АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПРИМОРСКОГО КРАЯ

РЕШЕНИЕ

от 04 июня 2013 года Дело N А51-10792/2013

Арбитражный суд Приморского края в составе судьи Голубкиной О.Н.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению Управления Пенсионного фонда РФ в Невском районе Санкт-Петербурга (ИНН7811125236, ОГРН1037825022322, дата государственной регистрации: 18.06.2002)

к Обществу с ограниченной ответственностью «И-Технолоджи» (ИНН7811431339, ОГРН1097847065249, дата государственной регистрации: 05.03.2009) о взыскании 528 руб.

установил:

Управление Пенсионного фонда РФ в Невском районе Санкт-Петербурга (далее - «заявитель») обратилось в Арбитражный суд Приморского края с заявлением о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью «И-Технолоджи» (далее - «ответчик») о взыскании 528 руб. финансовых санкций за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учёта в системе обязательного пенсионного страхования за полугодие 2012 года.

Общество отзыв либо пояснения по заявленным требованиям не представило, требования не оспорило, доказательств погашения задолженности не представило.

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с частью 3 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав материалы дела и представленные сторонами доказательства, суд установил следующее.

Согласно сведениям, содержащимся в Едином государственном реестре юридических лиц, общество с ограниченной ответственностью «И-Технолоджи» зарегистрировано 05.03.2009 МИФНС N 15 по г. Санкт-Петербургу, внесено в Единый государственный реестр юридических лиц за основным государственным регистрационным номером (ОГРН) 1097847065249.

Актом учреждения от 30.10.2012 N 263 об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования, обнаружено нарушение срока представления индивидуальных сведений за полугодие 2012 года: индивидуальные сведения за полугодие 2012 года по форме АДВ-6-2, СЗВ-6-2, по сроку 15.08.2012 не представлены. Акт направлен в адрес ответчика.

По факту непредставления в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования заявителем 12.12.2012 вынесено решение N 3263 о привлечении лица к ответственности, предусмотренной статьёй 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ, и ему назначено наказание в виде финансовой санкции в размере 528 руб. Решение направлено ответчику, что подтверждается списком внутренних почтовых отправлений.

Требованием от 23.01.2013 N 64 об уплате финансовой санкции в Пенсионный фонд РФ за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, направленным ответчику, установлен срок до 20.02.2013 для добровольной уплаты финансовых санкций в общем размере 528 руб.

В связи с неисполнением ответчиком в добровольном порядке требования об уплате финансовых санкций, заявитель обратился в арбитражный суд с настоящим заявлением.

Исследовав материалы дела, суд счел требование заявителя подлежащими удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям.

В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 5 Федерального закона от 24.07.2009 N212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» (далее - Закон N212-ФЗ) организации, производящие выплаты физическим лицам, являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию.

В соответствии с пунктом 2 статьи 14 Федерального закона от 15.12.2001г. N 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователи обязаны своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации, вести учет, связанный с начислением и перечислением страховых взносов в указанный бюджет, а также представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, и для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

Статьёй 8 Закона N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" предусмотрена обязанность страхователя представлять в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения обо всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.

Сроки представления сведений и их состав установлены статьёй 11 Закона N 27-ФЗ. Согласно пункту 2 этой статьи страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет сведения о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы).

При этом никаких исключений, в том числе в отношении круга страхователей, объема и срока представляемых сведений, пункт 2 статьи 11 Закона N 27-ФЗ не содержит. Следовательно, ответчик должен был предоставить в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации сведения индивидуального (персонифицированного) учета за полугодие 2012 года в срок не позднее 15.08.2012, за то время как указанные сведения не были им предоставлены, то есть с нарушением установленного законом срока.

В соответствии с пунктом 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся соответственно за отчетный период и за истекший календарный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.

В связи с непредставлением ответчиком в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, он правомерно привлечен к ответственности, предусмотренной абзацем 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ.

За полугодие 2012 года ответчик начислил страховые взносы в общей сумме 5280 руб.

Следовательно, сумма финансовых санкций в размере 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации составляет 528 руб.

Принимая во внимание изложенное, суд находит требование заявителя о взыскании с ответчика финансовых санкций в размере 380,16 руб. обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме.

Судебные расходы в соответствии со статьёй 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и статьёй 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации относятся судом на ответчика.

Руководствуясь статьями 110, 167 - 171, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л:

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «И-Технолоджи» в доход бюджета Пенсионного фонда РФ финансовые санкции в размере 528 (пятьсот двадцать восемь) рублей по соответствующим кодам бюджетной классификации.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «И-Технолоджи» в доход федерального бюджета 2000 рублей государственной пошлины по заявлению.

Решение подлежит немедленному исполнению и вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.

Решение по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в течение десяти дней со дня его принятия в Пятый арбитражный апелляционный суд.

Исполнительный лист на основании судебного решения по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, выдаются только по заявлению взыскателя.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка