстроймеханизация" лизинговых платежей потребовать уплаты неустойки в размере 0,1 % от просроченной суммы задолженности за каждый календарный день просрочки.

По состоянию на 03 февраля 2011 года сумма неустойки за несвоевременную оплату лизинговых платежей по Договору лизинга за период с 10 декабря 2009 года по 03 февраля 2011 года составляет 7 397,25 Евро.

Согласно пункту 2 статьи 450 ГК РФ по требованию одной из сторон договор может быть расторгнут по решению суда при существенном нарушении договора другой стороной, а также в иных случаях, предусмотренных договором.

Согласно пункту 3 части 1 статьи 619 ГК РФ по требованию арендодателя договор аренды может быть досрочно расторгнут судом в случае, когда арендатор более двух раз подряд по истечении установленного договором срока платежа не вносит арендную плату.

Согласно пункту 2 статьи 13 Федерального закона "О финансовой аренде (лизинге)" лизингодатель вправе потребовать досрочного расторжения договора лизинга и возврата в разумный срок лизингополучателем имущества в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, настоящим Федеральным законом и договором лизинга.

В соответствии с условиями пункта 9.2. Общих условий, Договор лизинга может быть расторгнут Лизингодателем во внесудебном порядке при наступлении обусловленного случая. При этом в соответствии с подпунктами "Г" и "Д" пункта 9.2. Общих условий, под обусловленным случаем понимаются задержка оплаты Лизингополучателем подряд двух платежей (п/п "Г" п. 9.2. Общих условий) и задержка оплаты Лизингополучателем одного лизингового платежа или любого другого платежного обязательства на срок более 2 (двух) месяцев (п/п "Д" п. 9.2. Общих условий).

Истцом в адрес Ответчика 20 сентября 2010 года была направлена Досудебная претензия с предложением в течение трех рабочих дней со дня получения указанной Досудебной претензии расторгнуть Договор лизинга и выплатить Лизингодателю сумму долга и неустойки.

Указанная Досудебная претензия была получена ОАО "Спецстроймеханизация" 27 сентября 2010 года.

Однако, по состоянию на 03 февраля 2011 года Ответчик не исполнил требования в порядке и сроки указанные в Досудебной претензии.

В вышеуказанной Досудебной претензии Истец также предложил Ответчику осуществить возврат Предмета лизинга.

Указанное требование Истца Ответчик не исполнил, порядок возврата имущества с Истцом не согласовал, имущество не возвратил.

В соответствии с условиями пункта 9.4. Общих условий Договора лизинга: "В случае ненадлежащего выполнения Лизингополучателем условий Договора, Лизингодатель имеет право уведомить Лизингополучателя о необходимости возврата Предмета лизинга. В этом случае Лизингополучатель в течение срока, указанного в уведомлении, обязан осуществить действия по возврату Предмета лизинга в соответствии с требованиями пункта 10.3 Общих условий".

При этом согласно пункту 10.3. Общих условий: "При возврате Предмета лизинга Лизингополучатель за свой счёт и риск демонтирует и упаковывает Предмет лизинга и, в состоянии, в котором он его получил, с учётом нормального или обусловленного Договором износа, возвращает его по указанному Лизингодателем адресу со всеми принадлежностями и документами, прилагавшимися к Предмету лизинга по условиям Контракта (п.3.1. Общих условий). Если Лизингодатель не указывает адрес, то Лизингополучатель должен поставить его по месту нахождения Лизингодателя. При этом Лизингополучатель заблаговременно письменно уведомляет Лизингодателя о конкретной дате возврата Предмета лизинга".

В соответствии со статьей 622 ГК РФ при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором. Аналогичное положение закреплено в пункте 5 статьи 17 ФЗ "О финансовой аренде (лизинге)".

Ответчик отзыв не представил.

Суд, исследовав доказательства, имеющиеся в материалах дела, заслушав мнение Истца, считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. Истцом на обозрение суда представлены подлинные документы в обоснование иска, копии которых приобщены к материалам дела, согласно описи суда.

Как следует из материалов дела, 25 июля 2008 года между Лизингодателем - ЗАО "Дойче Лизинг Восток" и Лизингополучателем - ОАО "Спецстроймеханизация" (ОГРН 1026200871180; ИНН 6227000775) был заключен договор лизинга N13/583/1/А/08/1 без остаточной стоимости (далее по тексту - "Договор лизинга"), в соответствии с условиями которого Лизингодатель принял на себя обязательство приобрести в собственность и передать Лизингополучателю во временное владение и пользование Гусеничный Бульдозер Case LLC 1150K, заводской номер машины (рамы): N8DC00262, двигатель 0490901, цвет - светло-коричневый, год выпуска - 2008 (далее по тексту - "Предмет лизинга") на срок 48 месяцев.

Во исполнение заключенного Договора лизинга и в соответствии с его условиями 25 июля 2008 года между ЗАО "Дойче Лизинг Восток" и ООО "Виртген-Интернациональ-Сервис" был заключен Контракт N13/583/1/С/08/1 (далее по тексту - "Контракт"), в соответствии с условиями которого, по заказу и на основании указаний ОАО "Спецстроймеханизация", ЗАО "Дойче Лизинг Восток" приобрело Предмет лизинга в соответствии со Спецификацией, являющейся Приложением N1 к Контракту, для его последующей передачи в лизинг ОАО "Спецстроймеханизация".

Обязанности по поставке и передаче в лизинг определенного в Контракте и Договоре лизинга Предмета лизинга были выполнены в полном объеме и надлежащим образом, что подтверждается следующими документами:

· Счет ООО "Виртген-Интернациональ-Сервис" от 30.07.2008 года N7000042729 - Авансовый платёж за бульдозер CASE модель 1150К по Контракту N13/583/1/С/08/1 от 25.07.2008 года - 20%;

· Платёжное поручение ЗАО "Дойче Лизинг Восток" от 01.08.2008 года N320 - Предоплата по счёту N7000042729 от 30.07.2008 года по Контракту N13/583/1/С/08/1 от 25.07.2008 года на сумму 933 399,10 рублей;

· Счет ООО "Виртген-Интернациональ-Сервис" от 14.08.2008 года N7000043356 -платёж за бульдозер CASE модель 1150К по Контракту N13/583/1/С/08/1 от 25.07.2008 года - 80%;

· Платёжное поручение ЗАО "Дойче Лизинг Восток" от 20.08.2008 года N441 - оплата по Контракту N13/583/1/С/08/1 от 25.07.2008 года на сумму 3 673 165,06 рублей;

· Акт передачи в лизинг Предмета лизинга от 10.08.2008 года (Приложение N6 к Договору лизинга);

· Протокол сдачи-приемки Предмета лизинга от 04.08.2008 года (Приложение N2 к Контракту);

· Акт приёмки Предмета лизинга по качеству от 04.08.2008 года (Приложение N3 к Контракту);

· Товарная накладная от 04.08.2008 года N738866;