• по
Более 58000000 судебных актов
  • Текст документа
  • Статус


АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
г. Екатеринбурга

РЕШЕНИЕ

от 7 декабря 2012 года Дело N А60-41473/2012


[Исковые требования о взыскании финансовых санкций за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования удовлетворить]
(Излечение)

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Н.И.Ремезовой рассмотрел в порядке упрощенного производства дело NА60-41473/2012

по заявлению по заявлению Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Железнодорожном районе города Екатеринбурга Свердловской области (ИНН 6660155428, ОГРН 1026604944464, далее - заявитель)

к Кооперативу овощехранилище "Погребок" (ИНН 6659038688, ОГРН 1026602955862, далее - заинтересованное лицо)

о взыскании финансовых санкций в сумме 234 руб. 00 коп.

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Лица, участвующие в деле, о принятии заявления, возбуждении производства по делу и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства извещены арбитражным судом надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации на сайте суда.

Отводов суду не заявлено.

Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Железнодорожном районе города Екатеринбурга Свердловской области обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением к Кооперативу овощехранилище "Погребок" о взыскании финансовых санкций в размере 234 руб. 00 коп. за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования за 2011 год.

Заинтересованное лицо возражений по существу заявленных требований не представило.

Рассмотрев материалы дела, суд установил:

В соответствии с п. 2 ст. 14 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщиков документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

Согласно п. 1 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.

Согласно п. 2 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователи представляют в органы ПФР по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взнос на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом.

За расчетный период - 2011 год сведения о каждом работающем у него застрахованном лице представляют не позднее 15 февраля 2012 года.

За непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся соответственно за отчетный период и за истекший календарный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке (ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования").

Из материалов дела следует, что Кооперативом овощехранилище "Погребок" сведения индивидуального (персонифицированного) учета за 2011 год в Пенсионный Фонд Российской Федерации в установленный срок (до 15 февраля 2012 года) не представлены. Индивидуальные сведения представлены заинтересованным лицом после выставления акта об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушении законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования - 17.02.2012.

На основании постановления Правления ПФР от 078.07.2010 N 166п, внесшему изменения в постановление Правления ПФР от 31.07.2006 N 192п "О формах документов индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования и инструкции по их заполнению", изменившего правила подсчета размера финансовых санкций и в соответствии с "Расчетом по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование...", полученным Управлением 17.02.2012, сумма начисленных страховых взносов за 2011 год составила не 9360 руб. 00 коп., а 2340 руб. 00 коп. - сумма последних трех месяцев отчетного периода. Таким образом, размер финансовых санкций уменьшен и составил 234 руб. 00 коп.

Факт правонарушения зафиксирован в акте об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования N Н-420 от 17.02.2012.

На основании акта проверки органом Пенсионного фонда Российской Федерации вынесено решение N Н-420 от 23.03.2012 о привлечении Кооператива овощехранилище "Погребок" к ответственности в соответствии со ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" в виде финансовых санкций в размере 234 руб. 00 коп.

Выставлено требование N Н-420 от 18.04.2012 об уплате финансовых санкций в Пенсионный фонд РФ за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования.

На дату рассмотрения дела в суде требование заинтересованным лицом в добровольном порядке не исполнено.

Поскольку факт правонарушения материалами дела подтвержден, привлечение Кооператива овощехранилище "Погребок" к ответственности в виде взыскания финансовых санкций в размере 234 руб. 00 коп. является правомерным.

В порядке распределения судебных расходов с Кооператива овощехранилище "Погребок" в доход федерального бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 2000 руб.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 110, 167-170, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд решил:

1. Требования Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Железнодорожном районе города Екатеринбурга Свердловской области удовлетворить.

Взыскать с Кооператива овощехранилище "Погребок" (ИНН 6659038688, ОГРН 1026602955862, место нахождения: 620050, Свердловская область, Екатеринбург г., Расточная ул., 34 а) в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации финансовые санкции в размере 234 (Двести тридцать четыре) руб. 00 коп.

Взыскать с Кооператива овощехранилище "Погребок" (ИНН 6659038688, ОГРН 1026602955862, место нахождения: 620050, Свердловская область, Екатеринбург г., Расточная ул., 34 а) в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 2000 (Две тысячи) руб. 00 коп.

2. Решение по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, подлежит немедленному исполнению.

Указанное решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.

3. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия.

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети "Интернет" http://ekaterinburg.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

Судья Н.И.Ремезова

Номер документа: А60-41473/2012
Принявший орган: Арбитражный суд Свердловской области
Дата принятия: 07 декабря 2012

Поиск в тексте