ВОСЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 29 сентября 2010 года  Дело N А46-30/2010

Резолютивная часть постановления объявлена  22 сентября 2010 года

Постановление изготовлено в полном объеме  29 сентября 2010 года

Восьмой арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Зиновьевой Т.А.,

судей  Глухих А.Н., Еникеевой Л.И.,

при ведении протокола судебного заседания:  секретарем судебного заседания Кокориной Е.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 08АП - 6666/2010) общества с ограниченной ответственностью «Планета - Центр» на решение  Арбитражного суда Омской области от 08 июля 2010 года, принятое по делу № А46 - 30/2010 (судья Беседина Т.И.) по иску общества с ограниченной ответственностью «Планета - Центр» к обществу с ограниченной ответственностью «Производственно - торговая фирма «Промкомплект», обществу с ограниченной ответственностью «Торговый дом «Шина», при участии в качестве третьих лиц -  Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Омской области, общества с ограниченной ответственностью «Сибирь - Сервис», о признании сделки недействительной в части,

при участии в судебном заседании представителей:

от общества с ограниченной ответственностью «Планета - Центр» - Лоншакова Л.А., доверенность от 10.10.2007, сроком действия три года;

от общества с ограниченной ответственностью «Производственно - торговая фирма  «Промкомплект» - Сынтин В.А., доверенность № 10/03 - 22 от 22.03.2010, сроком действия один год;

от общества с ограниченной ответственностью «Сибирь - Сервис» - Сынтин В.А., доверенность № 77 от 05.02.2010, сроком действия три года;

от общества с ограниченной ответственностью «Торговый дом «Шина»  - не явился, извещено;

от Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Омской области - не явился, извещено;

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Планета - Центр» (далее - ООО «Планета - Центр») обратилось в Арбитражный суд Омской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Производственно - торговая фирма «Промкомплект» (далее - ООО «ПТФ  «Промкомплект»), при участии третьих лиц - Управления Федеральной регистрационной службы по Омской области (далее - УФРС по Омской области), общества с ограниченной ответственностью «Сибирь - Сервис» (далее - ООО «Сибирь - Сервис»), о признании недействительным договора от 12.05.2003 № 14/05 и дополнительного соглашения от 12.05.2003 № 1 к указанному договору в части купли - продажи железнодорожного тупика.

На основании свидетельства серии 55 № 003511827 от 30.04.2010 судом внесено изменение в наименование третьего лица, а именно: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Омской области.

Определением от 26.04.2010 судом в порядке статьи 46 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) к участию в деле в качестве соответчика привлечено общество с ограниченной ответственностью «Торговый дом «Шина» (далее - ООО «Торговый дом «Шина»).

Решением Арбитражного суда Омской области от 08 июля 2010 года по делу № А46 - 30/2010 в удовлетворении заявленных требований отказано.

Не согласившись с принятым судебным актом, ООО «Планета - Центр» обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований. В обоснование апелляционной жалобы истец указывает на несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении, фактическим обстоятельствам дела. По утверждению подателя жалобы, ж.д. тупик с техническими характеристиками, обозначенными в дополнительном соглашении № 1 к договору от 12.05.2003 № 14/05 и железнодорожный путь № 12, право собственности на который зарегистрировано в Едином государственном реестре права на недвижимое имущество и сделок с ним за ООО «Планета - Центр», являются одним и тем же объектом недвижимости. Заинтересованность ООО «Планета - Центр» в оспаривании рассматриваемого договора обусловлено нарушением его прав. Наличие зарегистрированного за ООО «ПТФ «Промкомплект» права собственности лишает ООО «Планета - Центр» возможности беспрепятственно владеть, пользоваться и распоряжаться спорным объектом. Кроме того, по мнению подателя жалобы, срок исковой давности по заявленному требованию не пропущен.

В письменных отзывах на апелляционную жалобу ООО «ПТФ «Промкомплект» и ООО «Сибирь - Сервис» с доводами апелляционной жалобы не согласны.

В заседание суда апелляционной инстанции ООО «Торговый дом «Шина», Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Омской области своих представители не направили, о месте и времени судебного разбирательства извещены надлежащим образом в соответствии со статьей 123 АПК РФ.

На основании статьи 156 АПК РФ  судебное заседание проведено в отсутствие неявившихся участников процесса.

Представитель ООО «Планета - Центр» подержал доводы апелляционной жалобы.

Представитель ООО «ПТФ  «Промкомплект» и ООО «Сибирь - Сервис» возражал против доводов апелляционной жалобы, просил решение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Рассмотрев материалы дела, апелляционную жалобу и отзывы на нее, выслушав представителей лиц, участвующих в деле, проверив в порядке статей 266, 270 АПК РФ законность обжалуемого судебного акта, а также правильность применения норм материального и процессуального права, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены или изменения принятого судом первой инстанции решения и удовлетворения апелляционной жалобы.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, между ООО «Торговый дом «Шина» (продавец) и ООО «ПТФ «Промкомплект» (покупатель) 12.05.2003 заключен договор купли - продажи № 14/05, по условиям которого продавец передал в собственность покупателя комплекс движимого и недвижимого имущества, расположенного по адресу: г.Омск, ул.3 Молодежная, д.20, в том числе: железнодорожный тупик с благоустройством, асфальтированная площадка, общей площадью 8769 кв.м, год ввода в эксплуатацию 1991 (пункт 1.1 договора).

Дополнительным соглашением от 12.05.2003 № 1 к договору купли - продажи от 12.05.2003 № 14/05 стороны конкретизировали объект: «Железнодорожный тупик с благоустройством, асфальтированная площадка общей площадью 8769 кв.м, год ввода в эксплуатацию 1991» - стандартный для Российской Федерации железнодорожный путь необщего пользования с общей длиной пути 697,5 погонных метров. Путь составлен - на длину 37 погонных метров из рельс 1956 - 1986 годов изготовления, установленных на стрелочном… примыкания к железнодорожному пути необщего пользования ЗАО «ПКЦ «Промжелдортранс» г.Омск и далее на расстояние в 37 метров от …стрелочного перевода; далее путь составлен на длину 660,5 погонных метров и до упора из рельс 1976 года изготовления и т.д.

В соответствии с пунктом  3.1 договора цена комплекса составила 1 890 000 руб.

Распиской о получении денежных средств от 16.05.2003 ООО «Торговый дом «Шина» подтвердило полную оплату ООО «ПТФ «Промкомплект» имущества по  договору  купли - продажи  от 12.05.2003 № 14/05 в размере 1 890 000 руб.

Имущество передано покупателю по акту приема - передачи от 14.05.2003 (приложение № 1 к договору купли - продажи от 12.05.2003).

На основании заключенного договора решением Арбитражного суда Омской области от 06.05.2008 по делу № А46 - 1948/2008 за ООО «ПТФ «Промкомплект» признано право собственности на недвижимое имущество: железнодорожный тупик протяженностью 697,5 погонных метров с благоустройством, площадью дорожного покрытия в 8769 квадратных метров, имеющий кадастровый номер 55:36:150601:0018:52:401:002:000001390, инвентарный номер 52:401:002:000001390, расположенный на земельном участке с кадастровым номером 55:36:15 06 01:0018 по адресу: г.Омск, ул.3 - я Молодежная, 20.

Согласно свидетельству о государственной регистрации права серии 55 АВ № 706845 от 11.06.2008 за ООО «ПТФ «Промкомплект» зарегистрировано право собственности на указанный выше объект.

Постановлением Федерального арбитражного суда Западно­ - Сибирского округа от 09.06.2010 решение Арбитражного суда Омской области от 06.05.2008 по делу № А46 - 1948/2008 отменено, дело направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд Омской области.

В соответствии с договором купли - продажи от 02.12.2008 № 02 - 12, заключенным между ООО «ПТФ «Промкомплект» и ООО «Сибирь - Сервис», железнодорожный тупик с благоустройством, протяженностью 697,50 погонных метров площадью дорожного покрытия 8769 кв.м., инвентарный номер 52:401:002:000001390 по адресу: г.Омск, ул.3 - я Молодежная, 20, передан в собственность ООО «Сибирь - Сервис».

Право собственности ООО «Сибирь - Сервис» на указанное имущество зарегистрировано 20.01.2009, в подтверждение чего представлено свидетельство о государственной регистрации права серия 55 АВ № 832933 от 20.01.2009.

Ссылаясь на то, что железнодорожный тупик с благоустройством, протяженностью 697,50 погонных метров площадью дорожного покрытия 8769 кв.м., инвентарный номер 52:401:002:000001390 по адресу: г.Омск, ул.3 - я Молодежная, 20 и железнодорожный путь № 12 от СП № 8 до У.П., протяженностью 690,00 м, расположенный по адресу: г.Омск, территория «Сельхозтехника», на который за ООО «Планета - Центр» зарегистрировано право собственности в соответствии с договором купли - продажи недвижимого имущества от 23.06.2003, заключенным с ООО «Автомобильные региональные перевозки» г.Омска (свидетельство серии 55 АА № 530477 от 02.07.2003), являются одним и тем же объектом - железнодорожным путем № 12, в рамках настоящего дела истец обратился с требованием о признании договора от 12.05.2003 № 14/05 и дополнительного соглашения от 12.05.2003 № 1 к нему в части купли - продажи железнодорожного тупика недействительными.

Повторно рассматривая дело, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

В соответствии с частью 1 статьи 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном АПК РФ, самостоятельно определив способы их судебной защиты (статья 12 Гражданского кодекса Российской Федерации, далее - ГК РФ).

Выбор способа защиты нарушенного права осуществляется истцом и должен действительно привести к восстановлению нарушенного материального права или к реальной защите законного интереса.

Следовательно, истец, обращаясь в суд за защитой нарушенных прав, должен указать, какие его права и каким образом нарушены ответчиком, а также самостоятельно избрать предусмотренный законом способ защиты нарушенного права.

В исковом заявлении ООО «Планета - Центр» просит признать  недействительным договор от 12.05.2003 № 14/05 и дополнительное соглашение от 12.05.2003 № 1 к нему в части купли - продажи железнодорожного тупика в связи с нарушением требований статьи 209 ГК РФ.

Согласно пункту 1 статьи 166 ГК РФ сделка недействительна по основаниям, установленным настоящим Кодексом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка).

На основании статьи 168 ГК РФ сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна, если закон не устанавливает, что такая сделка оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения.

Требование о применении последствий недействительности ничтожной сделки может быть предъявлено любым заинтересованным лицом. Суд вправе применить такие последствия по собственной инициативе (пункт 2 статьи 166 ГК РФ).

Исходя из положения, предусмотренного пунктом 32 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 № 6/8 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», Гражданский кодекс Российской Федерации не исключает возможность предъявления исков о признании недействительной ничтожной сделки, указывая на то, что споры по таким  требованиям  подлежат  разрешению  судом  в  общем  порядке  по  заявлению любого заинтересованного лица.

Как правильно указал суд первой инстанции, заинтересованными являются  лица, чьи имущественные права и (или) охраняемые законом интересы будут восстановлены в результате признания судом сделки ничтожной.

В противном случае право на заявленный иск в рамках данного конкретного дела у истца отсутствует.

В обоснование исковых требований ООО «Планета - Центр» указывает, что является собственником объекта недвижимости (ж.д. тупика), который передан ООО «ТД «Шина» в собственность ООО «ПТФ «Промкомплект» по договору купли - продажи от 12.05.2003 № 14/05.

В силу положений статьи 209 ГК РФ право владения, пользования и распоряжения имуществом принадлежит собственнику этого имущества.

Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

Пунктом 1 статьи 422 ГК РФ предусмотрено, что договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.

Право собственности на железнодорожный путь № 12 от СП № 8 до У.П., протяженностью 690,00 м, расположенный по адресу: г.Омск, территория «Сельхозтехника», который, по утверждению истца, является  предметом договора купли - продажи от 12.05.2003 № 14/05, зарегистрировано за ООО «Планета - Центр» Учреждением юстиции Омской области по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним 02.07.2003 (т. 1 л.д. 37).

Следовательно, право собственности ООО «Планета - Центр» на имущество, поименованное в свидетельстве серии 55 АА № 530477, возникло 02.07.2003, то есть после заключения оспариваемого договора купли - продажи.

На момент заключения договора истец не обладал правом собственности на это имущество.

В свою очередь, то обстоятельство, что на момент заключения договора купли - продажи от 12.05.2003 № 14/05 ООО «ТД «Шина» собственником отчуждаемых ж.д. путей не являлось, в нарушение статьи 65 АПК РФ истец не доказал.

Напротив, обстоятельства настоящего спора свидетельствуют о том, что отчуждение имущества по договору купли - продажи от 12.05.2003 № 14/05 осуществлено ООО «ТД «Шина» как собственником указанного в договоре объекта.

Комплекс движимого и недвижимого имущества, расположенный по адресу: г. Омск, ул. 3 Молодежная, д. 20, в том числе и железнодорожный тупик с благоустройством, асфальтированная площадка, общей площадью 8769 кв.м., год ввода в эксплуатацию 1991, был приобретен ООО «ТД «Шина» у ЗАО «Группа АМИ» по договору купли - продажи от 28.04.2003 № 03/04.

Имущество передано ООО «ТД «Шина» по акту приема - передачи от 28.04.2003.

Государственная регистрация права собственности по договору за ООО «ТД «Шина» произведена 30.04.2003.

В дальнейшем, приобретенный у ЗАО «Группа АМИ» по договору от 28.04.2003 № 03/04 комплекс движимого и недвижимого имущества ООО «ТД «Шина»  передало ООО «ПТФ «Промкомплект» на основании оспариваемого договора купли - продажи от 12.05.2003 № 14/05.

Сделки, на основании которых собственником спорного ж.д. тупика стало ООО «ТД «Шина» не оспорены и не признаны недействительными в судебном порядке, право собственности указанного лица на объект также не оспорено.

В связи с чем, оснований считать, что оспариваемая сделка совершена с нарушением положений статьи 209 ГК РФ по заявленным истцом основаниям исходя из обстоятельств настоящего спора, не имеется.

При этом, доводы ООО «Планета - Центр» о том, что  железнодорожный тупик с благоустройством, протяженностью 697,50 погонных метров площадью дорожного покрытия 8769 кв.м., инвентарный номер 52:401:002:000001390 по адресу: г.Омск, ул.3 - я Молодежная, 20 и железнодорожный путь № 12 от СП № 8 до У.П., протяженностью 690,00 м, расположенный по адресу: г.Омск, территория «Сельхозтехника», на который за ООО «Планета - Центр» зарегистрировано право собственности в соответствии с договором купли - продажи недвижимого имущества от 23.06.2003, заключенным с ООО «Автомобильные региональные перевозки» г.Омска (свидетельство серии 55 АА № 530477 от 02.07.2003), являются одним и тем же объектом - железнодорожным путем № 12, не принимаются во внимание судом апелляционной инстанции, поскольку вопрос о тожественности указанного имущества исходя из заявленных предмета и оснований иска выходит за пределы исследования арбитражного суда по настоящему делу.

На основании пункта 1 статьи 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

Как предусмотрено пунктом 1 статьи 2 Федерального закона от 21.07.1997 № 122 - ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним - юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации.

Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права.

Истец не представил доказательств, подтверждающих, что его права будут восстановлены при условии признания части сделки недействительной в силу статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, истец считает себя собственником спорного объекта недвижимости, то есть между сторонами существует спор о праве собственности на сооружения.

Право собственности на железнодорожный тупик с благоустройством, протяженностью 697,50 погонных метров площадью дорожного покрытия 8769 кв.м., инвентарный номер 52:401:002:000001390 по адресу: г.Омск, ул.3 - я Молодежная, 20, собственником которого себя считает ООО «Планета - Центр», в установленном порядке зарегистрировано за ООО «Сибирь - Центр».