АРБИТРАЖНЫЙ СУД г. МОСКВЫ

РЕШЕНИЕ

от 22 марта 2011 года Дело N А40-15822/11-140-73

Арбитражный суд в составе:

Судьи Паршуковой О.Ю. единолично

Протокол ведет помощник судьи Мазманян К.Г.

С участием сторон: без вызова сторон

Рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по заявлению ГУ-ГУ ПФР N 10 по г. Москве и Московской области

к ответчику Шанхайской Международной Торговой компании с ограниченной ответственностью "НУН АНЬ" (Китай)

о взыскании штрафа в размере 2400 руб.

УСТАНОВИЛ:

Иск заявлен о взыскании штрафа в размере 2400 руб. 00 коп. с Шанхайской Международной Торговой компании с ограниченной ответственностью "НУН АНЬ" (Китай) за несвоевременное представление сведений необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета на основании ст. 11 Федерального Закона “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования” N 27-ФЗ от 01.04.1996 г.

Дело рассматривается в порядке упрощенного производства на основании ст. 226 АПК РФ.

Суд, исследовав доказательства, имеющиеся в материалах дела, считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Статьей 11 Федерального Закона “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования” N 27-ФЗ от 01.04.1996 г. (с учетом изменений и дополнений от 25.10.2001 г., 21.12.2002 г.) предусмотрено, что страхователи обязаны представлять в органы Пенсионного фонда РФ по месту своей регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах и о страховом стаже. Страхователь представляет вышеуказанные сведения за первый отчетный период 2010 г. до 01 августа 2010 г.

Ответчиком индивидуальные сведения за 1 полугодие 2010 года были представлены 04.08.2010 г., в связи с чем, был нарушен срок представления индивидуальных сведений.

По результатам проведенной проверки заявителем составлен Акт N 1002 от 18.08.2010 года (л.д. 9), вынесено Решение N1003 от 21.09.2010 г. (л.д. 10) о привлечении страхователя к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования на основании ст. 17 Федерального закона “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования” в виде взыскания штрафа в размере 2400 руб. 00 коп. и Требование N 1002 от 21.09.2010 г. (л.д. 11) об уплате штрафа, которое исполнено не было.

В соответствии с частью 3 статьей 17 Федерального Закона от 01.04.1996 г. N 27-ФЗ “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного страхования” за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представления неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд РФ.

Доказательствами, имеющимися в материалах дела, подтверждается нарушение ответчиком срока подачи индивидуальных (персонифицированных) сведений.

Госпошлина подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета в соответствии с ч.3 ст. 110 АПК РФ и положениями гл. 25.3 НК РФ.

С учетом изложенного, руководствуясь ст. 167-170 АПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Взыскать с Шанхайской Международной Торговой компании с ограниченной ответственностью "НУН АНЬ", (ИНН 9909109516, юридический адрес: 117292, г. Москва, ул. Дмитрия Ульянова, д. 16/2, офис 423) в бюджет Пенсионного Фонда России штраф в размере 2400 (две тысячи четыреста) руб. 00 коп.

Взыскать с Шанхайской Международной Торговой компании с ограниченной ответственностью "НУН АНЬ", (ИНН 9909109516, юридический адрес: 117292, г. Москва, ул. Дмитрия Ульянова, д. 16/2, офис 423) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2000 (две тысячи) руб.

Решение может быть обжаловано в течение месяца в порядке апелляционного производства.

Судья Паршукова О.Ю.