ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД УРАЛЬСКОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 28 декабря 2011 года Дело N А71-13938/2009
Резолютивная часть постановления объявлена 21 декабря 2011 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 28 декабря 2011 г.
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Семеновой З.Г.,
судей Столярова А.А., Сулейменовой Т.В.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Рыбаковой М.А., рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу закрытого акционерного общества "Завьяловоагропромхимия" (далее - общество «Завьяловагропромхимия») на определение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 26.11.2009 об утверждении мирового соглашения по делу № А71-13938/2009.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа.
В судебном заседании принял участие представитель общества «Завьяловоагропромхимия» - Тимошенко Д.Э. (доверенность от 01.08.2011).
Сельскохозяйственный производственный кооператив «Родина» (далее - кооператив «Родина») обратился в Арбитражный суд Удмуртской Республики с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Агросоюз Удмуртии» (далее - общество «Агросоюз Удмуртии») об истребовании из незаконного владения ответчика следующего недвижимого имущества:
1) части здания теплой стоянки (помещения 1-4), назначение: гаражное, площадь: 2001,1 кв. м, этажность: 1, инвентарный номер 2739/2, литеры А1, Я1, Я2, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18:08:00:00:2739/2;
2) склада ГСВ, назначение: нежилое, площадь: 9,8 кв. м, этажность: 1, инвентарный номер 94:216:002:000054140, литеры А, Г, I, II, III, IV, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-308;
3) склада железобетонный № 1, назначение: нежилое, площадь: 793,8 кв. м, этажность: 1, инвентарный номер: 94:216:002:000054250, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-305;
4) склада железобетонный № 1, назначение: нежилое, площадь: 786,2 кв. м, этажность: 1, инвентарный номер: 94:216:002:000054260, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-306;
5) склада пиломатериалов, назначение: нежилое, площадь: 21 кв. м, этажность: 1, инвентарный номер: 94:216:002:000054220, литеры А, Г, П, I, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-307;
6) здания ПО, назначение: нежилое, площадь: 388,3 кв. м, этажность: 2 (поземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054680, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-303;
7) производственного здания, назначение: нежилое, площадь: 809,2 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054180, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-304;
8) склада минеральных удобрений, назначение: нежилое, складское, площадь: 311,6 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 2768, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/023/2007-697;
9) морковно-сортировочного пункта, назначение: нежилое, сельскохозяйственное, площадь: 368,6 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 2772, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/023/2007-696;
10) здания весовой, назначение: нежилое, площадь: 35 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 2769, литера А, Н, Н1, Н2, П, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/023/2007-695;
11) сарая для сена, назначение: нежилое, сельскохозяйственное, площадь: 983,9 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 2754, литера А, Н, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-298;
12) навеса для сельскохозяйственных машин, назначение: нежилое, сельскохозяйственное, площадь: 791,93 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 2760, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-299;
13) конного двора (родильный), назначение: нежилое, сельскохозяйственное, площадь: 350,8 кв. м, инвентарный номер: 2754, литера А, Н, Н1, Ср, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/023/2007-694;
14) здания столовой, назначение: нежилое, общественного питания, площадь: 80,67 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 7866, литера А, В, В1, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, ул. Трактовая, д. 2, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-273;
15) здания общежития, назначение: жилое, площадь: 427,6 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 13245, литера А, а, а1, а2, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, ул. Зои Федоровой, д. 18, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-272;
16) административного здания, назначение: нежилое, административно-управленческое, площадь: 253,9 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000053980, литера А, а, а1, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Сизево, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-312;
17) силосных ям, назначение: нежилое, сельскохозяйственное, площадь: 2384,7 кв. м, инвентарный номер: 94:216:002:000054230, литера I, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-309;
18) здания мельницы, назначение: нежилое, сельскохозяйственное, площадь: 74 кв. м, инвентарный номер: 2756, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Мещеряки, кадастровый (условный) номер 18-18-07/023/2007-698;
19) зерносклада арочного, назначение: нежилое, сельскохозяйственное, этажность: 1 (подземных этажей - 0), площадь: 694,9 кв. м, инвентарный номер: 2767, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Мещеряки, кадастровый (условный) номер 18-18-07/023/2007-699;
20) зерносклада, назначение: нежилое, сельскохозяйственное, площадь: 977,5 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 2758, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Мещеряки, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-295;
21) комплексной зерносушилки, назначение: нежилое, сельскохозяйственное, площадь: 167,6 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 2753, литера А, Пр, Л, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Мещеряки, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-297;
22) здания весовой, назначение: нежилое, производственное (промышленное), площадь: 54,1 кв. м, инвентарный номер: 94:216:002:000054710, литера А, а, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Сизево, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-311;
23) здания магазина, назначение: нежилое, торговое, площадь: 137,4 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 8345, литеры А, а, а1, а2, а3, Т, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Сизево, кадастровый (условный) номер 18:08:088000:1242:120;
24) здания, назначение: нежилое, культурно-зрелищное, площадь: 216,8 кв. м, инвентарный номер: 94:216:002:000054720, литера А, а, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Сизево, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-310;
25) зерносклада арочного, назначение: нежилое, площадь: 736,5 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000053960, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Сизево, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-314;
26) нежилого здания пилорамы столярной, назначение: нежилое, производственное (промышленное), площадь: 74,5 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054020, литера А, а, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Сизево, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-315;
27) склада деревянного, назначение: нежилое, площадь: 350,4 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054040, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Сизево, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-316;
28) теплиц, назначение: нежилое, сельскохозяйственное, площадь: 9507,1 кв. м, инвентарный номер: 94:216:002:000054010, литера I, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Сизево, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-317;
29) производственного здания двухрядного телятника, назначение: нежилое, сельскохозяйственное, площадь: 350,4 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054060, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Сизево, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-319;
30) производственного здания четырехрядного коровника, назначение: нежилое, сельскохозяйственное, площадь: 1428,5 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000053990, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Сизево, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-322;
31) нежилого здания родильного отделения, назначение: сельскохозяйственное, площадь: 378,2 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054030, литеры А, а, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Сизево, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-320;
32) склада железобетонного, назначение: нежилое, площадь: 748,2 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054050, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Сизево, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-318;
33) конного двора, назначение: нежилое, сельскохозяйственное, площадь: 381,8 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000053970, литеры А, а, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Сизево, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-321;
34) зерносклада арочного, назначение: нежилое, сельскохозяйственное, площадь: 626,9 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000053950, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Старые Кены, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-300;
35) здания теплой стоянки, назначение: нежилое, транспортное, площадь: 207,3 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000053940, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Старые Кены, кадастровый (условный) номер 18-18-07/023/2007-700;
36) здания зерносклада, назначение: нежилое, площадь: 345,8 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000053920, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Динтем-Бодья, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2007-002;
37) здания зерносклада арочного, назначение: нежилое, складское, площадь: 626,9 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000053910, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Динтем-Бодья, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2007-001;
38) производственного здания двухрядного телятника, назначение: нежилое, сельскохозяйственное, площадь: 728,9 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000053900, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Динтем-Бодья, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2007-004;
39) здания теплой стоянки, назначение: нежилое, транспортное, площадь: 311,8 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000053930, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Динтем-Бодья, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2007-003;
40) здания, назначение: нежилое, транспортное, площадь: 174,1 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000058110, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Динтем-Бодья, кадастровый (условный) номер 18-18-07/005/2008-302;
41) свинарника-маточника, назначение: сельскохозяйственное, площадь: 931,6 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054070, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Мещеряки, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2008-042;
42) загона для скота, назначение: сельскохозяйственное, площадь: 227,68 кв. м, инвентарный номер: 94:216:002:000054110, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Мещеряки, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2008-043;
43) административного здания, назначение: канцелярское, площадь: 93 кв. м, этажность: 2 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054730, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Сизево, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2008-049;
44) здания, назначение: смешанное, площадь: 529,1 кв. м, этажность: 2 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054660, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Динтем-Бодья, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2008-044;
45) водонапорной башни, площадь: 53,3 кв. м, инвентарный номер: 94:216:002:000054270, литера I, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Старый Чультем, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2008-045;
46) производственного здания четырехрядного коровника № 3, назначение: сельскохозяйственное, площадь: 1442,1 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054130, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2008-046;
47) сарая для сена, назначение: сельскохозяйственное, площадь: 336,7 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054200, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2008-047;
48) арочного зерносклада, назначение: сельскохозяйственное, площадь: 311,1 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054240, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2008-048;
49) теплиц, назначение: сельскохозяйственное, площадь: 11 026,6 кв. м, инвентарный номер: 94:216:002:000054190, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Каменное, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2008-050;
50) свинарника № 82, назначение: сельскохозяйственное, площадь: 2984,3 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054100, литера А, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Мещеряки, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2008-037;
51) склада, назначение: складское, площадь: 65,8 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054700, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Мещеряки, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2008-038;
52) котельной, назначение: сельскохозяйственное, площадь: 138,3 кв. м, этажность: 1 (подземных этажей - 0), инвентарный номер: 94:216:002:000054090, местоположение: Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, д. Мещеряки, кадастровый (условный) номер 18-18-07/033/2008-041.
До разрешения спора по существу заявленных требований стороны обратились к арбитражному суду с заявлением об утверждении мирового соглашения от 26.11.2009, по условиям которого ответчик - общество «Агросоюз Удмуртии» обязуется уплатить истцу - кооперативу «Родина» денежную компенсацию в размере 376 000 руб. за двенадцать объектов, утраченных ответчиком, а также осуществить добровольную передачу оставшихся сорока объектов недвижимого имущества в срок не позднее 02.02.2010.
Определением Арбитражного суда Удмуртской Республики от 26.11.2009 (судья Абуязидова Г.А.) утверждено мировое соглашение, заключенное между кооперативом «Родина» и обществом «Агросоюз Удмуртии».
При этом суд исходил из того, что указанное соглашение соответствует требованиям закона и не нарушает права и законные интересы других лиц.
В кассационной жалобе, поданной в порядке ст. 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, общество «Завьяловоагропромхимия» просит отменить определение суда об утверждении мирового соглашения, ссылаясь на нарушение прав и законных интересов конкурсных кредиторов кооператива «Родина», в том числе заявителя, и несоответствие определения положениям ст. 130, 131, 139 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве). Кроме того, в ходатайстве о восстановлении пропущенного процессуального срока на подачу кассационной жалобы заявитель указывал на то, что все объекты недвижимости, переданные ответчику по договору купли-продажи, должны быть возвращены кооперативу «Родина» обществом «Агросоюз Удмуртии» в порядке применения последствий недействительности сделки, примененных судом апелляционной инстанции в постановлении от 05.05.2009 по делу № А71-12177/2008.
Рассмотрев доводы кассационной жалобы, проверив правильность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, суд кассационной инстанции считает, что обжалуемое определение подлежит отмене по следующим основаниям.
В силу ч. 1 ст. 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.
Мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности или ином документе, подтверждающих полномочия представителя (ч. 1 ст. 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Согласно ч. 3 ст. 139 и ч. 6 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение не должно нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. Арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если установит, что оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
