АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
г. Екатеринбурга
РЕШЕНИЕ
от 24 октября 2012 года Дело N А60-34135/2012
[Исковые требования о взыскании штрафа за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования удовлетворить]
(Извлечение)
Резолютивная часть решения объявлена 18 октября 2012 года
Полный текст решения изготовлен 24 октября 2012 года
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Г.Н. Подгорновой при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Ю.А. Кирьяк рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Верх-Исетском районе г. Екатеринбурга Свердловской области (ИНН 6660155435, ОГРН 1026604972426)
к обществу с ограниченной ответственностью "ПТФ "Одежда-Е" (ОГРН 1106658009050, ИНН 6658362811)
о взыскании 857 руб. 33 коп.
В судебном заседании участвовали:
от заявителя: Е.В. Яркова, главный специалист-эксперт (юрисконсульт), доверенность от 11.05.2012 г., служебное удостоверение;
от заинтересованного лица - не явились.
Заинтересованное лицо о времени и месте рассмотрения заявления извещено надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда. На основании ч. 3 ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в его отсутствие.
Права и обязанности разъяснены. Отводов суду, ходатайств не заявлено.
Согласно ч. 4 ст. 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации если в предварительном судебном заседании присутствуют лица, участвующие в деле, либо лица, участвующие в деле, отсутствуют в предварительном судебном заседании, но они извещены о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия и ими не были заявлены возражения относительно рассмотрения дела в их отсутствие, суд вправе завершить предварительное судебное заседание и открыть судебное заседание в первой инстанции, за исключением случая, если в соответствии с настоящим Кодексом требуется коллегиальное рассмотрение данного дела.
Поскольку отсутствующее в заседании заинтересованное лицо извещено надлежащим образом о времени и месте судебного заседания и не представило возражений против перехода к судебному разбирательству в данном судебном заседании, суд завершает предварительное судебное заседание и открывает судебное заседание в первой инстанции.
Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Верх-Исетском районе г. Екатеринбурга обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о взыскании с ООО "ПТФ "Одежда-Е" штрафа в размере 857 руб. 33 коп. по ч.3 ст.17 Федерального закона N 27-ФЗ от 01.04.1996 "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.
Заинтересованное лицо по существу заявленных требований возражений не представило.
Рассмотрев материалы дела, суд установил:
Государственным учреждением - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Верх-Исетском районе г. Екатеринбурга проведена камеральная проверка ООО "ПТФ "Одежда-Е", в ходе которой установлено несвоевременное представление заинтересованным лицом достоверных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, а именно, в установленный на исправление срок ошибки в имени у двух застрахованных лиц, а также суммы начисленных страховых взносов по категории "НР" у двух застрахованных лиц не исправлены.
По результатам проверки составлен акт N 81 от 17.11.2011 г., на основании которого принято решение N 81 от 22.12.2011 г. о привлечении ООО "ПТФ "Одежда-Е" к ответственности по ст. 17 Федерального Закона Российской Федерации от 01.04.1996 г N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования" в виде штрафа в размере 857 руб. 33 коп.
Требование заявителя N 81 от 25.01.2012г. о добровольной уплате штрафа ответчиком не исполнено, поэтому орган Пенсионного фонда обратился в суд с заявлением о взыскании штрафа.
Суд считает, что требования заявителя подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с п.2 ст.14 Федерального закона от 15.12.2001 г. N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.
Согласно ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" указанные документы страхователь представляет о каждом работающем у него застрахованном лице ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом.
В целях обеспечения исполнения данных требований статьей 17 Закона N 27-ФЗ предусмотрена возможность взыскания органами Пенсионного фонда Российской Федерации финансовых санкций за несвоевременное предоставление либо за представление неполных сведений, необходимых для индивидуального учета, в судебном порядке в виде штрафа в размере 10 процентов от причитающихся за отчетный период платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, ООО "ПТФ "Одежда-Е" в установленный срок представлены недостоверные сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, за I квартал 2011г. Исправленные сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета за I квартал 2011г., представлены обществом только 17.11.2011 г, то есть по истечении срока, установленного учреждением Фонда для исправления.
Факт допущенного обществом правонарушения подтвержден актом об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушении законодательства об обязательном пенсионном страховании N 81 от 17.11.2011 г., протоколом проверки файлов.
Сумма штрафа соответствует предусмотренной Законом санкции.
Порядок привлечения к ответственности заявителем соблюден.
Обстоятельств, исключающих либо смягчающих ответственность, судом не установлено.
Учитывая изложенное, суд считает, что требование заявителя подлежит удовлетворению в полном объеме.
В порядке распределения судебных расходов с заинтересованного лица в доход федерального бюджета следует взыскать государственную пошлину в размере 2000 руб.
Руководствуясь ст. ст. 110, 167-170, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд решил:
1.Заявленные требования удовлетворить.
2.Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "ПТФ "Одежда-Е" (ОГРН 1106658009050, ИНН 6658362811, адрес: г. Екатеринбург, ул. Репина, 99 А, оф. 21) в доход Пенсионного фонда Российской Федерации штраф в сумме 857 (восемьсот пятьдесят семь) руб. 33 коп., в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 2000 (две тысячи) руб.
3.Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
4.Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).
Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети "Интернет" http://ekaterinburg.arbitr.ru.
В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.
Судья Г.Н.Подгорнова
