ТРЕТИЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 12 января 2012 года Дело N А33-5123/2011
Красноярск
А33-5123/2011
Резолютивная часть постановления объявлена 26 декабря 2011 года.
Полный текст постановления изготовлен 12 января 2012 года.
Третий арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи: Петровской О.В., судей: Бабенко А.Н., Гуровой Т.С.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Шкреба К.В.,
при участии: от Агентства лесной отрасли Красноярского края: Романовой И.И. - представителя по доверенности от 05.09.2011,
от федерального казенного учреждения «Объединение исправительных учреждений N 8 с особыми условиями хозяйственной деятельности Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Красноярскому краю»: Московского А.А. - представителя по доверенности от 01.04.2011 N 10, рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу федерального казенного учреждения «Объединение исправительных учреждений N 8 с особыми условиями хозяйственной деятельности Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Красноярскому краю» на решение Арбитражного суда Красноярского края
от 12 октября 2011 года по делу NА33-5123/2011, принятое судьей Трубачевым И.Г.,
установил:
Агентство лесной отрасли Красноярского края (ИНН 2466146986, ОГРН 1072466002091) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском к федеральному бюджетному учреждению «Объединение исправительных учреждений N 8 с особыми условиями хозяйственной деятельности Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Красноярскому краю» (ИНН 3817020666, ОГРН 1023802006392) о взыскании 667 713 рублей 28 копеек задолженности по договору от 26.09.2008 N 124з, в том числе: 603 328 рублей 70 копеек задолженности в федеральный бюджет, 64 384 рублей 58 копеек задолженности в краевой бюджет; 1 406 310 рублей 07 копеек пеней в федеральный бюджет АО указанному договору.
Арбитражным судом Красноярского края в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принято увеличение размера исковых требований, в соответствии с которым истец просит взыскать с ответчика 2 557 890 рублей 75 копеек, в том числе: 853 328 рублей 70 копеек задолженности в федеральный бюджет, 64 384 рублей 58 копеек задолженности в краевой бюджет, 1 640 177 рублей 47 копеек пеней в федеральный бюджет.
Решением Арбитражного суда Красноярского края от 12 октября 2011 года исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с указанным судебным актом, ответчик обратился в Третий арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой указал следующее.
Размер арендной платы установлен непропорционально количеству календарных дней нахождения лесных участков во владении ответчика.
За указанный период подлежит уплате 17 624 360 рублей, задолженность ответчика составляет 90 714 рублей.
Все платежи по арендной плате за лесной участок поступили в единый источник и надлежащему получателю - в федеральный бюджет, следовательно, оснований не учитывать платежные документы N75 от 02.02.2009, N 431 от 11.05.2009, N 614 от 19.06.2009 в качестве доказательств надлежащего исполнения денежного обязательства у суда не имеется.
Соглашение о расторжении договора зарегистрировано 11.03.2010, срок внесения очередного платежа в размере 10% от годовой платы на момент расторжения договора не наступил, следовательно, обязательство прекратилось по соглашению сторон до его исполнения должником.
Договор аренды и приложения к нему не содержат обязательств истца по внесению арендной платы в части сверхминимальных ставок. Иные доказательства в обоснование взыскания указанной задолженности в материалах дела отсутствуют, в решении суда не указаны.
Ответчиком уведомлением от 13.08.2009 произведен зачет 1 666 604 рублей задолженности истца перед ответчиком в счет оплаты аренды лесного участка.
В предоставленных ответчиком контррасчетах учтена просрочка платежа длительностью 10 календарных дней с 15.12.2009, размер пени составил 81 267 рублей 10 копеек.
Ставка пени (0,5% за каждый день просрочки) завышена, о чем свидетельствует ставка рефинансирования за указанный период - 10% годовых.
В соответствии со статьей 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в судебном заседании 22 декабря 2011 года объявлен перерыв до 26 декабря 2011 года до 12 час. 00 мин., о чем лица, участвующие в деле извещены путем размещения публичного объявления на сайте http://www.3aas.arbitr.ru., а также под подпись.
После перерыва судебное заседание было продолжено с участием представителя Агентства лесной отрасли Красноярского края. Истец представил отзыв, в котором отклонил доводы апелляционной жалобы, считая решение суда первой инстанции законным и обоснованным.
Апелляционная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При повторном рассмотрении дела судом апелляционной инстанции установлены следующие, имеющие значение для рассмотрения спора, обстоятельства.
26.09.2008 между истцом (арендодателем) ответчиком (арендатором) был заключен договор аренды лесного участка N 124-з, в соответствии с пунктом 1 которого арендодатель, действующий в соответствии со статьями 72 и 74 Лесного кодекса Российской Федерации, обязуется представить, а арендатор обязуется принять во временное пользование лесной участок на срок 46 лет, находящийся в государственной собственности, определенный пунктом 2 настоящего договора.
В пункте 2 договора аренды указано, что лесной участок площадью 99816 га расположен в Красноярском крае Кежемском районе КГУ «Кодинское лесничество Аксеновское участковое лесничество» кварталы: 36-42, 75, 76, 77ч., 78ч., 79-84, 88, 89, 111ч., 112, 113, 114ч., 115ч., 116-119, 120ч.-126ч., 127, 128, 147-152, 153ч.-157ч., 158, 159ч-161ч., 162-165, 186-191, 192ч-194ч., 195-198, 199ч., 200ч., 201-205, 231, 232ч., 233-236, 237ч.-240ч., 241-245, 270ч., 271, 272я., 276-279, 309-313, 336ч., 337, 338, 339ч., 341ч., 367ч.-369ч., 370-374, 375ч.-378ч., 379-381, 401ч., 402-405, 406ч. - 408ч., имеет номер учетной записи в государственном реестре 24:0242-2008-08-3327-1, предназначен для следующих видов использования лесов: заготовка древесины.
В соответствии с пунктом 5 договора аренды, арендная плата составляет 13 679 650 рублей, НДС не облагается.
В соответствии с пунктом 6 договора, арендатор вносит арендную плату согласно приложению N 4 и представляет в течение одного месяца арендодателю копию платежного поручения (квитанцию), подтверждающую своевременное внесение платежей. Датой поступления платежей, указанных в п. 5 настоящего договора, считается день поступления денежных средств на счет по указанным в настоящем пункте реквизитам.
В соответствии с абзацем 2 пункта 15 договора аренды, за нарушение срока внесения арендной платы по договору арендатор выплачивает арендодателю пени из расчета 0,5 % от размера невнесенной арендной платы за каждый день просрочки до момента полного исполнения обязательства по внесению арендной платы.
В соответствии с пунктом 26 договора, срок действия настоящего договора устанавливается с момента государственной регистрации по 05.04.2055 включительно.
В соответствии с пунктом 27 договора аренды, спорные вопросы, возникающие в ходе исполнения настоящего договора, или вопросы, не оговоренные в настоящем договоре, разрешаются путем переговоров. В случае, если согласие путем переговоров не достигнуто, указанные вопросы подлежат передаче на рассмотрение Арбитражному суду красноярского края.
В приложении N 1 к договору аренды указан план лесного участка.
Приложением N 2 к договору аренды является характеристика лесного участка и его насаждений.
В приложении N 3 к договору аренды указаны объемы использования лесов на арендуемом лесном участке.
В приложении N 4 к договору аренды определены сроки внесения платежей в доход бюджетов: 15.02. - 15 %, 15.03. - 10 %, 15.04. - 10 %, 15.06. - 10 %, 15.07. - 10 %, 15.09. - 15 %, 15.11. - 15 %, 15.12. - 15 %.
Приложением N 5 к договору аренды является акт приема-передачи лесного участка в аренду от 26.09.2008 (л.д. 26 том 1).
Приложением N 6 к договору аренды установлены сроки исполнения работ по охране, защите, воспроизводству лесов, лесоразведению на арендуемом лесном участке.
22.12.2008 между сторонами заключено дополнительное соглашение N 271-з к договору аренды лесного участка от 26.09.2008 N 124-з.
Данным дополнительным соглашением пункт 2 договора изложен в новой редакции: Заключить с Федеральным бюджетным учреждением «Объединение исправительных учреждений N 8 с особыми условиями хозяйственной деятельности Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Красноярскому краю» договор аренды лесного участка, категория земель - земли лесного фонда, разрешенное использование: заготовка древесины, площадь 99816 га, адрес объекта: Россия, Красноярский край, Кежемский район, краевое государственное бюджетное учреждение «Кодинское лесничество», Аксеновское участковое лесничество, расположенного в указанных в настоящем пункте кварталах, и имеющего номер учетной записи в государственном реестре: 24-0242-2008-08-3327-1, предназначенного для заготовки древесины сроком на 46 лет.
Данным дополнительным соглашением приложения N 1, 2, 5 изложены в новых редакциях.
Приложением N 3 к дополнительному соглашению является акт приема-передачи лесного участка в аренду от 22.12.2008 (л.д. 43 том 1).
В материалы дела представлен протокол от 31.01.2006 N 6 о результатах лесного конкурса на право аренды участка лесного фонда.
В соответствии с уведомлением от 19.01.2009 N 17/004/2008-475 о проведенной регистрации ограничения (обременения) права, на основании договора аренды лесного участка от 26.09.2008 N 124-з, зарегистрированного 19.01.2009, дополнительного соглашения к договору проведена государственная регистрация аренды на соответствующий переданный по данному договору лесной участок.
05.02.2010 стороны заключили соглашение о расторжении договора аренды лесного участка от 26.09.2008 N 124-з с даты государственной регистрации настоящего соглашения. Стороны согласовали, что имеющуюся задолженность по арендной плате следует погасить в срок до 31.01.2010; пеня, образовавшаяся в результате нарушения сроков внесения арендной платы по договору (рассчитанная по 0,5 % от размера невнесенной арендной платы за каждый день просрочки) уплачивается арендатором в размере, определенном на момент полного исполнения обязательства по внесению арендной платы.
Государственная регистрация настоящего соглашения произведена 11.03.2010, согласно отметке на соглашении.
В уведомлении от 01.07.2010 N 69 истец сообщил ответчику о наличии задолженности по договору аренды лесного участка и о необходимости оплатить имеющуюся задолженность. Данное уведомление получено ответчиком 20.07.2010, согласно уведомлению о вручении.
По акту приема-передачи лесного участка от 05.02.2010 ответчик (арендатор) передал, а истец (арендодатель) принял из аренды соответствующий лесной участок.
Ответчик представил в материалы дела дополнительные документы, в том числе:
- договор на аренду участков лесного фонда для заготовки древесины от 28.02.2006 N 72;
- решением Арбитражного суда Красноярского края от 17.09.2010 по делу N А33-4801/2010 иск удовлетворен частично. Взыскано с Красноярского края в лице Агентства лесной отрасли Красноярского края в пользу федерального бюджетного учреждения «Объединение исправительных учреждений N 8 с особыми условиями хозяйственной деятельности» Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Красноярскому краю» 473304 рублей неосновательного обогащения, 1 рублей процентов, 8424 рублей 97 копеек судебных расходов по государственной пошлине. В остальной части иска отказано;
- уведомление от 13.08.2009 N 24/42-3726 ответчиком истца о наличии у последнего задолженности в пользу ответчика по договору аренды лесного участка от 28.02.2006 N 72; в данном уведомлении ответчик заявил о зачете суммы задолженности по указанному договору в счет платежей по договору аренды лесного участка от 26.09.2008 N 124-з.
- платежные поручения об оплате арендной платы.
Исследовав представленные доказательства, заслушав и оценив доводы лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.
В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Согласно статье 8 Гражданского кодекса Российской Федерации, гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом иными правовыми актами, а также действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В соответствии со статьей 307 Гражданского кодекса Российской Федерации, в силу обязательств, одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. В качестве основания возникновения обязательств статья 307 Гражданского кодекса Российской Федерации называет договоры и сделки.
В силу статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требования
ми.
Отношения, возникшие из договора аренды лесного участка от 26.09.2008 N 124-з, являются арендными, следовательно, регулируются главой 34 Гражданского кодекса Российской Федерации об аренде.
В соответствии со статьей 606 Гражданского кодекса Российской Федерации, по договору аренды арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
В аренду могут быть переданы земельные участки и другие обособленные природные объекты, предприятия и другие имущественные комплексы, здания, сооружения, оборудование, транспортные средства и другие вещи, которые не теряют своих натуральных свойств в процессе их использования (непотребляемые вещи) (часть 1 статьи 607 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Факт передачи истцом ответчику участков лесного фонда по договору с момента его подписания подтверждается представленными в материалы дела актами приема-передачи лесного участка и не оспаривается сторонами.
В соответствии со статьей 614 Гражданского кодекса Российской Федерации, арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды. В случае, когда договором они не определены, считается, что установлены порядок, условия и сроки, обычно применяемые при аренде аналогичного имущества при сравнимых обстоятельствах. Арендная плата устанавливается за все арендуемое имущество в целом или отдельно по каждой из его составных частей, в том числе в виде определенных в твердой сумме платежей, вносимых периодически или единовременно.
Статьёй 73 Лесного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что при использовании лесного участка с изъятием лесных ресурсов минимальный размер арендной платы определяется как произведение ставки платы за единицу объема лесных ресурсов и объема изъятия лесных ресурсов на арендуемом лесном участке. Для аренды лесного участка, находящегося в федеральной собственности, собственности субъекта Российской Федерации, муниципальной собственности, ставки платы за единицу объема лесных ресурсов и ставки платы за единицу площади лесного участка устанавливаются соответственно Правительством Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления.
Подпунктом «б» пункта 13 договора установлено, что арендатор обязан вносить арендную плату в размерах и в сроки, установленные договором аренды.
Соглашением от 05.02.2010 стороны расторгли договор аренды лесного участка от 26.09.2008 N 124-з с момента государственной регистрации данного соглашения (с 11.03.2010).
Факт передачи арендатором (ответчиком) арендодателю (истцу) соответствующего лесного участка подтвержден представленным в материалы дела актом приема-передачи от 05.02.2010 (л.д. 11 том 2).
В соответствии с пунктом 5 договора от 26.09.2008, арендная плата составляет 13 679 650 рублей, НДС не облагается.
В 2009 году подлежала уплате в федеральный бюджет арендная плата в размере 15 463 700 рублей 00 копеек, в 2010 г. - 2 923 274 рубля 70 копеек, а всего - 18 386 974 рублей 70 копеек
Истец указывает, что ответчик уплатил в федеральный бюджет в 2009-2010 гг. 17 533 646 рублей 00 копеек
Ссылка ответчика на платежное поручение от 02.02.2009 N 75 на сумму 2 051 913 рублей как на доказательство оплаты арендной платы по договору N 124-з от 26.09.2008 по сроку платежа 15.02.2009 отклоняется судом, поскольку, согласно выписке Управления Федерального казначейства по Красноярскому краю из сводного реестра поступлений и выбытий средств бюджета, назначением платежа являлась арендная плата за пользование лесным фондом в части минимальных ставок платы за древесину, отпускаемую на корню по сроку на 15.12.2008, а не по сроку уплаты 15.02.2009, указанному ответчиком.
