ВОСЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 06 мая 2011 года Дело N А47-9335/2010

Резолютивная часть постановления объявлена 28 апреля 2011 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 06 мая 2011 года.

Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе

председательствующего судьи Карпусенко С.А.,

судей Вяткина О.Б., Логиновских Л.Л.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Шаламовой О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу сельскохозяйственного производственного кооператива «Бриентский» на решение Арбитражного суда Оренбургской области от 24.01.2011 по делу NА47-9335/2010 (судья Каракулин И.В.).

В заседании приняли участие представители:

ОАО «Шильдинский элеватор» - Шанкин В.А. (доверенность N 738-юр от 20.12.2010),

СПК «Бриентский» - Ворона А.А. (доверенность N 031110/1 от 11.03.2011).

Открытое акционерное общество «Шильдинский элеватор» (далее - ОАО «Шильдинский элеватор», истец) обратилось в Арбитражный суд Оренбургской области к сельскохозяйственному производственному кооперативу «Бриентский» (далее - СПК «Бриентский», ответчик) с иском о взыскании 6 840 297 руб. 67 коп., составляющих сумму невозвращенного займа, предоставленного по договору займа N 26 от 18.02.2009, процентов за пользование займом и пени за просрочку возврата займа (л.д. 6-7).

Кроме того, истец ходатайствовал о взыскании в его пользу расходов по уплате государственной пошлины - 57 201, 48 руб.

До принятия решения по существу спора истцом было заявлено и судом в порядке, предусмотренном статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, удовлетворено ходатайство об увеличении размера исковых требований до 8 890 770 руб. 64 коп. ввиду увеличения периода просрочки, из которой 4 745 211 руб. 18 коп. сумма невозвращенного займа, 2 176 296 руб. 83 коп. проценты за пользование займом и 1 969 262 руб. 63 коп. пени.

Решением арбитражного суда первой инстанции от 24.01.2011 (резолютивная часть от 21.01.2011) исковые требования ОАО «Шильдинский элеватор» удовлетворены в полном объеме.

Кроме того, с ответчика взысканы судебные расходы по уплате государственной пошлины - 67 453 руб. 88 коп. (л.д. 76-77).

В апелляционной жалобе СПК «Бриентский» просило решение суда отменить, принять по делу новый судебный акт (л.д. 81).

В обоснование доводов апелляционной жалобы СПК «Бриентский» сослалось на то, что истец злоупотребил своим правом и воспользовался тяжелым положением ответчика, приняв в качестве исполнения договора займа зерно по ценам значительно ниже средних.

Считает, что суд не учел несоразмерность штрафных санкций последствиям нарушения обязательства.

До начала судебного заседания ОАО «Шильдинский элеватор» представило в арбитражный апелляционный суд отзыв на апелляционную жалобу (л.д.88).

При этом истец в отзыве пояснил, что с доводами апелляционной жалобы не согласен, решение суда считает законным и обоснованным. Пояснил, что истец принял зерновые культуры, предложенные ответчиком, в качестве погашения задолженности исключительно из дружеских отношений с ответчиком. Считает, что оснований для уменьшения неустойки в соответствии со ст.333 Гражданского кодекса Российской Федерации не имеется.

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом.

В судебном заседании апелляционной инстанции 28.04.2011 представителями сторон заявлены ходатайства об утверждении мирового соглашения от 18.04.2011 следующего содержания:

Ответчик во исполнение обязательств перед истцом по договору займа передает в собственность истца следующее имущество (далее по тексту - имущество или транспортные средства):

- Зерноуборочный комбайн СК-5М-1 «Нива», 2001 г.в., заводской номер машины (рамы) 177484, двигатель N129912, коробка передач N602664, цвет: яркая зелень, ПСМ: ВА 441324;Стоимость установленная сторонами: 500 000 (Пятьсот тысяч) рублей.

- Зерноуборочный комбайн СК-5М-1 «Нива», 2001 г.в., заводской номер машины (рамы) 177483, двигатель N130999, коробка передач N602620, цвет: яркая зелень, ПСМ: ВА 441323; Стоимость установленная сторонами: 500 000 (Пятьсот тысяч) рублей.

- Зерноуборочный комбайн СК-5М-1 «Нива». 2000 г.в.. заводской номер машины (рамы) 177238, двигатель N127885, коробка передач N602066, цвет: яркая зелень, ПСМ: ВА 032837; Стоимость установленная сторонами: 500 000 (Пятьсот тысяч) рублей.

- Трактор «Кировец» К-701-1, 2001 г.в., заводской номер машины (рамы) 000758, двигатель N13004, коробка передач 0071 1, основной ведущий мост (мосты) 0011046, 0011049, цвет: желтый, ПСМ: ВА 447416: Стоимость установленная сторонами: 945 385,32 (Девятьсот сорок пять тысяч триста восемьдесят пять)рублей 32 коп.

- Трактор «Кировец» К-701-1. 2001 г.в.. заводской номер машины (рамы) 000773, двигатель N Y 0101916, коробка передач 00719. основной ведущий мост (мосты) 001 1 1 13, 00121. цвет: желтый, ПСМ: ВА 447368; Стоимость установленная сторонами: 945 385,32 (Девятьсот сорок пять тысяч триста восемьдесят пять) рублей 32 коп.

- Автомобиль МАЗ-5551-023Р грузовой самосвал, идентификационный номер VIN: V3M 5551 0010066013: 2000 г.в.; модель, номер двигателя: ЛМЗ 238 М2 10107681, шасси (рама): 66013; цвет кузова (кабины): белый (светло-серый): ПСМ 56 ТК 757006. Стоимость установленная сторонами: 500 000 (Пятьсот тысяч) рублей.

- Автомобиль МАЗ-5551-023Р грузовой самосвал, идентификационный номер VIN: V3M 55510010065877; 2000 г.в.: модель, номер двигателя: ЛМЗ 238 М2 Y0105487, шасси (рама): 63877: цвет кузова (кабины): белый (светло-серый); ПСМ 56 ТК 757004. Стоимость установленная сторонами: 500 000 (Пятьсот тысяч) рублей.

- Трактор К-700 А, заводской номер машины (рамы) 9105716, заводской номер двигателя 8857724, паспорт машины АА 848550; Стоимость установленная сторонами: 900 000 (Девятьсот тысяч) рублей.

- Трактор К-700 А, заводской номер машины (рамы)9203665, заводской номер двигателя 9209892, паспорт машины АА 848553; Стоимость установленная сторонами: 900 000 (Девятьсот тысяч) рублей.

- Трактор К-700 А, заводской номер машины (рамы) 9204092, заводской номер двигателя 05147, паспорт машины АА 848554; Стоимость установленная сторонами: 900 000 (Девятьсот тысяч) рублей.

- Трактор К-700 А, заводской номер машины (рамы) 9113463, заводской номер двигателя 853, паспорт машины АА 848555: Стоимость установленная сторонами: 900 000 (Девятьсот тысяч) рублей.

- Трактор К-700 А, заводской номер машины (рамы) 9204004, заводской номер двигателя 05141, паспорт машины АА 848557; Стоимость установленная сторонами: 900 000 (Девятьсот тысяч) рублей.

Стороны оценивают общую стоимость имущества, указанного в настоящем пункте мирового соглашения в размере 8 890 770,64 (Восемь миллионов восемьсот девяносто тысяч семьсот семьдесят) рублей 64 коп.

Имущество, перечисленное в настоящем пункте соглашения, принадлежит ответчику на праве собственности и находится в залоге у истца согласно договорам залога N102 от 28 мая 2009 года и N218/1 от 16 октября 2009 года. Настоящим стороны обязуются расторгнуть указанные договоры залога и выполнить все действия по регистрации снятия обременении в органах государственного технического надзора в течении 10 (десяти) рабочих дней со дня утверждения настоящего мирового соглашения Арбитражным судом.

Далее, ответчик обязуется выполнить все необходимые и достаточные действия по переоформлению права собственности на транспортные средства на истца, в т.ч. перерегистрацию транспортных средств в органах государственного технического надзора и ГИБДД.

Моментом передачи транспортных средств истцу является момент подписания сторонами акта приема-передачи транспортных средств уполномоченными представителями сторон.

До момента утверждения настоящего мирового соглашения судом, стороны организуют опломбирование транспортных средств пломбами ОАО «Шильдинский элеватор». Опломбирование сопровождается составлением акта опломбировки, подписанного обеими сторонами. В акте опломбировки указывается состояние транспортных средств (каждого в отдельности), а именно: общее состояние транспортного средства, укомплектованность, внешний (товарный) вид, наличие и состояние агрегатов (двигателя, ходовой части и т.д.), рабочее/нерабочее состояние и пр.

Транспортные средства передаются истцу в состоянии, указанном сторонами в актах опломбирования транспортных средств, и ответчик обязуется обеспечить сохранность транспортных средств до того момента, когда ОАО «Шильдинский элеватор» осуществит их перегон на свою территорию.

Ответчик обязуется предоставить истцу подлинники паспортов самоходных машин на все единицы транспортных средств передаваемых в рамках настоящего соглашения, а также передать все принадлежности к транспортным средствам (ключи зажигания и пр.) обеспечивающих их нормальное функционирование

В соответствии с п.п. 6 п. 2. ст. 20 Федерального закона «О сельскохозяйственной кооперации» N193-Ф3, ответчик обязуется предоставить истцу, а также при утверждении настоящего мирового соглашения судом суду надлежащим образом оформленный протокол одобрения условий настоящего мирового соглашения общим собранием членов Сельскохозяйственного производственного кооператива «Бриентский». Протокол общего собрания должен отвечать всем требованиям действующего законодательства, а конкретно ст. 24 Федерального закона «О сельскохозяйственной кооперации» N193-Ф3, а также положениям действующего Устава СПК «Бриентский». Протокол общего собрания должен содержать все существенные условия настоящего мирового соглашения, а именно: полное наименование истца, место его нахождения, основание возникновения задолженности её размер и расчет перечень транспортных средств и сельскохозяйственной техники передаваемой истцу во исполнение обязательств по договору займа, балансовая стоимость указанного имущества, стоимость имущества установленная по соглашению истца и ответчика, сроки исполнения обязательств ответчика по передаче имущества.

Срок исполнения обязательств ответчика перед истцом: обязательства ответчика в рамках настоящего соглашения должны быть исполнены в срок не более 1 (одного) месяца после даты утверждения настоящего мирового соглашения Арбитражным судом. После исполнения обязательств ответчика по передаче транспортных средств, стороны подписывают акт сверки взаимных расчетов.

Ответчик обязуется возвратить истцу сумму государственной пошлины уплаченной истцом при обращении в Арбитражный суд в размере 67 453 (шестьдесят семь тысяч четыреста пятьдесят три) рубля 85 коп, в течение 1 (одного) месяца с момента утверждения мирового соглашения Арбитражным судом.

В соответствии со ст. 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону и подлежит утверждению арбитражным судом.

Суд апелляционной инстанции, установив, что мировое соглашение на условиях, изложенных в заявлении сторон по делу, права и законные интересы других лиц не нарушает и не противоречит закону, полагает его подлежащим утверждению.

В связи с утверждением мирового соглашения решение суда первой инстанции подлежит отмене, производство по делу в силу ч. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации - прекращению.

Судебные расходы распределяются по правилам, установленным ст. ст. 140, 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а также условиями мирового соглашения.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 141, ч. 2 ст. 150, ст.ст. 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Оренбургской области от 24.01.2011 по делу NА47-9335/2010 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 18.04.2011, заключенное между открытым акционерным обществом «Шильдинский элеватор» и сельскохозяйственным производственным кооперативом «Бриентский», на следующих условиях:

«1. Ответчик во исполнение обязательств перед истцом по договору займа передает в собственность истца следующее имущество, которое принадлежит ответчику на праве собственности и находится в залоге у истца согласно договорам залога N102 от 28 мая 2009 года и N218/1 от 16 октября 2009 года (далее по тексту - имущество или транспортные средства):

- Зерноуборочный комбайн СК-5М-1 «Нива», 2001 г.в., заводской номер машины (рамы) 177484, двигатель N129912, коробка передач N602664, цвет: яркая зелень, ПСМ: ВА 441324;Стоимость установленная сторонами: 500 000 (Пятьсот тысяч) рублей.

- Зерноуборочный комбайн СК-5М-1 «Нива», 2001 г.в., заводской номер машины (рамы) 177483, двигатель N130999, коробка передач N602620, цвет: яркая зелень, ПСМ: ВА 441323; Стоимость установленная сторонами: 500 000 (Пятьсот тысяч) рублей.

- Зерноуборочный комбайн СК-5М-1 «Нива». 2000 г.в.. заводской номер машины (рамы) 177238, двигатель N127885, коробка передач N602066, цвет: яркая зелень, ПСМ: ВА 032837; Стоимость установленная сторонами: 500 000 (Пятьсот тысяч) рублей.

- Трактор «Кировец» К-701-1, 2001 г.в., заводской номер машины (рамы) 000758, двигатель N13004, коробка передач 0071 1, основной ведущий мост (мосты) 0011046, 0011049, цвет: желтый, ПСМ: ВА 447416: Стоимость установленная сторонами: 945 385,32 (Девятьсот сорок пять тысяч триста восемьдесят пять)рублей 32 коп.

- Трактор «Кировец» К-701-1. 2001 г.в.. заводской номер машины (рамы) 000773, двигатель N Y 0101916, коробка передач 00719. основной ведущий мост (мосты) 001 1 1 13, 00121. цвет: желтый, ПСМ: ВА 447368; Стоимость установленная сторонами: 945 385,32 (Девятьсот сорок пять тысяч триста восемьдесят пять) рублей 32 коп.

- Автомобиль МАЗ-5551-023Р грузовой самосвал, идентификационный номер VIN: V3M 5551 0010066013: 2000 г.в.; модель, номер двигателя: ЛМЗ 238 М2 10107681, шасси (рама): 66013; цвет кузова (кабины): белый (светло-серый): ПСМ 56 ТК 757006. Стоимость установленная сторонами: 500 000 (Пятьсот тысяч) рублей.

- Автомобиль МАЗ-5551-023Р грузовой самосвал, идентификационный номер VIN: V3M 55510010065877; 2000 г.в.: модель, номер двигателя: ЛМЗ 238 М2 Y0105487, шасси (рама): 63877: цвет кузова (кабины): белый (светло-серый); ПСМ 56 ТК 757004. Стоимость установленная сторонами: 500 000 (Пятьсот тысяч) рублей.

- Трактор К-700 А, заводской номер машины (рамы) 9105716, заводской номер двигателя 8857724, паспорт машины АА 848550; Стоимость установленная сторонами: 900 000 (Девятьсот тысяч) рублей.

- Трактор К-700 А, заводской номер машины (рамы)9203665, заводской номер двигателя 9209892, паспорт машины АА 848553; Стоимость установленная сторонами: 900 000 (Девятьсот тысяч) рублей.

- Трактор К-700 А, заводской номер машины (рамы) 9204092, заводской номер двигателя 05147, паспорт машины АА 848554; Стоимость установленная сторонами: 900 000 (Девятьсот тысяч) рублей.

- Трактор К-700 А, заводской номер машины (рамы) 9113463, заводской номер двигателя 853, паспорт машины АА 848555: Стоимость установленная сторонами: 900 000 (Девятьсот тысяч) рублей.

- Трактор К-700 А, заводской номер машины (рамы) 9204004, заводской номер двигателя 05141, паспорт машины АА 848557; Стоимость установленная сторонами: 900 000 (Девятьсот тысяч) рублей.

Стороны оценивают общую стоимость имущества, указанного в настоящем пункте мирового соглашения в размере 8 890 770,64 (Восемь миллионов восемьсот девяносто тысяч семьсот семьдесят рублей 64 коп.)

2. Стороны обязуются расторгнуть договоры залога N102 от 28 мая 2009 года и N218/1 от 16 октября 2009 года и выполнить все действия по регистрации снятия обременения в органах государственного технического надзора в течении 10 (десяти) рабочих дней со дня утверждения настоящего мирового соглашения Арбитражным судом.

3. Ответчик обязуется выполнить все необходимые и достаточные действия по переоформлению права собственности на транспортные средства на истца, в том числе перерегистрацию транспортных средств в органах государственного технического надзора и ГИБДД.

4. Транспортные средства передаются истцу в состоянии, указанном сторонами в актах опломбирования транспортных средств. Ответчик обязуется обеспечить сохранность транспортных средств до того момента, когда ОАО «Шильдинский элеватор» осуществит их перегон на свою территорию.

5. Ответчик обязуется предоставить истцу подлинники паспортов самоходных машин на все единицы транспортных средств передаваемых в рамках настоящего соглашения, а также передать все принадлежности к транспортным средствам (ключи зажигания и пр.) обеспечивающих их нормальное функционирование

6. В соответствии с п.п. 6 п. 2. ст. 20 Федерального закона «О сельскохозяйственной кооперации» N193-Ф3, ответчик обязуется предоставить истцу, а также при утверждении настоящего мирового соглашения судом надлежащим образом оформленный протокол одобрения условий настоящего мирового соглашения общим собранием членов Сельскохозяйственного производственного кооператива «Бриентский».

7. Обязательства ответчика в рамках настоящего соглашения должны быть исполнены в срок не более 1 (одного) месяца после даты утверждения настоящего мирового соглашения Арбитражным судом. После исполнения обязательств ответчика по передаче транспортных средств, стороны подписывают акт сверки взаимных расчетов».

Производство по делу прекратить.