АРБИТРАЖНЫЙ СУД САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 21 января 2013 года Дело N А56-75054/2012
Судья Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области Калинина Л.М. при ведении протокола судебного заседания секретарем Нуриевым Х.Э., рассмотрев судебное поручение хозяйской коллегии городского суда г. Будапешта Венгерской Республики о выполнении отдельных процессуальных действий при участии от ОАО "Силовые Машины": Муштай Е.В., по доверенности N 10 от 30.01.2012 г.
установил:
В соответствии с Договором между союзом Советских Социалистических Республик и Венгерской Народной Республикой об оказании правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам от 15.07.1958 года (в редакции Протокола от 19.10.1971 года), хозяйская коллегия городского суда г. Будапешта Венгерской Республики просит Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области вручить открытому акционерному обществу «Силовые Машины», судебные документы.
Во исполнение поручения хозяйской коллегии городского суда г. Будапешта Венгерской Республики Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области определением от 18.12.2012 г. вызвал представителя ОАО «Силовые Машины» в судебное заседание, назначенное на 14.01.2013 г. на 16 часов 00 минут.
Представитель ОАО «Силовые Машины» - Муштай Е.В. (по доверенности N 10 от 30.01.2012 г.), в судебное заседание явилась, получила на руки судебные документы, переданные хозяйской коллегией городского суда г. Будапешта Венгерской Республики.
В соответствии с п. 74 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о выполнении судебного поручения выносится определение, которое со всеми материалами, собранными при выполнении судебного поручения, немедленно пересылается в арбитражный суд, направивший судебное поручение.
Таким образом, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области, вручил представителю ОАО «Силовые Машины» судебные документы, тем самым арбитражный суд исполнил поручение о выполнении отдельных процессуальных действий.
Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области направляет в Главное управление Министерства юстиции Российской Федерации по Санкт-Петербургу для направления в городской суд г. Будапешта Венгерской Республики приобщения к материалам дела N 15.Gpk.40.257/2010/2 протокол судебного заседания от 14.01.2013 г., доверенность на представителя ОАО «Силовые Машины» Муштай Е.В. от 30.01.2012 г. N 10, подтверждение о вручении документа, копию определения Хозяйственной коллегии столичного суда от 18.05.2010 г. на русском языке, копию документа «Vegzest» по делу N 15.Gpk.40.257/2010/2 от 11.02.2010 г.
Руководствуясь статьями 73, 74, 184-187, 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации
определил:
Считать судебное поручение хозяйской коллегии городского суда г. Будапешта Венгерской Республики исполненным.
Направить в адрес Главное управление Министерства юстиции Российской Федерации по Санкт-Петербургу (исх. N 05-15839 от 30.11.2012 г.) копию определения Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.01.2013 года, а также собранные при выполнении судебного поручения документы.
Приложение: 1) Определение от 21.01.2013 г. на двух листах;
2) протокол судебного заседания от 14.01.2013 г. на 1 л.;
3) доверенность на представителя ОАО «Силовые Машины» Муштай Е.В. от 30.01.2012 г. N 10 на 1 л.;
4) подтверждение о вручении документа на 1 л.
5) копия определения Хозяйственной коллегии столичного суда от 18.05.2010 г. на русском языке на 9 л.;
6) копия документа «Vegzest» по делу N 15.Gpk.40.257/2010/2 от 11.02.2010 г. на 4 л.;
7) телеграмма, направленная судом в адрес ОАО «Силовые машины» на 2 л.
Судья
Калинина Л.М.
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
файл-рассылка
