АРБИТРАЖНЫЙ СУД САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

РЕШЕНИЕ

от 22 сентября 2006 года Дело N А56-10259/2006

Резолютивная часть решения объявлена 18 сентября 2006г. Полный текст решения изготовлен 22 сентября 2006г.

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе: судьи Орлова Е.А., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи М.Б. Суворовым рассмотрев в судебном заседании дело по иску:

истец ООО "Издательство "Акелла-1" ответчик ООО "Т и компани" о взыскании 100.000 руб. при участии от истца: юр. Орлянский М.В. дов. от о01.03.06г. от ответчика: не яв.

установил:

Истец - ООО "Издательство "Акелла-1" обратился в арбитражный суд с иском о взыскании с ответчика - ООО "Т и компани" 100.000 руб. компенсации вреда, причиненного нарушением авторских прав истца на программу ЭВМ - компьютерной игры «7 Sins».

Надлежащим образом извещенный ответчик в судебное заседание не явился, что не препятствует рассмотрению дела в его отсутствии в соответствии со ст. 156 АПК РФ.

Исследовав материалы дела, выслушав представителя истца, арбитражный суд установил, что исковые требования подлежат удовлетворению.

Арбитражный суд установил:

17 января 2006 г., частный детектив Павлов А.Н., лицензия N 4533, выданная ГУВД г. Москвы 10 декабря 2004 г., действуя на основании ст. 3 Закона РФ от 11 марта 1992 г. N 2487-1 «О частной детективной и охранной деятельности в Российской Федерации» и договора N Д-10/12-04 от 10 декабря 2004 г., изучал рынок программ для ЭВМ - компьютерных игр и в здании Московского вокзала, расположенном по адресу: г. С-Петербург, Невский, д.85, заключил с ООО «Т и компани» договор розничной купли - продажи программы для ЭВМ - компьютерной игры «7 Sins».

Исключительные права на указанную выше программу для ЭВМ, принадлежат обществу с ограниченной ответственностью «Издательство «Акелла-1», на основании договора о передаче исключительных имущественных прав на использование программного продукта N 10/08-04 от 10 августа 2004 г.

В соответствии со ст. 138 ГК РФ использование результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации, которые являются объектом исключительных прав, может осуществляться третьими лицами только с согласия правообладателя.

На основании ч. 1 ст. 16 Закона РФ от 09 июля 1993 г., в редакции от 20 июля 2004 г., «Об авторском праве и смежных правах» автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом.

ООО «Издательство «Акелла-1» не передавало ООО «Т и компани» права на использование указанной выше программы для ЭВМ.

ООО «Т и компани» нарушило исключительные имущественные права, принадлежащие истцу.

В соответствии с ч. 2 ст. 49 Закона РФ от 09 июля 1993 г., в редакции от 20 июля 2004 г., «Об авторском праве и смежных правах», обладатели исключительных прав вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации, в размере от 10 тысяч рублей до 5 миллионов рублей, определяемом по усмотрению арбитражного суда, исходя из характера нарушения.

В соответствии со ст. 309; 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом. Не допускается односторонний отказ от исполнения обязательства.

Истец представил в судебном заседании акт сверки расчетов от 07.04.2006г., свидетельствующий о частичном погашении задолженности и пени.

Арбитражный суд считает требования истца обоснованными по праву и по размеру и подлежащими удовлетворению.

На основании изложенного и

Руководствуясь статьями 102; 110; 167-170 Арбитражного процессуального кодекса, решил:

Взыскать с ООО «Т и компании» в пользу ООО «Издательство «Акелла-1» 100.000 руб. в порядке компенсации вреда, причиненного нарушением авторских прав и 3.500 руб. в порядке возмещения расходов по госпошлине.

Выдать исполнительный лист.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения или кассационная жалоба в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления решения в силу.

Текст документа сверен по:

файл-рассылка