АРБИТРАЖНЫЙ СУД КЕМЕРОВСКОЙ ОБЛАСТИ

РЕШЕНИЕ

от 22 января 2008 года  Дело N А27-10519/2007

Резолютивная часть решения объявлена 15.01.2008 г.

В полном объеме решение изготовлено 22.01.2008 г.

Арбитражный суд Кемеровской области в составе судьи Коневой О.П.

при ведении протокола судебного заседания судьей Коневой О.П.

рассмотрев в судебном заседании дело по иску Общества с ограниченной ответственностью

"Вира В", г. Кемерово

к Обществу с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческая фирма "Цимус", г. Кемерово

о взыскании 432 000 руб.

при участии

от истца: Волощенко О.Е., представитель, доверенность от 21.11.2007 г.

от ответчика: Вершинина С.С., начальник юридического отдела, доверенность

от 01.03.2007 г.

установил:

Общество с ограниченной ответственностью "Вира В", г. Кемерово (ООО "Вира В") обратилось в суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческая фирма "Цимус", г. Кемерово (ООО ПКФ "Цимус") о взыскании 108 000 руб. долга, 324 000 руб. штрафа.

Иск обоснован неуплатой ООО ПКФ "Цимус" арендной платы за октябрь, ноябрь, декабрь 2006 г. по договору № 4 аренды торговой ячейки от 01.10.2006 г.

Ответчик иск не признал, считает, что оплата арендной платы по договору произведена им в полном объеме в соответствии с выставленной ООО "Вира В" счетом-фактурой № 00063 от 28.12.2006 г.

Из материалов дела следует, что 01.10.2006 г. сторонами (ООО "Вира В" - арендодатель, ООО ПКФ "Цимус" - арендатор) заключен договор № 4 аренды торговой ячейки.

Согласно пункту 1, на дату заключения договора арендодатель передал, а арендатор принял в аренду торговую ячейку № 4 общей площадью 70 кв.м., расположенную на рынке "Привоз" по адресу: г. Кемерово,

ул. Ю. Двужильного, 7.

За пользование ячейкой арендатор обязуется оплачивать арендодателю арендную плату из расчета 500 руб. за 1 кв.м. общей площади ячейки ежемесячно на условиях предоплаты до 05-го числа текущего месяца, начиная с 08.01.2007 г., а при просрочке платежа уплатить арендодателю штраф в 3-х кратном размере арендной платы (пункт 3).

Договор вступает в силу с 01.10.2006 г. по 31.01.2007 г. (пункт 5).

В соответствии со статьей 431 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений.

Заключенный сторонами договор фактически предоставляет арендатору отсрочку уплаты арендной платы.

Выставление арендодателем счетов-фактур договором не предусмотрено. Поэтому выставление ООО "Вира В" счета-фактуры № 00063 от 28.12.2006 г. на оплату арендной платы за период с 08 по 31.01.2007 г. не изменяет обязанности ООО ПКФ "Цимус" оплатить арендную плату по договору за период с 01.10.2006 г. по 31.01.2007 г. Пользование торговой ячейкой в этот период ответчиком не оспаривается.

Размер штрафа по договору зависит от размера арендной платы, а не от задолженности по арендной плате, как считает истец.

С учетом изложенного и на основании статей 307, 309, 314 пункта 1, 330, 331, 606, 607, 608, 614 пункта 1 Гражданского кодекса Российской Федерации иск подлежит удовлетворению в части взыскания с ответчика 108 000 руб. арендной платы за октябрь, ноябрь, декабрь 2006 г. (36 000 х 3 месяца) и 108 000 руб. штрафа

(36 000 руб. х 3).

Государственная пошлина относится на стороны пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 171, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л :

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью Производственно-коммерческая фирма "Цимус", г. Кемерово в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Вира В", г. Кемерово 108 000 руб. долга, 108 000 руб. штрафа, 5 070 руб. государственной пошлины.

В остальной части в иске отказать.

Обществу с ограниченной ответственностью "Вира В", г. Кемерово выдать справку на возврат из федерального бюджета Российской Федерации 2 000 руб. государственной пошлины, излишне уплаченной по платежному поручению № 177 от 09.10.2007 г.

Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия.

Судья   О.П. Конева

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка