АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
г. Екатеринбурга
РЕШЕНИЕ
от 14 декабря 2012 года Дело N А60-42592/2012
[Исковые требования о взыскании финансовых санкций за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования удовлетворить]
(Извлечение)
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Киселёва Ю.К. рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по заявлению
Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Железнодорожном районе г. Екатеринбурга Свердловской области (ИНН 6660155428, ОГРН 1026604944464, далее - управление)
к обществу с ограниченной ответственностью "Астра-Е" (ИНН 6659017825, ОГРН 1026602948118, далее - общество)
о взыскании финансовых санкций.
Управление 18.10.2012 обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о взыскании с общества финансовых санкций за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, в сумме 4420 рублей.
Определением суда от 22.10.2012 заявление принято к производству с рассмотрением дела в порядке упрощённого производства на основании п. 5 ч. 1 ст. 227 АПК РФ. Лица, участвующие в деле, о принятии заявления, возбуждении производства по делу и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства извещены арбитражным судом надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации на сайте суда.
Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Заинтересованное лицо отзыва на заявление (возражений) не представило.
Заявлений, ходатайств не поступило.
Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд установил:
Управлением установлено, что сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за полугодие 2011 года представлены обществом с нарушением установленного срока. Результаты проверки отражены в акте от 20.02.2012 N Н - 424. Возражений на акт проверки общество не представило.
По результатам рассмотрения материалов проверки управлением вынесено решение от 26.03.2012 N Н - 424 о привлечении общества к ответственности, предусмотренной абз. 3 ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - Закон N 27-ФЗ), в виде взыскания финансовой санкции в размере 4420 рублей.
Обществу направлено требование от 16.04.2012 N Н - 424 об уплате финансовой санкции.
В связи с тем, что требование не исполнено, управление обратилось с заявлением о взыскании финансовой санкции в суд.
В соответствии с п. 2 ст. 11 Федерального закона N 27-ФЗ страхователь обязан представить в орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту его регистрации сведения о каждом работающем у него застрахованном лице.
Федеральным законом от 08.12.2010 N 339-ФЗ внесены изменения в Федерального закона N 27-ФЗ, вступившие в силу с 1 января 2011 года, в соответствии с которыми сведения о застрахованных лицах необходимо представлять ежеквартально не позднее 15 числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом. Отчетными периодами признаются первый квартал, полугодие, девять месяцев и календарный год.
Таким образом, страхователи представляют сведения за полугодие 2011 год в органы Пенсионного фонда Российской Федерации не позднее 15 августа 2011 года.
Непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, влечёт применение ответственности на основании ст. 17 Закона N 27-ФЗ в виде взыскания санкций в размере 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за полугодие 2011 года в срок до 15.08.2011 обществом не представлены.
Сведения представлены обществом только 01.02.2012, что подтверждается протоколом приема сведений индивидуального (персонифицированного) учета от 01.02.2012 N 214\79873, описью сведений, передаваемых страхователем в ПФР за полугодие 2011г. по форме АДВ-6-2, расчетом по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование, то есть с нарушением установленного законом срока.
Из материалов дела следует, что сроки и порядок привлечения заинтересованного лица к ответственности, установленные ст. 34, 38, 39 Федерального закона от 24.07.2009 N212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" (далее - Федеральный закон от 24.07.2009 N212-ФЗ), управлением соблюдены. Размер финансовой санкции определен в соответствии с действующим законодательством. Обстоятельств, перечисленных в ст. 44 Федерального закона от 24.07.2009 N212-ФЗ и исключающих вину или смягчающих ответственность заинтересованного лица, судом не установлено.
Поскольку факт правонарушения подтверждается материалами дела и заинтересованным лицом не оспаривается, требования управления о взыскании с общества финансовых санкций в сумме 4420 рублей подлежат удовлетворению в полном объеме.
Поскольку управление освобождено от уплаты государственной пошлины на основании п. 1 ст. 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации, государственная пошлина в размере 2000 рублей подлежит взысканию с общества на основании ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь ст. 110, 167-170, 216, 228, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд решил:
1. Заявленное требование удовлетворить полностью.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Астра-Е" (ИНН 6659017825, ОГРН 1026602948118, юридический адрес: 620141 Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. Бебеля, д. 148, кв. 210) в доход Пенсионного фонда Российской Федерации финансовые санкции в сумме 4420 рублей.
2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Астра-Е" (ИНН 6659017825, ОГРН 1026602948118, юридический адрес: 620141 Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. Бебеля, д. 148, кв. 210) в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 2000 руб.
Решение по настоящему делу подлежит немедленному исполнению. Указанное решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия (изготовления его в полном объеме).
Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети "Интернет" http://ekaterinburg.arbitr.ru.
В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.
Судья Ю.К.Киселёв
