АРБИТРАЖНЫЙ СУД САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ

РЕШЕНИЕ

от 08 июля 2007 года  Дело N А55-8460/2007

Арбитражный суд Самарской области в составе судьи Медведева А.А., рассмотрев 6 июля 2007 года  в судебном заседании при ведении протокола судебного заседания  судьёй заявление Управления милиции по борьбе с правонарушениями в сфере потребительского рынка и исполнению административного законодательства, 45954, Самарская область, Тольятти, Южное шоссе,26

к  Индивидуальному предпринимателю Пучковой Елене Павловне, 445057, Самарская область, Тольятти, Спортивная,18 б-4

О привлечении административной ответственности по ст. 14.10 КоАП РФ

от истца (заявителя) Борисов А.Е., от 15.01.2007г.;

от ответчика Пучкова Е.П. свидетельство, паспорт,

Резолютивная часть решения объявлена 6 июля 2007 года. Полный текст решения изготовлен 9 июля 2007 года

Установил:

Заявитель Управление милиции по борьбе с правонарушениями в сфере потребительского рынка и исполнению административного законодательства УВД по г.о. Тольятти просит привлечь Индивидуального предпринимателя Пучкову Елену Павловну к административной ответственности, по ст.14.10 КоАП РФ.

Ответчик заявленные требования признал, о чём сделана отметка в протоколе судебного заседания.

В соответствии со ст.49 АПК РФ суд принял признание ответчиком требований.

В соответствии с пп.3 п.4 ст.170 АПК РФ в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения может быть указано только на признание иска ответчиком и принятие его судом.

Рассмотрев и оценив в порядке ст.71 АПК РФ материалы дела в объеме представленных доказательств, с учетом мнения лиц, участвующих в деле,  суд считает заявленные требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Из материалов дела следует, что 05 июня 2007г. в отношении предпринимателя Пучковой Елены Павловны инспектором УМ БПСПР и ИАЗ УВД г.Тольятти был составлен протокол об административном правонарушении № 0924241/1813.

Указанным протоколом зафиксировано следующее правонарушение: 15 мая 2007 года в 13 часов 37 минут с торгового лотка (около контейнера № Ж52), расположенного на территории ООО «Рынок-Ставр»: г. Тольятти, ул. Новозаводская, 2Б, осуществлялась продажа товара с признаками контрафактности реализуемая под товарным знаком ООО «БЗЛК» (Белебеевекий завод «Автокомплект»), г. Белебей, в отсутствие сертификатов соответствия (деклараций): палец шаровой передней подвески нижний в сборе ВАЗ-2101-2904063, в количестве 90 шт.; палец шаровой передней подвески верхний в сборе ВАЗ-2101-2904185-03, в количестве 90 шт.; палец шаровой передней подвески в сборе ВАЗ-2108-2904185, в количестве 90 шт. (л.д.3).

Указанные автозапчасти были изъяты протоколом изъятия от 14.05.07г. (л.д.8).

Согласно заключению ООО «Белебеевский завод «Автокомплект» № 910 от 23.05.2007г., изъятая у предпринимателя продукция не является подлинной продукцией завода, то есть предприниматель при продаже незаконно использовал чужой товарный знак в нарушение ст.4 Закона РФ «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров».

Указанное правонарушение подтверждается актом проверки финансовой, хозяйственной, предпринимательской, торговой деятельности от 14.05.07г. № 693, протоколом изъятия от 14.05.07г., объяснениями отобранными у предпринимателя и покупателя (л.д.6-9), заключением ООО «Белебеевский завод «Автокомплект» № 910 от 23.05.2007г.

Протоколом об административном правонарушении от 05 июня 2007г. № 0924241/1813 и материалами дела об административном правонарушении подтверждается в действиях ответчика наличие признаков административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ. В соответствии  с указанной статьей КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.

Согласно положениям ст.ст.1-4 Закона Российской Федерации от 23.09.92 №3520-1 «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» предоставляется правовая охрана товарного знака, то есть обозначения, служащего для индивидуализации товаров юридических и физических лиц на основании его государственной регистрации в установленном порядке. На зарегистрированный товарный знак выдается свидетельство, которое удостоверяет приоритет товарного знака, исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве. Правообладатель вправе использовать товарный знак и запрещать его использовать другими лицами.

Согласно п.2 ст.4 Закона РФ «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» нарушением исключительного права правообладателя (незаконным использованием товарного знака) признается использование без его разрешения в гражданском обороте на территории Российской Федерации товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, в том числе размещение товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения: на товарах, на этикетках, упаковках этих товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся и (или) перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации.

Из вышеизложенного следует, что под незаконным использованием товарного знака признается любое действие, нарушающее права владельца товарного знака, в том числе ввоз, предложение к продаже, продажа и иное введение в хозяйственный оборот товара, обозначенного этим знаком, а не только несанкционированное изготовление этого знака.

С позиции изложенных обстоятельств, суд, оценив имеющиеся в деле материалы, заслушав объяснения и доводы лиц, участвующих в деле, считает, что в действиях лица, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении, содержится состав административного правонарушения, предусмотренный ст.14.10 КоАП РФ.

По сведениям заявителя, изъятые предметы административного правонарушения (палец шаровой передней подвески нижний в сборе ВАЗ-2101-2904063, в количестве 90 шт.; палец шаровой передней подвески верхний в сборе ВАЗ-2101-2904185-03, в количестве 90 шт.; палец шаровой передней подвески в сборе ВАЗ-2108-2904185, в количестве 90 шт.) находятся на хранении по адресу: г.о.Тольятти, ул.Льва Толстого, д.38, каб.107.

Учитывая, что заявитель действовал в пределах своих полномочий, с соблюдением требований Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, заявленные требования заявителя следует удовлетворить.

Руководствуясь ст.101-102, 110-112, 167- 170, 176, 177, 180, 181, 206  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и гл.25.3 Налогового кодекса Российской Федерации,

Р Е Ш И Л:

Требования заявителя удовлетворить.

Привлечь индивидуального предпринимателя Пучкову Елену Павловну (01.02.1973г.рождения Тольятти) ИНН 632304494505, проживающую по адресу: 445057, Самарская область, Тольятти, Спортивная,18 б-4, к административной ответственности по статье 14.10 КоАП РФ в виде наложения административного штрафа в размере ста минимальных размеров оплаты труда с конфискацией предметов, содержащих воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименование места происхождения товара (палец шаровой передней подвески нижний в сборе ВАЗ-2101-2904063, в количестве 90 шт.; палец шаровой передней подвески верхний в сборе ВАЗ-2101-2904185-03, в количестве 90 шт.; палец шаровой передней подвески в сборе ВАЗ-2108-2904185, в количестве 90 шт.).

Взыскать с индивидуального предпринимателя Пучковой Елены Павловны (01.02.1973г.рождения Тольятти) ИНН 632304494505, проживающей по адресу: 445057, Самарская область, Тольятти, Спортивная,18 б-4, в доход бюджета административный штраф в размере 100 минимальных размеров оплаты труда, что составляет 10 000 рублей и конфисковать предметы, содержащие воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименование места происхождения (палец шаровой передней подвески нижний в сборе ВАЗ-2101-2904063, в количестве 90 шт.; палец шаровой передней подвески верхний в сборе ВАЗ-2101-2904185-03, в количестве 90 шт.; палец шаровой передней подвески в сборе ВАЗ-2108-2904185, в количестве 90 шт.), находящиеся по адресу: Самарская область г.Тольятти, ул.Л.Толстого, 38 склад изъятой продукции.

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.

Реквизиты для уплаты штрафа: ГРКЦ ГУ Банка России по Самарской области: № 40101810200000010001, ИНН 6320009444, КБК 18811690040040000140, БИК 043601001, ОКАТО 36440363000, КПП 632001001, получатель платежа: УФК по Самарской области (УВД по г.о. Тольятти).

Решение вступает в законную силу по истечении десяти дней с момента принятия.

Решение  может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд, г.Самара с направлением апелляционной жалобы через Арбитражный суд Самарской области.

Судья

/

Медведев А.А.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка