АРБИТРАЖНЫЙ СУД НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
РЕШЕНИЕ
от 30 мая 2013 года Дело N А43-5515/2013
Арбитражный суд Нижегородской области в составе:
судьи Окорокова Дмитрия Дмитриевича (шифр 17-131),
рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску
Комитета имущественных отношений Вадского района, с.Вад Нижегородской области (ИНН 5206024100; ОГРН 1065225003051),
к ответчику: обществу с ограниченной ответственностью «Вадская теплоснабжающая компания», с.Вад Нижегородской области (ИНН 5206024935; ОГРН 1115225000307),
о взыскании 14084 руб. 27 коп.,
без вызова сторон,
установил:
Комитет имущественных отношений Вадского района, с.Вад Нижегородской области, обратился в Арбитражный суд Нижегородской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Вадская теплоснабжающая компания», с.Вад Нижегородской области, о взыскании 14084 руб. 27 коп., в том числе 12845 руб. 00 коп. долга по арендной плате за период с ноября 2011г. по декабрь 2012г. и 1239 руб. 27 коп. пени за период с 11.12.2011г. по 10.02.2013г.
Определением от 01.04.2013г. исковое заявление было принято к производству и назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства. Сторонам было предоставлено время для направления доказательств и отзыва на исковое заявление, в соответствии с частью 2 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Данное определение было направлено истцу и ответчику по последнему известному адресу места нахождения согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц и вручено им, что подтверждается имеющимися в материалах дела уведомлениями о вручении.
На основании определения от 01.04.2013г. в сроки, определенные судом, истцом были представлены заявление об уточнении исковых требований и расчет процентов, а ответчиком - отзыв на иск и приложенные к нему документы. Данные материалы опубликованы на сайте Высшего арбитражного суда РФ в разделе картотека арбитражных дел (http://kad.arbitr.ru).
Согласно указанным уточнениям Комитет просит взыскать 170 руб. 73 коп. процентов за период с 01.01.2013г. по 01.03.2013г. В части взыскания основного долга требования поддерживает.
В соответствии со ст.49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнение иска судом принято.
Ответчик в отзыве на иск основной долг признал в полном объеме. Однако не согласен с расчетом пени, произведенным истцом. Обществом «Вадская теплоснабжающая компания» представлен свой расчет неустойки, в соответствии с которым пени составляют 667 руб. 41 коп.
На основании статей 226, 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в порядке упрощенного производства без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.
Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд установил следующее.
26.09.2011г. между Комитетом имущественных отношений Вадского района (арендодатель) и ООО «Вадская теплоснабжающая компания» (арендатор) заключен договор № 63/11 аренды муниципального имущества - помещения П1 модульной газовой котельной площадью 107,20 метров квадратных, расположенного по адресу: Нижегородская область, с.Вад, ул.Юбилейная, д.24а, с оборудованием, поименованным в пункте 1.1 договора.
Здание модульной газовой котельной находится в собственности Вадского муниципального района Нижегородской области (свидетельство о государственной регистрации серия 52 АГ № 579370 от 18.10.2010г.).
Объект аренды передан ответчику по акту передачи от 26.09.2011г.
Указанный договор заключен на срок 49 лет с момента его государственной регистрации.
Договор надлежащим образом зарегистрирован 19.10.2011г.
В соответствии с п.п.3.1 и 3.2 договора аренды арендная плата в размере 11010 руб. 00 коп. в год (без учета НДС) вносится арендатором ежемесячно не позднее 10 числа месяца, следующего за расчетным.
В силу ст.ст.606, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации, арендодатель по договору аренды обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное пользование, а последний обязан своевременно уплачивать арендную плату.
Обязательства на основании ст.309 Гражданского кодекса Российской Федерации должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Статьей 310 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрена недопустимость одностороннего отказа от исполнения обязательства.
Однако обязательства по внесению арендных платежей ответчик надлежащим образом не исполнял, в результате чего за ним образовалась задолженность в сумме 12845 руб. 00 коп. за период с ноября 2011г. по декабрь 2012г.
Предъявленная к взысканию сумма подтверждена материалами дела, в том числе актом сверки взаимных расчетов по состоянию на 01.01.2013г., а также самим ответчиком в отзыве.
С учетом изложенного требование истца о взыскании задолженности по арендной плате в предъявленной сумме подлежит удовлетворению.
Кроме того, в связи с просрочкой внесения арендной платы истец просит взыскать с ответчика проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 170 руб. 73 коп. за период с 01.01.2013г. по 01.03.2013г. исходя из ставки банка 8,25% годовых.
В соответствии со ст.395 Гражданского кодекса Российской Федерации за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств.
С учетом имевших место просрочки внесения арендных платежей и, соответственно, пользования денежными средствами истца, требование о взыскании процентов является правомерным и подлежит удовлетворению.
Государственная пошлина в силу ст.110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относится на ответчика с уточненных исковых требований и подлежит взысканию в федеральный бюджет.
Руководствуясь ст.ст.110, 167, 170, 176, 180, 226-229, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л :
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Вадская теплоснабжающая компания», с.Вад Нижегородской области (ИНН 5206024935; ОГРН 1115225000307), в пользу Комитета имущественных отношений Вадского района, с.Вад Нижегородской области (ИНН 5206024100; ОГРН 1065225003051), 13015 руб. 73 коп., в том числе 12845 руб. 00 коп. долга и 170 руб. 73 коп. процентов.
Решение подлежит немедленному исполнению.
Исполнительный лист на основании судебного решения по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, выдается по заявлению взыскателя.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Вадская теплоснабжающая компания», с.Вад Нижегородской области (ИНН 5206024935; ОГРН 1115225000307), в доход федерального бюджета 2000 руб. 00 коп. госпошлины.
Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.
Указанное решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.
Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Нижегородской области в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия.
Решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа, только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья Окороков Д.Д.
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
файл-рассылка
