АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ

РЕШЕНИЕ

от 25 августа 2010 года  Дело N А40-84639/2010

Арбитражный суд в составе:

Судьи: Зубарев В.Г.

Протокол вел судья Зубарев В.Г.

с участием:  без участия сторон в порядке ст. 226 АПК РФ.

рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по заявлению

Государственного Учреждения - Главного управления Пенсионного Фонда Российской Федерации № 4 по г. Москве и Московской области

к Обществу с ограниченной ответственностью «ТоргМагДизайн»

о взыскании финансовых санкций за непредставление в установленные сроки сведений.

УСТАНОВИЛ:

Заявитель обратился с требованием о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью «ТоргМагДизайн» суммы финансовой санкции за не представление в установленные сроки в ПФР сведений персонифицированного учета в размере 13 720 руб., предусмотренного ст. 11 ФЗ № 27-ФЗ от 01.04.96 (с изменениями и дополнениями от 25.10.2001., 31.12.2002г.) «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования», за несвоевременное представление в органы ПФ РФ по месту регистрации индивидуальных сведений.

Определением Арбитражного суда г.Москвы от 19.07.2010г. сторонам предложено рассмотреть дело в порядке упрощенного производства по правилам гл. 29 АПК РФ.

Представитель заявителя в судебное заседание не явился, возражений в отношении рассмотрения дела в порядке упрощенного производства не представил.

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, возражений по существу заявленных требований или в отношении рассмотрения дела в порядке упрощенного производства, отзыва, доказательств не представил, о времени и месте судебного разбирательства извещался по адресу, указанному в учредительных документах.

Суд считает сторон извещенными надлежащим образом и в порядке п. 3 ч. 2 ст. 123, ч.3 ст. 156 АПК РФ возможным рассмотреть дело в отсутствие представителей сторон в порядке упрощенного производства по правилам ст. ст. 226, 228 АПК РФ.

Рассмотрев материалы дела, суд считает, что требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно п. 2 ст. 11 ФЗ от 01.04.96г. № 27-ФЗ (в ред. ФЗ от 25.10.2001г. № 138-ФЗ, и в ред. ФЗ от 31.12.2002г. № 198-ФЗ) «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования» страхователь представляет раз в год, но не позднее 1 марта сведения о каждом застрахованном у него лице.

Как следует из материалов дела, Общество с ограниченной ответственностью «ТоргМагДизайн»  индивидуальные сведения за 2009г. представило в ПФ РФ 11.03.10г.,  о чем заявителем был составлен соответствующий акт № 102 от 11.03.10г.

В соответствии со ст. 17 ФЗ № 27-ФЗ от 01.04.96 (с изменениями и дополнениями от 31.12.2002г.) «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования», за непредставление в установленные сроки, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования, к работодателям и гражданам, самостоятельно уплачивающим взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10% причитающихся за отчетный период платежей в ПФ РФ.

Сумма финансовой санкции за несвоевременное представление индивидуальных сведений по персонифицированному учету  составляет  13 720 руб.

На основании вышеизложенного Заявителем принято решение № 102 от 15.04.10г. о привлечении Общества с ограниченной ответственностью «ТоргМагДизайн»  к ответственности на основании ст. 17 ФЗ № 27-ФЗ от 01.04.96 (с изменениями и дополнениями от 31.12.2002г.) «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования».

Ответчику направлено требование  № 102 от 15.04.10г.  о добровольной уплате санкции в  указанный в требовании срок.

Ответчиком сумма штрафа в добровольном порядке не оплачена.

Материалами дела подтверждается факт совершения правонарушения, установленного ст. ст. 11, 17 ФЗ № 27-ФЗ от 01.04.96 (с изменениями и дополнениями от 31.12.2002г.) «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования».

Обстоятельств, смягчающих или отягчающих ответственность, судом не установлено.

На основании ст.ст. 11, 17 ФЗ № 27-ФЗ от 01.04.96 (с изменениями и дополнениями от 31.12.2002г.) «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования», руководствуясь ст. 101, 110, 167, 168, 170, 216, 228 АПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ТоргМагДизайн», находящегося по адресу: 117997, г.Москва, ул. Профсоюзная, д.65, стр.4 ИНН № 7728655340, в пользу Государственного Учреждения - Главного управления Пенсионного Фонда Российской Федерации №  4  по г. Москве и Московской области   сумму финансовой санкции в размере 13 720 руб. (Тринадцать тысяч семьсот двадцать рублей) и в доход федерального бюджета РФ госпошлину 2 000 руб. (Две тысячи рублей).

Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в течение месяца после принятия решения.

Судья:       Зубарев В.Г.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка