АРБИТРАЖНЫЙ СУД г.САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 02 ноября 2009 года Дело N А56-23149/2009

Судья Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области Орлова Е.А. рассмотрев в судебном заседании дело по иску/ заявлению истец ООО "Лизинговая компания УРАЛСИБ" ответчик ООО "ЛесТранс" об обязании возвратить имущество и взыскании задолженности в сумме 689933,43 руб. без вызова сторон

установил:

Истец ООО "Лизинговая компания УРАЛСИБ" обратилось с иском в суд к ответчику ООО "ЛесТранс" об обязании возвратить имущество и взыскании задолженности в сумме 689933,43 руб.

Решением суда от 17 августа 2009 года исковые требования были удовлетворены.

При изготовлении судебного акта решения суда от 17 августа 2009 года была допущена опечатка в резолютивной части решения, а именно:

вместо

«Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ЛесТранс» в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Лизинговая компания УРАЛСИБ» задолженность в сумме 689 933 руб. 43 коп., в том числе 530593 рублей - основной задолженности по лизинговым платежам, 67480 руб. 33 коп. - пени, 90917 руб. 32 коп. плату за пользование предметом лизинга, 942 руб. 78 коп. проценты за пользование чужими денежными средствами, а также расходы по уплате государственной пошлины в сумме 15399 руб. 33 коп.

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «ЛесТранс» возвратить Обществу с ограниченной ответственностью «Лизинговая компания УРАЛСИБ»транспортное средство - автомобиль Hummer Н3, VIN XWFDN13E170000391 гос.номер - А 494 ОВ 35.»

значится

«Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ЛесТранс» в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Лизинговая компания УРАЛСИБ» задолженность в сумме 1126441 руб. 77 коп., в том числе 877529 рублей - основной задолженности по лизинговым платежам, 113403 рублей - пени, 134075 руб. 37 коп. плату за пользование предметом лизинга, 942 руб. 78 коп. проценты за пользование чужими денежными средствами, а также расходы по уплате государственной пошлины в сумме 21632 руб. 21 коп.

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «ЛесТранс» возвратить Обществу с ограниченной ответственностью «Лизинговая компания УРАЛСИБ»транспортное средство - Автомобиль лесовоз 43443, VIN Х8943443070БJ1877, гос.номер А 477 ОБ 35.»

На основании вышеизложенного, суд считает необходимым исправить опечатку, допущенную в решении суда.

Руководствуясь статьей 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации

определил:

1. Исправить опечатку, в решении суда от 17 августа 2009 года следует читать:

«Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ЛесТранс» в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Лизинговая компания УРАЛСИБ» задолженность в сумме 689 933 руб. 43 коп., в том числе 530593 рублей - основной задолженности по лизинговым платежам, 67480 руб. 33 коп. - пени, 90917 руб. 32 коп. плату за пользование предметом лизинга, 942 руб. 78 коп. проценты за пользование чужими денежными средствами, а также расходы по уплате государственной пошлины в сумме 15399 руб. 33 коп.

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «ЛесТранс» возвратить Обществу с ограниченной ответственностью «Лизинговая компания УРАЛСИБ»транспортное средство - автомобиль Hummer Н3, VIN XWFDN13E170000391 гос.номер - А 494 ОВ 35.»

2. Определение направить сторонам.

3. На определение может быть подана апелляционная жалоба в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий месяца со дня его вынесения.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка