АРБИТРАЖНЫЙ СУД КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
РЕШЕНИЕ
от 31 июля 2008 года Дело N А33-6831/2008
г. Красноярск
Судья Арбитражного суда Красноярского края Л.К.Бычкова
рассмотрел в судебном заседании дело по иску открытого акционерного общества «Российские железные дороги» в лице филиала Красноярская железная дорога, г. Краснояр
ск,
к открытому акционерному обществу «РУСАЛ Ачинск», г. Ачинск Красноярского края,
о взыскании 461 956 руб. 66 коп. штрафа и платного пользования,
при участии:
от истца: Эренбурга Г.Б.- представителя по доверенности от 26.12.2007,
от ответчика: Демешко Е.А.- представителя по доверенности от 10.12.2007 N24АА029667.
Протокол настоящего судебного заседания велся судьей Л.К.Бычковой.
Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании «29» июля 2008 г. В полном объеме решение изготовлено «31» июля 2008 г.
открытое акционерное общество «Российские железные дороги» в лице филиала Красноярская железная дорога, г. Красноярск, обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском к открытому акционерному обществу «РУСАЛ Ачинск», г. Ачинск Красноярского края, о взыскании 461 956 руб. 66 коп., в том числе 1 556 руб. 66 коп. суммы платного пользования, 460 400 руб. штрафа по договору от 01.02.2006 N Д2006/0060/Т-2/127.
Определением от 03.06.2008 исковое заявление принято к производству, назначено предварительное судебное заседание на 26.06.2008.
Определением от 26.06.2008 назначено судебное разбирательство на 21.07.2008.
В судебном заседании 21.07.2008 на основании статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса в судебном заседании объявлялся перерыв до 28.07.2008 11 час. 30 мин. После перерыва судебное заседание продолжено.
Ответчиком представлен отзыв на иск и дополнения к отзыву, в обоснование своих возражений указывает на следующее:
- по мнению ответчика, в удовлетворении исковых требований следует отказать. В случае удовлетворения иска ответчик ходатайствует об уменьшении суммы подлежащего взысканию штрафа на основании статьи 333 ГК РФ до суммы платного пользования вагонами- 67 695 руб. 42 коп.;
- по ведомости подачи и уборки вагонов ответчик не согласен с начисленной суммой штрафа. Представитель ответчика согласился с суммой начисленного штрафа в размере 25 200, исходя из следующего расчета :
130-4-3-56=67 (общее время оборота вагонов за минусом неоплачиваемого времени, предусмотренного договором; за минусом времени задержки вагона, указанного в акте общей формы, составленном представителем ответчика на момент задержки вагона; за минусом времени расчета платного пользования вагоном);
67-60=7 (из полученного вычитается 60 часов (время оборота вагона, предусмотренное договором);
7 х 400= 2800, где 400 руб. - стоимость одного часа задержки вагона;
28 000 - 2 800 =25 200.
Ответчик представил возражения на дополнение к отзыву, в которых указал, что расчет штрафа за задержку вагона 3 90247065 по ведомости подачи и уборки вагонов N 1866 произведен им на основании положений п. 2.1.14 и п. 2.1.15 договора и сведений, содержащихся в памятках приемосдатчика N 3888 и N 4140, в связи с чем обоснованно начислена сумма штрафа в размере 27 200 руб. При рассмотрении настоящего дела судом установлено:
Как следует из материалов дела, ОАО "Ачинский глиноземный комбинат" сменило наименование на открытое акционерное общество "РУСАЛ Ачинский Глиноземный Комбинат" (Устав ОАО "РУСАЛ Ачинск", утвержденный протоколом общего собрания акционеров ОАО "Ачинский глиноземный комбинат" от 21.06.2006), о чем 05.07.2006 внесена запись в Единый государственный реестр юридических лиц.
Между ОАО "Российские железные дороги" (перевозчик), ОАО "В-Сибпромтранс" (владелец) и ОАО "Ачинский глиноземный комбинат" (комбинат) подписан договор N Д2006/0060/Т2/127 от 01.02.2006, связанный с подачей и уборкой вагонов на железнодорожные выставочные пути необщего пользования, принадлежащие владельцу (ст. Заводская и ст. Предзаводская) в редакции дополнительного соглашения от 29.12.06.
В соответствии с пунктом 2.1.3 договора локомотивом перевозчика подаются вагоны на выставочные пути станции Заводская и станции Предзаводская. С выставочных путей вагоны подаются комбинату на места погрузки - выгрузки локомотивом владельца (п. 1.1 договора).
В обязанности перевозчика, в том числе, входит передача комбинату или владельцу, действующему на основании доверенности комбината, вагонов, принадлежащих перевозчику, исправных, внутри и снаружи очищенных от остатков ранее перевозимых грузов, в необходимых случаях - промытых, годных для перевозки конкретных грузов (п. 2.1.10 договора),
Пунктом 2.1.12 договора предусмотрено, что для выполнения владельцем начально-конечных операций, включенных в тариф на перевозку грузов, связанных с подгруппировкой вагонов для подачи под погрузку (выгрузку) и подготовкой их к подаче, с расформированием и формированием составов, перевозчик обязан предоставлять комбинату неоплачиваемое время пользования вагонами, указанное в приложении N 1 к договору.
Согласно пункту 2.1.13 договора для осуществления подачи (перевозки) вагонов с выставочных путей на места погрузки, выгрузки и возврата вагонов на выставочные пути, перевозчик обязан предоставлять комбинату неоплачиваемое время пользования вагонами в размере "технологического времени, связанного с подачей вагонов к местам погрузки, выгрузки грузов и уборкой вагонов с этих мест", указанное в приложении N 1 к договору.
В приложении N 1 к договору стороны согласовали технологическое время выполнения начально-конечных и основных операций с вагонами:
1. Выгрузка грузов
- с рудой нефелиновой - 9 час., в том числе 3 часа - технологическое время, связанное с подачей вагонов к местам погрузки, выгрузки грузов и уборкой вагонов с этих мест и технологическое время на выполнение начально-конечных операций (Н. П.У.) и 6 часов - технологическое время погрузки грузов в вагоны и выгрузки грузов из вагонов (Н. ПГР. ВГР),
- с углем, лето - 10 час., в том числе 3 часа (Н. П.У.) и 7 часов (Н. ПГР. ВГР),
- с углем, зима (с учетом размораживания, разогрева грузов) - 21, в том числе 3 часа (Н. П.У.) и 19 часов (Н. ПГР. ВГР),
- прочих грузов - 19 часов, в том числе 5 часа (Н. П.У.) и 14 часов (Н. ПГР. ВГР),
2. Погрузка грузов:
- глинозем 52-80 вагонов 36 часов, в том числе 4 часа (Н. П.У.) и 32 часа (Н. ПГР. ВГР),
- глинозем до 52 вагонов - 30 часов, в том числе 3 часа (Н. П.У.) и 27 часов (Н. ПГР. ВГР),
- прочие грузы на экспорт - 30 часов, в том числе 5 часов (Н. П.У.) и 25 часов (Н. ПГР. ВГР),
- прочие грузы по России - 30 часов, в том числе 5 часов (Н. П.У.) и 25 часов (Н. ПГР. ВГР),
Технологический срок оборота вагонов увеличивается на время выполнения дополнительных операций, указанных в пункте 2 приложения:
- очистки порожних вагонов, поданных перевозчиком для погрузки,
- очистки, мойки, сушки порожних вагонов, поданных перевозчиком для погрузки,
- размораживания (разогрева) груза в вагонах.
В обязанности комбината, в том числе, входит:
- оплата перевозчику платы за пользование вагонами в соответствии с УЖТ РФ сбора за подачу и уборку вагонов (п. 2.3.21 договора),
- передача владельцу заявки на выполнение дополнительных операций, указанных в пункте 2.2.9 договора (п. 2.3.12 договора) и др.
В соответствии с п. 2.1.14 договора, перевозчик обязан осуществлять с комбинатом или владельцем, действующим на основании доверенности комбината, приемо-сдаточные операции на выставочных путях с возвращенными на выставочные пути вагонами в следующие сроки с момента получения уведомления о возврате вагонов на выставочные пути:
- при приеме-передаче группы вагонов до 30 включительно - не более 30 минут;
- при приеме-передаче группы вагонов более 30 вагонов - из расчета не более 1 минуты на вагон.
На основании п. 2.1.15 договора, перевозчик обязан принимать вагоны от комбината или владельца, действующего на основании доверенности комбината, временем окончания приемосдаточных операций.
Время приема вагонов не должно быть больше времени получения «Уведомления о возврате вагонов на выставочные пути», увеличенного на срок осуществления приемосдаточных операций, установленного п. 2.1.14 настоящего договора.
В пункте 4.1 договора предусмотрено, что комбинат оплачивает перевозчику плату за пользование вагонами, принадлежащими перевозчику, за время с момента приема вагонов от перевозчика до момента возвращения вагонов на выставочные пути и сдачи их перевозчику. Из платного пользования вагонами исключается технологическое время, связанное с выполнением начально-конечных операций и подачей вагонов к местам погрузки, выгрузки и уборкой вагонов с этих мест, указанное в приложении N 1 договора.
В соответствии с п. 4.2. договора комбинат оплачивает перевозчику плату за пользование вагонами за время ожидания их подачи или приема по причинам, зависящим от комбината или владельца в соответствии со статьей 39 УЖТ РФ.
Пунктом 4.4 договора предусмотрено, что плата за пользование вагонами, сбор за подачу и уборку вагонов вносится комбинатом на расчетный счет перевозчика с отображением на лицевом счете комбината в ТехПД на условиях предоплаты. Сумма сбора за подачу и уборку вагонов списывается с лицевого счете комбината в течение первых пяти дней текущего месяца. Сумма платы за пользование вагонами списывается с лицевого счета комбината на основании подписанных без возражений либо на сумму, согласованную с комбинатом, ведомостей подачи и уборки вагонов.
Пункт 5.3 договора устанавливает, что ОАО "Ачинский глиноземный комбинат" несет ответственность перед ОАО "Российские железные дороги" в соответствии со ст.ст. 62 и 99 Устава железнодорожного транспорта РФ. Ответственность в виде уплаты штрафа за задержку вагонов, принадлежащих перевозчику, наступает при задержке вагонов более 24 часов по истечению технологического срока оборота вагонов, который составляет:
- при выгрузке грузов с рудой нефелиновой 9 часов, с углем летом 10 часов, с углем зимой 21 час, прочих грузов 19 часов;
- при погрузке грузов с глиноземом 52-80 вагонов 36 часов, с глиноземом до 52 вагонов 30 часов, прочих грузов на экспорт 30 часов, прочих грузов по России 30 часов.
Технологический срок оборота вагонов увеличивается на время выполнения дополнительных операций: очистку порожних вагонов, поданных перевозчиком для погрузки не более 6 часов; очистку, мойку, сушку порожних вагонов, поданных перевозчиком для погрузки не более 48 часов; размораживание (разогрев) грузов в вагонах 11 часов.
Расчет платы за пользование вагонами и начисление штрафов производится по ведомостям подачи и уборки вагонов, составленными на основании памяток приемосдатчика на подачу и уборку вагонов, подписываемых уполномоченным лицом ОАО "Российские железные дороги" и уполномоченным лицом ОАО "Ачинский глиноземный комбинат" или представителем ОАО "В-Сибпромтранс" по доверенности, выданной ему открытым акционерным обществом "Ачинский глиноземный комбинат".
В дополнительном соглашении от 29.12.06 к договору стороны продлили срок действия договора до 31.01.2010.
Согласно памятки приемосдатчика N 5230 ответчику 25.04.2008 был подан вагон N 60578960. Контрагент уведомил перевозчика о возврате вагона, однако вагон не был принят к перевозке по причине недогруза, о чем составлен акт общей формы N 2/355. Ответчик догрузил вагон, о чем составлен акт общей формы 2/356.
За время ожидания приема вагона ответчику по ведомости подачи и уборки вагонов N 2356 начислена плата за пользование вагоном в сумме 2 577 руб. 20 коп. без НДС ( 3 041 руб. 09 коп. с НДС), сумму которой он оплатил частично, плата в размере 1 566 руб. 66 коп. до настоящего времени не внесена.
Ответчик с суммой начисленной платы согласился частично, в отношении не оплаченной части суммы возражал, о чем сделаны отметки в ведомостях подачи и уборки вагонов.
Доверенность на представителей ОАО "РУСАЛ Ачинский глиноземный комбинат", подписавших указанные ведомости и памятки, содержащие необходимый объем полномочий, представлена в материалы дела.
Уведомление о начисленной сумме платы с приложением ведомости подачи и уборки вагонов получено представителем ответчика Терещенко С.А.
Сумма платы в размере 1 566 руб. 66 коп. ответчиком до настоящего времени не внесена.
Владельцу для ОАО "Русал Ачинск" подавались и убирались вагоны, указанные в памятках приемосдатчика NN 5206, 5351, 5222, 5355, 5190, 5349, 5223, 5337, 5228, 5340, 5064, 5170, 5025, 5164, 3888, 4140, 5082, 5229, 5067, 5239, 5155, 5405, 5250, 5279, 5419, 5249, 5259, 5299, 5426, 5323, 5479, 4755, 5150, 5429, 5288, 5279, 5230, 5378, 5315, 5450, 5323, 5364, 5503, 5125, 5535, 5207, 5557, 5564, 5659. Вагоны находились у ответчика свыше сроков, установленных соглашением и частью 2 статьи 99 Устава железнодорожного транспорта Российской Федерации.
Представителями ОАО "Русал Ачинск" памятки приемосдатчика подписаны с возражениями относительно времени уборки вагонов. Уведомления о возврате вагонов на выставочные пути представлены в материалы дела.
В ведомостях подачи и уборки вагонов NN 2344, 2345, 2347, 2348, 2349, 2255, 2261, 1866, 2279, 2293, 2371, 2364, 2358, 2384, 2262, 2361, 2356, 2385, 2408, 2422, 2447, 2488, составленных на основании перечисленных выше памяток приемосдатчика, начислена плата за пользование вагонами и штраф.
С начисленной суммой штрафа в размере 460 400 руб. ответчик не согласился, о чем указал в ведомостях подачи и уборки вагонов, подписав их с разногласиями, в связи с чем были составлены следующие акты общей формы: NN 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 72020, 418, 72193, 72286, 72331, 419, 420, 72253, 72225, 421, 72377, 422, 423, 72253, 72350, 72337, 72336, 424, 72392, 428, 72342, 72350, 429, 72394, 431, 426, 425, 430.
Доверенности на представителей ОАО "РУСАЛ Ачинский глиноземный комбинат", подписавших указанные ведомости и памятки, содержащие необходимый объем полномочий, представлены в материалы дела.
Уведомления NN 446, 447, 448, 449, 450, 432, 433, 393, 436, 443, 455, 454, 452, 457, 434, 453, 451, 458, 459, 460, 461, 462 о начисленных суммах штрафа и платы с приложением ведомостей подачи и уборки вагонов получены представителем ответчика Терещенко С.А.
До настоящего времени не оплачены: 460 400 руб. руб. штрафа и 1 566 руб. 66 коп. платы за пользование вагонами.
Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском.
Исследовав представленные доказательства, заслушав и оценив доводы лиц, участвующих в деле, арбитражный суд пришел к следующим выводам:
Статьей 8 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что гражданские права и обязанности возникают из оснований предусмотренных законом и иных правовыми актами, а также из действия граждан и юридических лиц. В том числе гражданские права и обязанности могут возникать из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
Согласно статье 307, 309 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства должны выполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства, требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными предъявляемыми требованиями.
