ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 16 июля 2012 года Дело N А21-1297/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 12 июля 2012 года Постановление изготовлено в полном объеме 16 июля 2012 года Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Полубехиной Н.С. судей Горбик В.М., Старовойтовой О.Р.

при ведении протокола судебного заседания: Сизоненко М.Г. при участии: от истца: не явился (извещен) от ответчика: Ткачук Р.В. (доверенность от 01.05.2012г.)

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-10404/2012) ООО «Инвест» на решение Арбитражного суда Калининградской области от 17.04.2012 по делу N А21-1297/2012 (судья Талалас Е.А.), принятое по иску Администрации городского округа Город Калининград к ООО «Инвест» о взыскании

установил:

Администрация городского округа «Город Калининград» (ОГРН 1023900770222, место нахождения: 236000, Калининградская область, г. Калининград, пл. Победы, д. 1), (далее - Администрация) обратилась в Арбитражный суд Калининградской области с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «Инвест» (ОГРН 1073906020242, место нахождения: 236040, Калининградская область, г. Калининград, Гвардейский пр-кт, 15) (далее - Общество) о взыскании задолженности по арендной плате по договору аренды от 23.05.2007 года N 008745 в размере 277 036,80 руб., пени в сумме 98 936, 89 руб., штрафа в размере 37 895, 53 руб. и расторжении договора аренды N 008745 от 23.05.2007 года.

Решением от 17.04.2012г. иск удовлетворен.

В апелляционной жалобе, поданной Обществом, ответчик просит решение в части расторжения договора аренды отменить.

В судебном заседании представитель Общества просил суд утвердить мировое соглашение. Администрация направила в суд заявление, в котором также просила удовлетворить мировое соглашение.

В соответствии с ч. 1 ст. 139 Арбитражного процессуального кодекса РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебных актов.

Исследовав материалы дела, выслушав мнение представителя ответчика, обсудив условия мирового соглашения и проверив их на соответствие закону, апелляционный суд признал, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит закону, иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц, в связи с чем подлежит утверждению на основании ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

Утверждение мирового соглашения является основанием для отмены решения суда первой инстанции и прекращения производства по делу.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Калининградской области от 17.04.2012г. по делу N А21-1297/2012 отменить.

Утвердить мировое соглашение на следующих условиях:

1. Общество с ограниченной ответственностью «ИНВЕСТ» (ОГРН 1073906020242, место нахождения: 236040, Калининградская область, г. Калининград, Гвардейский пр-кт, 15) обязуется до рассмотрения Тринадцатым арбитражным апелляционным судом дела N А21-1297/2012 погасить перед Администрацией городского округа «Город Калининград» (ОГРН 1023900770222, место нахождения: 236000, Калининградская область, г. Калининград, пл. Победы, д. 1) в полном объеме задолженность по договору N 008745 на передачу в аренду городских земель от 23.05.2007 г. в размере 277 036, 80 руб. (двести семьдесят семь тысяч тридцать шесть руб. 80 коп.), пени в размере 98 936, 89 руб. (девяносто восемь тысяч девятьсот тридцать шесть руб. 89 коп.), штраф в размере 37 895, 53 руб. (тридцать семь тысяч восемьсот девяносто пять руб. 53 коп.).

2. Указанные в п. 1 настоящего мирового соглашения денежные средства оплачиваются ООО «ИНВЕСТ» в безналичном порядке путем перечисления денежных средств по следующим реквизитам:

р/с 40101810000000010002 в ГРКЦ ГУ Банка России по Калининградской области, БИК 042748001 в Управлении Федерального казначейства МФ РФ по Калининградской области (Комитет муниципального имущества и земельных ресурсов Администрации городского округа «Город Калининград»);

ОКАТО 27401000000;

ИНН 3903010414; КПП 390401001;

КБК 028 111 05010 04 0000 120.

3. Администрация городского округа «Город Калининград» отказывается от исковых требований в части расторжения договора на передачу в аренду городских земель от 23.05.2007 г. N 008745 с кадастровым номером 39:15:130909:46 площадью 1,3413 га, расположенный по адресу: г. Калининград, ул. Герцена - ул. Глинки - ул. Богатырская - ул. К.Цеткин.

4. Администрация городского округа «Город Калининград» обязуется продлить срок действия постановления от 22.12.2006г. N 3078, а также договор на передачу в аренду городских земель от 23.05.2007г. N 008745.

Производство по делу прекратить.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ИНВЕСТ» (ОГРН 1073906020242, место нахождения: 236040, Калининградская область, г. Калининград, Гвардейский пр-кт, 15) в доход федерального бюджета 7638 руб. 69 коп. государственной пошлины по иску.

Расходы по государственной пошлине по апелляционной жалобе оставить на ООО «ИНВЕСТ».

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка