АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 30 августа 2011 года Дело N А26-3575/2011

Судья Арбитражного суда Республики Карелия Погорелов В.А., лица, участвующие в деле, в судебное заседание не вызывались установил:

решением Арбитражного суда Республики Карелия удовлетворены исковые требования общества с ограниченной ответственностью "Компания Вега" к обществу с ограниченной ответственностью "Форест-строй" о взыскании 1120000 руб. и возврате имущества.

В резолютивной части решения допущена опечатка в наименовании истца, указано ООО «Компания Вена» вместо ООО «Компания Вега».

В силу части 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, по своей инициативе вправе исправить допущенные описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания. По вопросам исправления описок, опечаток, арифметических ошибок арбитражный суд выносит определение, которое может быть обжаловано (часть 4 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Исправляя указанную опечатку руководствуясь частью 3 статьи 179, статьями 184, 185, 188 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Внести исправление в резолютивную часть решения от 24.08.2011 по делу NА26-3575/2011. Пункт 3 резолютивной части решения изложить в следующей редакции: «Обязать общество с ограниченной ответственностью «Форест-строй» возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Компания Вега» гусеничный экскаватор DAEWOO DH 170Е, 1996 года выпуска, заводской N 053, двигатель N.532558V и передать его по акту приёма-передачи ООО «Компания Вега»».

2. Определение может быть обжаловано в срок, не превышающий месяца со дня вынесения определения в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд (191015, г.Санкт-Петербург, Суворовский проспект 65).

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка