АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПРИМОРСКОГО КРАЯ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 29 ноября 2010 года Дело N А51-15393/2010

Арбитражный суд Приморского края в составе судьи Л.А.Куделинской

рассмотрев дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Транском» к Находкинской таможне об обязании возвратить излишне взысканные таможенные платежи в сумме 60521 рубля 29 копеек

установил: при изготовлении определения о принятии заявления к производству, подготовке дела к судебному разбирательству и назначении предварительного судебного заседания от 22 октября 2010 года по делу N А51-15393/2010 в резолютивной части определения судом допущена опечатка, а именно: в 5 и 7 абзацах вместо письма от 30.04.2010 N 10-14/98806 указано письмо от 07.08.2007 N 16-14/29500. В связи с тем, что исправление допущенной опечатки не изменяет содержания судебного акта, суд исправляет допущенную опечатку.

Руководствуясь статьей 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

О П Р Е Д Е Л И Л:

Исправить опечатку, допущенную при изготовлении определения Арбитражного суда Приморского края от 22 октября 2010 года по делу N А51-15393/2010.

Резолютивную часть определения читать в следующей редакции:

«Принять заявление общества с ограниченной ответственностью «Транском» от 25.10.2010 к производству.

Назначить рассмотрение дела в предварительном судебном заседании на 29 ноября 2010 года на 13 час. 30 мин. в помещении суда по адресу: г. Владивосток, ул. Светланская, д. 54, каб. N 205 (новое здание), телефон/факс: 22-68-73. Информация о движении дела размещается также на сайте арбитражного суда: (http:// primkray.arbitr.ru).

Заявителю - обеспечить явку представителя, представить подлинные доказательства в обоснование заявления, доказательства, исполненные на иностранном языке, сопроводить нотариально удостоверенным переводом на русский язык, копию свидетельства о регистрации заявителя в качестве юридического лица.

Таможне - обеспечить явку представителя, представить отзыв на заявление, доказательства его направления и вручения заявителю.

Определением от 05.10.2010 арбитражный суд оставил без движения заявление общества с ограниченной ответственностью «Транском» в связи с обращением в арбитражный суд с требованием о признании незаконным отказа возвратить излишне уплаченные таможенные платежи, оформленного письмом от 30.04.2010 N 10-14/98806, с пропуском срока, установленного частью 4 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при отсутствии ходатайства на его восстановление. В материалах дела имеется уведомление о получении заявителем указанного определения 08.10.2010.

В установленный срок до 21.10.2010 заявитель не представил в суд ходатайство о восстановлении нарушенного срока, в связи с чем заявление в части требования о признании незаконным отказа возвратить излишне уплаченные таможенные платежи в сумме 60521 рубля 29 копеек по ГТД N 10714060/110110/0000056, оформленного письмом от 30 апреля 2010 года N 10-14/98806 не принято судом к производству и подлежит возврату на основании пункта 4 части 1 статьи 129 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Учитывая отсутствие технической возможности возвратить заявление, так как заявитель соединил в одном заявлении два требования, одно из которых принято арбитражным судом к производству, приложение к данному определению отсутствует».

Определение может быть обжаловано в установленный законом срок и порядке.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка