АРБИТРАЖНЫЙ СУД УЛЬЯНОВСКОЙ ОБЛАСТИ

РЕШЕНИЕ

от 10 июня 2013 года Дело N А72-4644/2013

Арбитражный суд Ульяновской области в составе судьи Мозжухиной Ирины Владимировны,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по

Общества с ограниченной ответственностью «Башнефть-Регион» (ОГРН 1121831001710, ИНН 1831152540)

к Обществу с ограниченной ответственностью «Ресурс-Ойл» (ОГРН 1027301569426, ИНН 7328040166)

о взыскании 20 640 руб. 00 коп.

без вызова сторон

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Башнефть-Регион» обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью «Ресурс-Ойл» о взыскании 20 640 руб. 00 коп., составляющих: 12 000 руб. 00 коп. - убытки, 8 640 руб. 00 коп. - неустойка за период с 17.04.2012г. по 10.04.2013г.

Определением Арбитражного суда Ульяновской области от 19.04.2013г. дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со ст.228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Дело рассматривается в отсутствие сторон, надлежащим образом извещенных о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства, в том числе, путем размещения информации на сайте Арбитражного суда Ульяновской области www.ulyanovsk.arbitr.ru, в соответствии с  п.5 ст. 228  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Изучив материалы дела, исследовав и оценив представленные доказательства, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению.

Как усматривается из материалов дела, между ОАО «Башкирнефтепродукт» (Заказчик, владелец вагонов) и ОАО «РЖД»  (Исполнитель) заключено Соглашение об электронном обмене данными №12/ЭОД/2009 от 01.05.2009г., по условиям которого между сторонами производится электронный обмен данными при подключении к информационным ресурсам Куйбышевской железной дороги - филиала ОАО «РЖД». ОАО «Башкирнефтепродукт», имея доступ к информационным ресурсам перевозчика, отслеживает местонахождение собственных (арендованных) цистерн по данным ГВЦ (Главного Вычислительного Центра) ОАО «РЖД».

Между ОАО «Башкирнефтепродукт» (Исполнитель, владелец вагонов) и нефтеперерабатывающим заводом ОАО «Уфанефтехим» (Заказчик) заключен договоры на предоставление вагонов для перевозки нефтепродуктов №УНХ/у/3-1/3/2607/09/ЖД от 01.03.2009г. Пунктом 4.2.7 установлен нормативный срок нахождения вагонов на станциях выгрузки не более 2 (двух) суток. Пунктом 6.6 (с учетом изменений, согласованных сторонами в дополнительных соглашениях №8 от 25.05.2010г.), установлен размер штрафа за сверхнормативный простой вагонов в размере 3 000 рублей за каждые сутки простоя за один вагон).

Между нефтеперерабатывающим заводом ОАО «Уфанефтехим» (Подрядчик) и ОАО АНК «Башнефть» (Заказчик) заключен договор на переработку углеводородного сырья (договор процессинга) №БНФ/с/8/93/10/ДАВ от 22.12.2009г. Пунктами 2.4.3, 5.3.1. данного договора регламентировано время нахождения цистерн, вагонов на станции назначения (на путях общего пользования станции назначения, выставочных путях и/или на подъездных путях грузополучателя) в связи с ожиданием слива (разгрузки), под сливом (под разгрузкой), в ожидании отправки, либо в ином случае, которое не должно превышать 2-х (двух) суток. Исчисление начала срока нахождения цистерн, вагонов у грузополучателя начинается с даты, следующей за датой прибытия на станцию назначения по календарному штемпелю станции и до 24 часов 00 минут даты отправки грузополучателем цистерн, вагонов на станцию приписки, указанной в календарном штемпеле станции отправления порожней цистерны. Время использования цистерн, вагонов свыше установленного срока исчисляется в сутках. Заказчик возмещает расходы Подрядчика, связанные с задержкой цистерн.  Пункт 7.2 предусматривает, что ОАО АНК «Башнефть» возмещает Подрядчику суммы денежных средств, уплаченных ОАО «Башкирнефтепродукт» (владелец вагонов) в связи с непроизводительным простоем на путях общего пользования станции отправления и на подъездных путях Подрядчика.

Между ОАО АНК «Башнефть» (Поставщик) и ООО «Башнефть-Регион» (Покупатель) заключен договор на поставку нефтепродуктов железнодорожным транспортом с нефтеперерабатывающего завода (ОАО «Уфанефтехим») №БНФ/п/8/4347/11/НПР от 02.06.2011г. Пунктом 2.3.1 подп. d) регламентирован общий срок нахождения цистерн на станции назначения (на путях общего пользования станции назначения, выставочных путях и/либо на подъездных путях грузополучателя) в связи с ожиданием слива (разгрузки), под сливом (под разгрузкой), в ожидании отправки, либо в ином случае, который не должен превышать 2-х (двух) суток; исчисление начала срока нахождения цистерн, вагонов у грузополучателя начинается с даты, следующей за датой прибытия на станцию назначения и до 24 часов 00 минут даты отправки грузополучателем цистерн, вагонов на станцию погрузки или другую станцию назначения, указанную Поставщиком. Время использования цистерн, вагонов свыше установленного срока исчисляется в сутках. Подтверждением даты прибытия на станцию назначения и даты отправки вагонов-цистерн со станции назначения являются отметки станции в железнодорожных накладных. Подпунктами е), п) предусмотрено, что ОАО АНК «Башнефть» по факту сверхнормативного простоя, задержки возврата цистерн направляет ООО «Башнефть-Регион» уведомление с указанием сумм убытков, а ООО «Башнефть-Регион» возмещает их.

Между ООО «Башнефть-Регион» в лице директора Ульяновского филиала и ООО «Ресурс-Ойл» (Исполнитель) заключен договор хранения нефтепродуктов №8-ГЗ/2012-УЛ (имеется в материалах дела).

Датой прибытия цистерн считается дата, указанная в календарном штемпеле станции назначения о времени прибытия груза на станцию назначения транспортной железнодорожной накладной на перевозку продукции.

Датой отправки цистерн считается дата, указанная в календарном штемпеле станции отправления о времени оформления приема груза к перевозке в накладной на перевозку порожней цистерны.

Из представленных в материалы дела вышеперечисленных договоров усматривается следующая схема взаимоотношений по поставке нефтепродуктов: ОАО «Башкирнефтепродукт» (владелец вагонов), отследив по данным ГВЦ ОАО «РЖД» местонахождение вагонов, предоставляет их под погрузку ОАО «Уфанефтехим» (Подрядчик) (переработчик углеводородного сырья), собственником которого является ОАО АНК «Башнефть». Полученные при переработке сырья нефтепродукты ОАО АНК «Башнефть» (продавец) реализовал ЗАО «Башнефть - Регион» (покупатель), в свою очередь  перевозчик (ОАО «РЖД») доставляет приобретенные ЗАО «Башнефть - Регион» (Ульяновский филиал) нефтепродукты на станцию назначения грузополучателю - ООО «Ресурс-Ойл»  (хранитель).

Согласно материалам дела  23.12.2011г. между ЗАО «Башнефть-Регион» (заказчик) и ООО «Ресурс-Ойл» (исполнитель) заключен договор хранения №8-ГЗ/2011-УЛ, согласно которому заказчик поручает, а исполнитель оказывает услуги по хранению и перевалке нефтепродуктов, в том числе: услуги по приему нефтепродуктов из железнодорожных цистерн, сливу, хранению, учету, последующему отпуску нефтепродуктов, организации подачи-уборки, возврата порожних цистерн, а также иные услуги, оказанные исполнителем в связи с исполнением обязательств по договору. Передача продукции с хранения осуществляется исполнителем путем передачи ее заказчику или лицу, указанному заказчиком в качестве получателя (пункт 1.1 договора).

Согласно пункту 5.3.1 договора срок нахождения цистерн на станции назначения (на путях общего пользования станции назначения, выставочных путях и/либо на подъездных путях грузополучателя) в связи с ожиданием слива (разгрузки), под сливом (под разгрузкой), в ожидании отправки, либо в ином случае, не должен превышать 2-х (двух) суток; исчисление начала срока нахождения цистерн, вагонов у грузополучателя начинается с даты, следующей за датой прибытия на станцию назначения и до 24 часов 00 минут даты отправки грузополучателем цистерн, вагонов на станцию погрузки или другую станцию назначения, указанную заказчиком.  Время использования цистерн, вагонов свыше установленного срока исчисляется в сутках.

Датой прибытия цистерн считается дата, указанная в календарном штемпеле станции назначения о времени прибытия груза на станцию назначения транспортной  железнодорожной накладной на перевозку продукции.

Датой отправки цистерн считается дата, указанная в календарном штемпеле станции отправления о времени оформления приема груза к перевозке в накладной на перевозку порожней цистерны.

Дата прибытия цистерны на станцию назначения и дата сдачи порожней цистерны перевозчику для перевозки (дата отправки вагона) может определяться заказчиком по данным Главного вычислительного центра (ГВЦ) ОАО «РЖД», либо иного документа, составленного с использованием данных ГВЦ ОАО «РЖД».

В соответствии с п.5.3.2 Договора в обязанности Исполнителя входит отправлять порожние цистерны, соблюдая требования, предусмотренные действующим транспортным законодательством, на станцию приписки не позднее срока, установленного п.5.3.1. настоящего договора.

Пунктом 6.1 договора предусмотрено, что в случае сверхнормативного нахождения цистерн на станции выгрузки, (свыше срока, установленного в п. 5.3.1), неочистки, не полного слива, повреждения цистерн, утраты ее частей, арматуры, или их невозврата в течение 2 месяцев, самовольного использования, переадресовки цистерн, неправильного указания (неуказания) в накладной наименования грузополучателя, наименования и кода плательщика ЖД тарифа, заполнения железнодорожных накладных с нарушением действующих правил, исполнитель возмещает заказчику все расходы, связанные с таковыми нарушениями, включая штрафы, сборы, предъявляемые заказчику перевозчиком, экспедитором, грузоотправителем, поставщиком и иные убытки, подтвержденные документально.

Согласно пункту 6.2 договора возмещение расходов, указанных в п. 6.1 договора, производится исполнителем денежными средствами в течение 10 (десяти) календарных дней с момента получения исполнителем претензии заказчика о возмещении данных расходов. При просрочке данной оплаты заказчик вправе предъявить исполнителю штрафную неустойку в размере 0,2 % от  неоплаченной суммы за каждые сутки задержки платежа.

Как усматривается из материалов дела, 31 января 2012г. по ж/д накладной ЭЕ 841596 на станцию Студенческая, КБШ ж.д. грузополучателю (ООО «Ресурс-Ойл») для Ульяновского филиала ЗАО «Башнефть-Регион» прибыла продукция (Бензин н/э Регуляр Евро-92) в вагоне (цистерне) № 57976334 (штемпель «прибытие на станцию назначения» 31 января 2012г.). Порожние вагоны были сданы на отправку Перевозчику Исполнителем 06.02.2012г. (штемпель «оформление приема груза к перевозке» ж/д накладной ЭЕ 863066). В результате 1 вагон простоял на станции назначения сверх установленного Договором срока 4 суток. Сумма убытков составила 12 000 руб. 00 коп. - 1 вагон х 3 000 руб. х 4 суток.

Ответчик указанные обстоятельства (время подачи, уборки вагонов, количество дней простоя) не оспорил.

В адрес Истца поступили уведомления о необходимости возмещения расходов поставщика (ОАО АНК «Башнефть») по оплате убытков в размере 12 000 рублей. Истец удовлетворил требования ОАО «АНК«Башнефть» о возмещении убытков за несвоевременный возврат цистерн, по выставленным уведомлениям в размере 12 000 рублей как законные и обоснованные.

Оплата подтверждается платежным поручением №2166 от 21.08.2012г. (сопроводительное письмо о зачете исх.№08/03-03/5320-1 от 31.07.2012г.)

Таким образом, вследствие ненадлежащего исполнения Исполнителем (ООО «Ресурс-Ойл») договорных обязательств Заказчик (ООО «Башнефть-Регион») понес убытки (реальный ущерб) в размере 12 000 руб. 00 коп.

Таким образом, вследствие ненадлежащего исполнения исполнителем (ЗАО «Магус») договорных обязательств заказчик (ООО «Башнефть-Регион») понес убытки (реальный ущерб) в размере 12 000 руб.

В силу статьи 393 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.

Пунктом 2 статьи 15 ГК РФ предусмотрено, что под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Для возмещения убытков заявитель должен доказать нарушение лицом принятых на себя обязательств, причинно-следственную связь между понесенными убытками и неисполнением или ненадлежащим исполнением этих обязательств и размер убытков (реальных и упущенной выгоды), возникших у заявителя в связи с нарушением ответчиком своих обязательств.

Убытки истца вызваны оплатой штрафа поставщику нефтепродуктов в соответствии с условиями  договоров поставки за сверхнормативный простой цистерн на станции назначения.

Согласно пункту 1 статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора.

Ответчик, подписав договор хранения от 23.12.2011г. №8-ГЗ/2011-УЛ, согласовав все существенные условия, должен был учитывать все технические возможности приема груженых цистерн, в том числе обеспечение наличия локомотива, а также должен был учитывать риск наступления неблагоприятных последствий ввиду нарушения согласованных условий, в том числе в результате действий (бездействия) собственных контрагентов.

Таким образом, в материалах дела отсутствуют доказательства надлежащего исполнения ответчиком своих обязательств по договору от 23.12.2011г. №8-ГЗ/2011-УЛ.

В связи с чем, исковые требования о взыскании убытков в размере 12 000 руб. подлежат удовлетворению.

Поскольку ответчиком обязательства по возмещению понесенных истцом расходов не выполнены, истцом предъявлено также требование о взыскании договорной штрафной неустойки в размере 0,2 % от неоплаченной суммы за каждые сутки задержки платежа (пункт 6.2 договора) в сумме 8 640 руб. 00 коп. - неустойка за период с 17.04.2012г. по 10.04.2013г.

Согласно пункту 1 статьи 329 Гражданского кодекса РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.

В соответствии с частью 1 статьи 330 Гражданского кодекса РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

Ответчиком период просрочки, расчет не оспорен.

Поскольку обязательства по возмещению расходов истца в сумме 12 000 руб. ответчиком в установленные договором  сроки исполнены не были, требование истца в о взыскании неустойки в размере 8 640 руб. 00 коп. подлежит удовлетворению.

Доводы ответчика о согласовании ассортимента товара не опровергают требования истца, отклоняются судом в силу установленных обстоятельств  и названных норм действующего законодательства.

Учитывая изложенное, исковые требования подлежат удовлетворению  в полном объеме.

Расходы истца по уплате государственной пошлины на основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации следует возложить на ответчика.

Руководствуясь ст. ст. 110, 167-171, 229  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федера­ции, Арбитражный суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования удовлетворить.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Ресурс-Ойл» в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Башнефть-Регион» 20 640 (Двадцать тысяч шестьсот сорок) руб. 00 коп., составляющих: 12 000 (Двенадцать тысяч) руб. 00 коп. - убытки, 8 640 (Восемь тысяч шестьсот сорок) руб. 00 коп. - неустойка и 2 000 (Две тысячи) руб. 00 коп.  - в возмещение расходов по госпошлине.

Решение вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия.

Решение может быть обжаловано в порядке и сроки, установленные ст. 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья  И.В. Мозжухина

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка