АРБИТРАЖНЫЙ СУД АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ
РЕШЕНИЕ
от 28 апреля 2010 года Дело N А05-18988/2009
Резолютивная часть решения объявлена 28 апреля 2010 года.
В полном объеме решение изготовлено 28 апреля 2010 года.
Арбитражный суд Архангельской области
в составе председательствующего судьи Буньковой Е.В.,
(при ведении протокола судебного заседания председательствующим судьей),
рассмотрев в судебном заседании 23 - 28 апреля 2010 года (с объявлением перерыва в судебном заседании) дело по иску конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Трансойл» Карповой Нины Васильевны
о применении последствий недействительности сделок
при участии в заседании представителей:
от истца - Путилин Д.А. - по доверенности от 01.01.2009г.;
от ответчика - Лебзак А.В. - по доверенности от 24.12.2009г.
установил:
конкурсный управляющий общества с ограниченной ответственностью «Трансойл» Карпова Нина Васильевна обратилась в арбитражный суд Архангельской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Нарьян - Марторг»:
1) о применении последствий недействительности договора № 123/2007 купли - продажи транспортных средств от 01.08.2007г., заключенного между обществом с ограниченной ответственностью «Трансойл» и обществом с ограниченной ответственностью «Нарьян - Марторг»;
2) о применении последствий недействительности договора № 127/2007 купли - продажи транспортных средств от 08.08.2007г., заключенного между обществом с ограниченной ответственностью «Трансойл» и обществом с ограниченной ответственностью «Нарьян - Марторг».
Ответчик в ходе судебного разбирательства указал, что в его собственности на дату принятия судом судебного акта по существу спора находятся следующие транспортные средства, которые он не возражает возвратить истцу в связи с предъявлением рассматриваемого требования:
Наименование (тип) ТС - самосвал, марка, модель ТС - Урал - 444400, год изготовления 2000, модель, № двигателя ЯМЗ - 238М2 № 10107665, шасси (рама) № 1273680, цвет кузова (кабины) песочный, мощность двигателя л.с. (кВт) 240 (176), рабочий объем двигателя 14860 см. куб, тип двигателя дизельный, паспорт транспортного средства 74 ЕК 715771
А076ЕО83
686
Наименование (тип) ТС - Урал - 55571 - 40, марка, модель ТС - 452701, год изготовления 2003, модель, № двигателя ЯМЗ - 236НЕ - 2 - 3 № 30107801, шасси (рама) № 55571031292590, кузов (кабина, прицеп) № 30AD7047, цвет кузова (кабины) голубой, мощность двигателя л.с. (кВт) 230 (169), рабочий объем двигателя 11150 см. куб, тип двигателя дизельный, паспорт транспортного средства 74 ЕС 048279
А082ЕО83
689
Наименование (тип) ТС - погрузчик фронтальный, марка, модель ТС - ТО - 18Б - 3, год изготовления 2004, модель, № двигателя № 026849, основной ведущий мост (мосты) № 041102; 049, заводской номер машины YZA333308042126, цвет кузова (кабины) желтый, мощность двигателя л.с. (кВт) 96 (130), конструкционная масса, кг - 10750, коробка передач № 4571, паспорт самоходной техники ВА 560313
ОН 4245
659
Наименование (тип) ТС - фургон грузовой, марка, модель ТС - ЗИЛ - 474401, год изготовления 2002, модель, № двигателя Д - 245.12С № 085680, шасси (рама) № 0052159, кузов (кабина, прицеп) № 097, цвет кузова (кабины) белый, мощность двигателя л.с. (кВт) 108 (60), рабочий объем двигателя 4750 см. куб, тип двигателя дизельный, паспорт транспортного средства 40 КА 738459
А754ЕЕ83
169
Наименование (тип) ТС - машина вакуумная КАМАЗ - 532150 КО - 505, марка, модель ТС - КО - 505А, год изготовления 2002, модель, № двигателя 740.11240 - 196806, шасси (рама) № 53215021825276, кузов (кабина, прицеп) № КАБ 53205021825276, цвет кузова (кабины) оранжевый, мощность двигателя л.с. (кВт) 240 (177), паспорт транспортного средства 83 ЕТ 605120
А745ЕЕ83
174
Наименование (тип) ТС - ГАЗ - 3102, марка, модель ТС - ГАЗ - 3102, год изготовления 2000, модель, № двигателя 40200Т - Y3309514, кузов (кабина, прицеп) № Y0101968, цвет кузова (кабины) белый, мощность двигателя л.с. (кВт) 100 (74), рабочий объем двигателя 2280 см. куб, паспорт транспортного средства 83 ЕТ 605105
А222ЕА83
715
Наименование (тип) ТС - АИС - 1Г, марка, модель ТС - ГАЗ - 34037 - 11П, год изготовления 2003, модель, № двигателя 552767, шасси (рама) № ПОГДМ 1211, коробка передач № 0212009, цвет кузова (кабины) зеленый, мощность двигателя л.с. (кВт) 95, конструкционная масса, кг - 5800, вид движителя гусеничный, паспорт самоходной техники ВА 944009
ОН 1588
394
Наименование (тип) ТС - МКСМ, марка, модель ТС - 800, год изготовления 2004, модель, № двигателя 102446, шасси (рама) № 005508, основной ведущий мост (мосты) № отсутствует, цвет кузова (кабины) желтый, мощность двигателя л.с. (кВт) 33,6 (45), конструкционная масса, кг - 2650, вид движителя колесный, паспорт самоходной техники ВВ 287243
ОН4246
707
Наименование (тип) ТС - МКСМ, марка, модель ТС - 800, год изготовления 2003, модель, № двигателя 101300, шасси (рама) № 004730, основной ведущий мост (мосты) № отсутствует, цвет кузова (кабины) желтый, мощность двигателя л.с. (кВт) 33,6 (45), конструкционная масса, кг - 2650, вид движителя колесный, паспорт самоходной техники ВВ 133069
ОН3197
180
Наименование (тип) ТС - экскаватор ЕК - 12, марка, модель ТС - ЭО - 3323, год изготовления 2005, модель, № двигателя 632469, шасси (рама) № 1794 (437), коробка передач № 5840, цвет кузова (кабины) серо - желтый, мощность двигателя л.с. (кВт) 59,6 (81), вид движителя колесный, паспорт самоходной техники ВВ 443034
ОН4625
181
Наименование (тип) ТС - погрузчик фронтальный, марка, модель ТС - ТО - 18Б.3, год изготовления 2003, модель, № двигателя № 022982, шасси (рама) № 11031647, коробка передач № 9289, основной ведущий мост (мосты) № 03768 03791, цвет кузова (кабины) желтый, мощность двигателя л.с. (кВт) 96 (130), вид движителя - колесный, паспорт самоходной техники ВА 560490
ОН 4251
710
Наименование (тип) ТС - автобус, марка, модель ТС - ПАЗ - 32050S, год изготовления 2002, модель, № двигателя ЗМЗ3523400 № 21019817, кузов (кабина, прицеп) № 20005332, цвет кузова (кабины) бело - синий, мощность двигателя л.с. (кВт) 130, тип двигателя карбюраторный, паспорт транспортного средства 52 КК 480351
А906ЕЕ83
555
Наименование (тип) ТС - Самосвал, марка, модель ТС - УРАЛ - 55571 - 0121 - 30, год изготовления 2001, модель, № двигателя ЯМЗ3238М2 - 50237733, шасси (рама) № 0017412, кузов (кабина, прицеп) № отсутствует, цвет кузова (кабины) желтый, мощность двигателя л.с. (кВт) 240 (177), рабочий объем двигателя 14860 см. куб, тип двигателя дизельный, паспорт транспортного средства 83 ЕТ 605144
А871ЕЕ83
192
Наименование (тип) ТС - специальное пассажирское транспортное средство, марка, модель ТС - ГАЗ - 32213, год изготовления 2006, модель, № двигателя 405220 № 63006543, шасси (рама) № отсутствует, кузов (кабина, прицеп) № 32210060227595 цвет кузова (кабины) белый, мощность двигателя л.с. (кВт) 103, рабочий объем двигателя 2464 см. куб, тип двигателя бензиновый, паспорт транспортного средства 52 МА 731489
А850ЕЕ83
464
Наименование (тип) ТС - фургон цельнометаллический, марка, модель ТС - ГАЗ - 2705, год изготовления 2002, модель, № двигателя 40630А № 23050140, кузов (кабина, прицеп) № 2Х050020088642, цвет кузова (кабины) снежно - белый, мощность двигателя л.с. (кВт) 72.2, рабочий объем двигателя 2300 см. куб, тип двигателя бензиновый, паспорт транспортного средства 52 КК 449391
А752ЕЕ83
167
Наименование (тип) ТС - автомобиль - фургон, марка, модель ТС - ЗИЛ - 5301СС, год изготовления 2003, модель, № двигателя Д - 245.12С № 114494, шасси (рама) № 5301СС 3 0064168, цвет кузова (кабины) белый, мощность двигателя л.с. (кВт) 77кВт, рабочий объем двигателя 4750 см. куб, тип двигателя дизельный, паспорт транспортного средства 77 КК 511759
А748ЕЕ83
168
Наименование (тип) ТС - автобус специальный, марка, модель ТС - УРАЛ - 32551 - 0010 - 41, год изготовления 2003, модель, № двигателя ЯМЗ - 236НЕ2 - 3 № 30109250, шасси (рама) № 43200031293110, кузов (кабина, прицеп) № 42300030001041, цвет кузова (кабины) синий, мощность двигателя л.с. (кВт) 230 (169), рабочий объем двигателя 11150 см. куб, тип двигателя дизельный, паспорт транспортного средства 74 ЕТ 993114
А747ЕЕ83
171
Наименование (тип) ТС - легковой, марка, модель ТС - ГАЗ - 3102, год изготовления 2000, модель, № двигателя 40620D Y4000432, шасси (рама) № отсутствует, кузов (кабина, прицеп) № 310200Y0100142, цвет кузова (кабины) черный, мощность двигателя л.с. (кВт) 150 (110,3), рабочий объем двигателя 2300 см. куб, тип двигателя бензиновый, паспорт транспортного средства 52 ЕР 313904
222ЕА83
693
Наименование (тип) ТС - прицеп грузовой, марка, модель ТС - ОДАЗ - 9370, год изготовления 1983, модель, № двигателя отсутствует, шасси (рама) № 85344, кузов (кабина, прицеп) № отсутствует, цвет кузова (кабины) светло - серый, мощность двигателя л.с. (кВт) отсутствует, рабочий объем двигателя отсутствует, паспорт транспортного средства 11 ЕР 736306
АА037183
646
Наименование (тип) ТС - трактор, марка, модель ТС - Т - 130Б, год изготовления 1997, модель, № двигателя 514042, шасси (рама) № 715, цвет кузова (кабины) желтый, мощность двигателя л.с. (кВт) 117,2 (160), вид движителя гусеничный, паспорт самоходной техники ВА 560139
ОН 3256
396
Наименование (тип) ТС - машина коммунальная, марка, модель ТС - МКСМ - 800, год изготовления 2002, модель, № двигателя 100292, шасси (рама) № 424, цвет кузова (кабины) желтый, мощность двигателя л.с. (кВт) 33,6 (45), вид движителя колесный, паспорт самоходной техники ВА 560388
ОН2812
400
Наименование (тип) ТС - МКСМ - 800, марка, модель ТС - МКСМ - 800, год изготовления 2003, модель, № двигателя 101331, шасси (рама) № 004728, цвет кузова (кабины) желтый, мощность двигателя л.с. (кВт) 33,6 (45), вид движителя колесный, паспорт самоходной техники ВВ 133070
ОН3198
179
Остальные транспортные средства, переданные в связи с заключением сторонами спора договора № 123/2007 купли - продажи транспортных средств от 01.08.2007г., договора № 127/2007 купли - продажи транспортных средств от 08.08.2007г., выбыли из владения ООО «Нарьян - Марторг» в связи с их продажей РФФИ по поручению ССП по НАО, в связи с чем, ответчик не возражает против возврата истцу в связи с предъявлением рассматриваемого требования суммы, полученной от реализации такого имущества, - 2 698 867 руб. 05 коп.
С учетом указанной позиции ответчика истец в ходе судебного разбирательства уточнил требования, просит применить последствия недействительности договора № 123/2007 купли - продажи транспортных средств от 01.08.2007г. и договора № 127/2007 купли - продажи транспортных средств от 08.08.2007г. в следующем порядке: обязать ООО «Нарьян - Марторг» возвратить ООО «Трансойл» следующее имущество:
По договору № 123/2007 от 01.08.07г.:
№ п/п
Наименование и индивидуализирующие признаки
Регистрационный номер
Инвентарный номер
Договорная (рыночная) стоимость, без НДС
Договорная (рыночная) стоимость, с НДС
1
Наименование (тип) ТС - самосвал, марка, модель ТС - Урал - 444400, год изготовления 2000, модель, № двигателя ЯМЗ - 238М2 № 10107665, шасси (рама) № 1273680, цвет кузова (кабины) песочный, мощность двигателя л.с. (кВт) 240 (176), рабочий объем двигателя 14860 см. куб, тип двигателя дизельный, паспорт транспортного средства 74 ЕК 715771