ШЕСТОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 18 июля 2013 года Дело N А04-7159/2012

г. Хабаровск

Шестой арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Михайловой А.И., судей Гетмановой Т.С., Козловой Т.Д., рассмотрев заявление Син Мен Сун об исправлении описки

УСТАНОВИЛ:

в рамках дела о банкротстве индивидуального предпринимателя Петрухиной Татьяны Анатольевны Син Мен Сун обратилась в Арбитражный суд Амурской области с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника 5 007 990 руб. 87 коп., в том числе 4 000 000 руб. основного долга по договору займа и 1 007 990 руб. 87 коп. процентов за пользование суммой займа.

Определением от 29.01.2013 в удовлетворении требования отказано.

Постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 29.03.2012 апелляционная жалоба Син Мен Сун удовлетворена, требования заявителя включены в реестр требований кредиторов должника в полном размере.

При этом, в резолютивной части постановления допущена описка при указании вида процентов в сумме 1 007 990 руб. 87 коп.: указано «проценты за пользование чужими денежными средствами», вместо «проценты за пользование суммой займа».

В соответствии с частью 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (АПК РФ) арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Руководствуясь указанной нормой, суд считает возможным исправить допущенную описку, поскольку из содержания жалобы, а также из мотивировочной части постановления следует, что заявлены ко включению в реестр и признаны обоснованными именно проценты за пользование суммой займа, а не проценты за пользование чужими денежными средствами.

В данном случае исправление указанной описки не меняет содержания постановления Шестого арбитражного апелляционного суда от 29 марта 2013 года по делу N 06АП-1061/2013.

Руководствуясь частью 3 статьи 179 АПК РФ, Шестой арбитражный апелляционный суд,

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Заявление удовлетворить.

2. Внести исправления в резолютивную часть постановления Шестого арбитражного апелляционного суда от 29 марта 2013 года N 06АП-1061/2013.

Заменить в абзаце втором резолютивной части слова «процентов за пользование чужими денежными средствами» словами «процентов за пользование суммой займа».

3./Определение может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в установленном законом порядке.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка