ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 15 декабря 2009 года Дело N А56-13251/2007

Резолютивная часть постановления объявлена 02 декабря 2009 года Постановление изготовлено в полном объеме 15 декабря 2009 года Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Сериковой И.А. судей Желтянникова В.И., Тимухиной И.А.

при ведении протокола судебного заседания: Парнюк Н. В.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-2480/2009) ООО "Чистые воды" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.01.2009г. по делу N А56-13251/2007 (судья Филиппов А.Е.), принятое

по иску ООО "Чистые воды"

к 1. ТОО "Кингисеппское",

2. Администрации муниципального образования "Кингисеппский муниципальный район" Ленинградской области,

3. Управление Федеральной Регистрационной службы по Санкт-Петербургу и Ленинградской области

4. Администрации МО "Большелуцкое сельское поселение МО "Кингисеппский муниципальный район"

3-и лица 1. Кингисеппское муниципальное унитарное предприятие "Водоканал"

2. Крестьянское хозяйство "Захонье о признании права собственности, признании недействительной государственной регистрации

при участии: от истца: Лямичева Е.Н. по доверенности от 26.05.2009г.

от ответчиков: 1. Ежова А.И. - конкурсного управляющего, паспорт

1. Гончар О.В. по доверенности от 13.01.2009г.

3. не явился, извещен

4. Гончар О.В. по доверенности от 13.01.2009г., Морозовой Л.К. по доверенности от 13.01.2009г.

от 3-их лиц: 1. не явился, извещен

2. не явился, извещен

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Чистые воды» обратилось в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к Товариществу с ограниченной ответственностью «Кингисеппское» в лице конкурсного управляющего Ежова Анатолия Ивановича, Администрации муниципального образования «Кингисеппский муниципальный район» Ленинградской области, Управлению федеральной регистрационной службы по Санкт-Петербургу и Ленинградской области о признании за Обществом права собственности на артезианскую скважину инв. N 1407 (лит. А) до 1990 года постройки, инвентарный номер 1895, расположенную по адресу: д. Захонье-2 Большелуцкой волости Кингисеппского района Ленинградской области (зарегистрированную под кадастровым (условным) номером 47-23-17/2004-378) и признании недействительной государственной регистрации права собственности муниципального образования «Кингисеппский район» Ленинградской области на артезианскую скважину инв. N 1407 (лит. А), до 1990 года постройки, инвентарный номер 1895, расположенную по адресу: д. Захонье-2, Большелуцкой волости. Кингисеппского района Ленинградской области, кадастровый (условный) номер объекта 47-23-17/2004-378.

К участию в деле в качестве третьего лица, без самостоятельных требований привлечены Кингисеппское муниципальное унитарное предприятие «Водоканал», Крестьянское хозяйство «Захонье» и Администрация муниципального образования «Большелуцкое сельское поселение» муниципального образования «Кингисеппский муниципальный район» Ленинградской области.

Решением арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 20.11.2007 г. исковые требования удовлетворены.

Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.06.2008 г. Решение арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 20.11.2007 г. отменено, за ООО «Чистые воды» признано право собственности на спорную артезианскую скважину; признана недействительной государственная регистрация права собственности МО «Кингисеппский район» Ленинградской области на указанную скважину.

Постановлением Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 28.09.2008 г. Решение арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 20.11.2007 г. и Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.06.2008 г. отменены, дело передано на новое рассмотрение в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

Решением арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.01.2009 г. ООО «Чистые воды» в удовлетворении иска отказано.

Решение в апелляционном порядке обжаловано Обществом с ограниченной ответственностью «Чистые воды». Податель апелляционной жалобы просит решение суда от 21.01.2009 года отменить и принять новый судебный акт - иск удовлетворить по основаниям, изложенным в жалобе.

Определением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.09.2009г. судом установлены обстоятельства, предусмотренные пунктом 4 части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являющиеся основанием для безусловной отмены решения. В соответствии с частью 5 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, по делу назначена судебно-бухгалтерская экспертиза.

Определением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.09.2009 г. Администрация муниципального образования «Большелуцкое сельское поселение» муниципального образования «Кингисеппский муниципальный район» Ленинградской области привлечена к участию в деле в качестве ответчика.

Исследовав собранные по делу доказательства, заслушав и оценив доводы участвующих в деле лиц, апелляционным судом установлено следующее.

В соответствии с положениями Постановления Правительства РФ N 86 от 29.12.1991 года «О порядке реорганизации колхозов и совхозов», Совхоз «Кингисеппский» реорганизован в 1992 году в Товарищество с ограниченной ответственностью «Кингисеппское». В ходе реорганизации в коллективно-долевую собственность ТОО «Кингисеппское» передано 4058 га. земли, в том числе 3930 га. сельхозугодий, а также 90 зданий и сооружений на сумму 33 957 тыс. руб.

Имущество, переданное в коллективно-долевую собственность ТОО «Кингисеппское» перечислено в Перечне имущества, согласованном Комиссией по согласованию условий деятельности, реализации имущества приватизируемых предприятий и согласованию перечней зданий и сооружений совхозов, колхозов и утверждено Ленинградским областным комитетом по управлению государственным имуществом 02.04.2002 года.

27.01.1993 года Мэрией Кингисеппского района зарегистрирован Устав ТОО «Кингисеппское».

Пунктами 7.1 и 7.2 Устава ТОО «Кингисеппское» предусмотрено, что участник товарищества имеет право выйти из товарищества, и в случае выхода из товарищества с целью создания крестьянского (фермерского) хозяйства, предприятия или организации по производству и переработке сельскохозяйственной продукции, участнику выдается в натуральной форме причитающийся земельный и имущественный паи.

Согласно выпискам из протокола заседания правления ТОО «Кингисеппское» от 22.02.1994 года и решения правления ТОО «Кингисеппское» от 31.03.1994 года из ТОО «Кингисеппское» с целью создания сельскохозяйственного предприятия вышли 18 участников товарищества, - Ватутин Петр Николаевич, Булыгина Галина Никитична, Кочегарова Надежда Леонтьевна, Прокофьев Анатолий Сергеевич, Ананчева Зинаида Михайловна, Смирнова Надежда Николаевна, Смирнов Виктор Петрович, Кромберг Маланья Ивановна, Ананчева Елена Николаевна, Семенов Михаил Алексеевич, Хоренкова Надежда Матвеевна, Крайнев Александр Иванович, Зайцева Мария Григорьевна. Никишина Валентина Васильевна, Мостепак Геннадий Михайлович, Мостепак Тамара Григорьевна, Мостепак Аркадий Геннадьевич и Егоров Леонид Александрович. Данным гражданам выделено:

- в счет имущественного пая 17 коров, 17 телят, трактор МТЗ-82, автомашина, здание одноэтажного скотного двора N 5; здание одноэтажного скотного двора N 6; здание профилактория (оставшаяся часть объекта); сооружение: силосная башня; сооружение: навозохранилище; здание одноэтажной ремонтной мастерской; сооружение: сенажная траншея: артезианская скважина 2866 (инв. N 1408); артезианская скважина 3257 (инв. N 1388), -расположенные по адресу: Ленинградская область, Кингисеппский район, Большелуцкая волость. д. Захонье-2 и участки земли, занятые указанными объектами в размере 4 га.;

- в счет земельного пая участок земли площадью 59.22 га из земель сельскохозяйственного назначения, расположенный по адресу: Ленинградская область. Кингисеппский район. Большелуцкая волость, местечко Ореховая горка, около д. Захонье-2.

Указанное имущество внесено в уставный капитал ТОО «Приграничное», зарегистрированное 08.04.1994 года Постановлением Мэра Кингисеппского района Ленинградской области N 377.

27.12.2006 года в связи с приведением учредительных документов ТОО «Приграничное» в соответствие с действующим законодательством, зарегистрирована новая редакция устава Общества с ограниченной ответственностью «Приграничное», наименование Общества изменено на Общество с ограниченной ответственностью «Чистые воды».

Одновременно с участниками, создавшими ТОО «Приграничное» из ТОО «Кингисеппское» вышел 101 участник Товарищества с целью создания сельскохозяйственного предприятия (ООО «Захонье»), в связи с чем Правлением ТОО «Кингисеппское» принято решение от 22.04.1994 года о выделении этим лицам имущественных и земельных паев в натуральном выражении.

В составе имущественного пая, на основании приказов по ТОО «Кингисеппское» N 16 от 31.01.1995 года и N 19 от 15.02.1995 года и акта приемки-передачи от 15.02.1995 года, в создаваемое Общество с ограниченной ответственностью «Захонье» передана артезианская скважина N 3246 (инвентарный номер 1407), 1971 года ввода в эксплуатацию, глубиной 150 метров, расположенная в деревне Захонье.

ООО «Захонье» не было зарегистрировано в качестве юридического лица, а граждане, вышедшие из ТОО «Кингисеппское» для его создания, организовали АОЗТ «Агропромышленный союз «Питер».

Приказом председателя Правления ТОО «Кингисеппское» N 98 от 15.06.1995года со ссылкой на то, что ООО «Захонье» не создано, приказы по ТОО «Кингисеппское» N 16 от 31.01.1995 года и N 19 от 15.02.1995 года в части передачи ООО «Захонье» артезианской скважины N 3246 (инвентарный номер 1407) отменены, а скважина передана в счет уточненного имущественного пая в ТОО «Приграничное».

Во исполнение приказа N 98, фактический пользователь артезианской скважиной - АОЗТ «Агропромсоюз «Питер» по акту приемки-передачи основных средств от 16.06.1995 года передал артезианскую скважину N 3246 (инвентарный номер 1407), 1971 года ввода в эксплуатацию, в ТОО «Приграничное».

На основании Постановления Главы МО «Кингисеппский район» Ленинградской области N 1306 от 01.11.2004 года «О безвозмездной передаче водонапорной башни, артезианской скважины и насосной станции над ней в д. Захонье» председатель ликвидационной комиссии ТОО «Кингисеппское» по акту от 02.11.2004 года передал в муниципальную собственность артезианскую скважину в деревне Захонье 1977 года ввода в эксплуатацию.

24.12.2004 года за МО «Кингисеппский муниципальный район» Ленинградской области зарегистрировано право собственности на артезианскую скважину высотой 186 м. инвентарный номер 1895, расположенную в деревне Захонье Большелуцкой волости Кингисеппского района Ленинградской области, о чем выдано свидетельство серии 47-АА N 517340.

Постановлением Главы МО «Кингисеппский район» Ленинградской области N 833 от 08.08.2005 года указанная артезианская скважина передана в хозяйственное ведение МУП «Водоканал».

Постановлением Кингисеппской районной администрации N 470 от 19.06.2007 года, изданным на основании Закона Ленинградской области N 68-03 от 24.04.2007 года «Об утверждении перечней имущества, передаваемого от муниципального образования «Кингисеппский муниципальный район» Ленинградской области в муниципальную собственность муниципального образования «Большелуцкое сельское поселение» муниципального образования «Кингисеппский муниципальный район» Ленинградской области» артезианская скважина в деревне Захонье изъята из хозяйственного ведения МУП «Водоканал» и передана в собственность муниципального образования «Большелуцкое сельское поселение».

Согласно заключению судебно-бухгалтерской экспертизы на балансе совхоза «Кингисеппский» по состоянию на 01.01.1992 года находилось 7 артезианских скважин и одна буровая скважина для водоснабжения с инвентарным номером 1407.

Все семь артезианских скважин и одна буровая скважина для водоснабжения переданы от совхоза «Кингисеппский» в уставный капитал ТОО «Кингисеппское», в том числе буровая скважина для водоснабжения с инвентарным номером 1407.

В Перечне имущества, переданного в коллективно-долевую собственность ТОО «Кингисеппское», под порядковыми номерами 107, 108. 109, 110. 115, 125, 129 и 165 указаны артезианские скважины, из которых (согласно Перечню) две скважины расположены в д. Захонье (N 107, 125), три скважины расположены в д. Малый Луцк (N 108, 115, 129), три скважины расположены в д. Первое Мая (N 109. 110, 165)

Таким образом, согласно Перечню имущества в д. Захонье должны находиться две скважины с инвентарными номерами 1408 и 1388, в д. Малый Луцк - три скважины с инвентарными номерами 1409, 1407 и 1405.

Фактически в д. Малый Луцк находятся две скважины с инвентарными номерами 1405 и 1409, в д. Захонье-2 находятся три скважины с инвентарными номерами 1407, 1408 и 1388. Данное обстоятельство подтверждается передачей в уставный капитал ТОО «Приграничное» артезианской скважины 2866 (инв. N 1408) и артезианской скважины 3257 (инв. N 1388), свидетельствами о государственной регистрации права собственности и техническими паспортами Кингисеппского муниципального унитарного предприятия «Техническая инвентаризация и оценка» на все артезианские скважины.

Наличие трех артезианских скважин с инвентарными номерами 1407, 1408 и 1388 в д. Захонье-2 подтверждается и заключением эксперта.

Согласно экспертному заключению, первичным источником (документом), в котором местонахождение буровой скважины для водоснабжения с инвентарным номером 1407 записана деревня М.Луцк, является Акт оценки сооружений совхоза «Кингисеппский» на 01.01.1992 г., который не имеет подписей ответственных лиц. Данный акт, в силу положений пункта 2 статьи 9 Федерального закона от 21.11.96г. N 129-ФЗ «О бухгалтерском учете», не имеет юридической силы и не может рассматриваться как документ.

При этом следует учесть, что в Акте первоначальным местонахождением буровой скважины для водоснабжения с инвентарным номером 1407 указана д.Захонье, затем запись закрашена корректирующей жидкостью и рукописным текстом сделана новая запись, согласно которой местонахождение скважины указано в д. Малый Луцк.

Объяснения лиц участвующих в деле, а также акт приемки передачи от 15.02.1995 года, Приказ ТОО «Кингисеппское» N 98 от 15.06.1995 года, акт приемки-передачи от 15.06.1995 года, Постановление Главы МО «Кингисеппский район» N 1306 от 1.1 1.2004 года «О безвозмездной передаче водонапорной башни, артезианской скважины и насосной станции над ней в д. Захонье», акт приемки-передачи артезианской скважины от 22.11.2004 года,, свидетельство о государственной регистрации права подтверждают нахождение спорной скважины в деревне Захонье-2.

Кроме того, наличие технического паспорта на артезианскую скважину с инвентарным номером 1407, оформленного по состоянию на 05.06.2006 г. Кингисеппским муниципальным унитарным предприятием «Техническая инвентаризация и оценка недвижимости», ведущей технический учет объектов недвижимости по фактическому нахождению, бесспорно, свидетельствует о её фактическом физическом наличии в деревне Захонье-2.

Перечень зданий и сооружений совхоза «Кингисеппский» по состоянию на 01.01.1992 года, переданных в коллективно-долевую собственность ТОО «Кингисеппское», согласно заключению эксперта, составлялся на основе Актов оценки сооружений совхоза «Кингисеппский» на 01.01.1992 г. и содержит ошибочную информацию (порядковый номер 115), что буровая скважина для водоснабжения, инвентарный номер 1407, расположена не в д. Захонье 2, а в деревне Малый Луцк.

По заключению эксперта ошибка (расхождение) между фактическим нахождением спорной артезианской (буровой) скважины, инвентарный номер 1407 и местом нахождения, указанным в Перечне зданий и сооружений совхоза «Кингисеппский», переданных в коллективно-долевую собственность ТОО «Кингисеппское», объясняется несоблюдением работниками совхоза «Кингисеппский и ТОО «Кингисеппское» требований законодательных актов по оформлению бухгалтерской документации, а также небрежным отношением к оформлению документов.

Апелляционный суд считает доказанным факт нахождения буровой скважины для водоснабжения N 3246 с инвентарным номером 1407 по адресу: Ленинградская область, Кингисеппский район. Большелуцкое сельское поселение, деревня Захонье-2.

Постановление Правительства Российской Федерации от 29.12.1991 года N86 «О порядке реорганизации колхозов и совхозов» (с изменениями, внесенными Постановлением Правительства РФ от 06.03.1992 г. N 138), предоставляло право колхозам и совхозам передавать в собственность сельских (поселковых) Советов народных депутатов объекты социальной сферы, жилой фонд, внутрихозяйственные дороги, системы энергообеспечения, водоснабжения, газоснабжения, телефонизации и другие объекты.

Ответчики не представили доказательств того, что руководство совхоза «Кингисеппский», Правление ТОО «Кингисеппское», либо какой-либо иной уполномоченный орган принимали решение о передаче в собственность МО «Кингисеппский район» Ленинградской области артезианских скважин, в том числе буровой (артезианской) скважины 3246 под инвентарным номером 1407.

В июле 1995 года собранием учредителей ТОО «Кингисеппское» (выписка из протокола общего собрания учредителей N 13 от 3 июля 1995 года) принято решение о ликвидации Общества. Председателем ликвидационной комиссии назначен Горячко А.А.

С момента введения в действие части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» полномочия ликвидационной комиссии определяются статьей 63 Гражданского кодекса РФ. Действия председателя ликвидационной комиссии ТОО «Кингисеппское» по безвозмездной передаче в муниципальную собственность артезианской скважины ликвидируемого в добровольном порядке хозяйственного общества не соответствуют статье 63 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Постановление Главы МО «Кингисеппский район» N 1306 от 01.11.2004 года, противоречит Постановлению Правительства Российской Федерации от 29 декабря 1991 года N 86 «О порядке реорганизации колхозов и совхозов» (с изменениями, внесенными Постановлением Правительства РФ от 06.03.1992 г. N 138) и статье 235 Гражданского Кодекса Российской Федерации.

Согласно Перечню имущества и инвентарной карточке N 1407 буровая скважина для водоснабжения с инвентарным номером 1407 в д. Захонье-2 имеет индивидуальные признаки: разведочно-эксплуатационный номер 3246, год ввода в эксплуатацию 1971, глубину 150 метров, балансовую стоимость 13780 руб. остаточную стоимость 00 руб.

На момент составления акта от 22.11.2004 года о безвозмездной передаче артезианской скважины в муниципальную собственность МО «Кингисеппский район», ТОО «Кингисеппское» распорядилось артезианской скважиной 3246 с инвентарным номером 1407, передав её от АОЗТ «Агропромышленный союз «Питер» в ТОО «Приграничное», в силу чего председатель ликвидационной комиссии ТОО «Кингисеппское» не мог повторно распорядиться данной скважиной.

Приложением к акту от 22.11.2004 года о приеме-передаче артезианской скважины являлся технический паспорт от 15.10.2004 года на артезианскую скважину, выданный Филиалом ФГУП «Ростехинвентаризация».