АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПРИМОРСКОГО КРАЯ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 09 июля 2010 года Дело N А51-7604/2010

Арбитражный суд Приморского края в составе судьи Кузюра Л.Л., рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ по Надеждинскому району Приморского края к Муниципальному общеобразовательному учреждению «Средняя общеобразовательная школа N11 с. Оленевод Надеждинского района» о взыскании 192,01 руб. без вызова сторон установил:

Арбитражный суд Приморского края 22.06.10. рассмотрел заявление Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ по Надеждинскому району Приморского края (сокращенно - Фонд» или «заявитель») о взыскании с Муниципального общеобразовательного учреждения «Средняя общеобразовательная школа N11 с. Оленевод Надеждинского района» (сокращенно - «страхователь» или «учреждение») пеней, начисленных за неуплату в установленный срок страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии за 2,3 кварталы 2009 года за период с 06.10.2009 по 30.11.2009, в сумме 192,01 рублей и удовлетворил его.

При оформлении мотивированного решения судом была допущена опечатка в описательной (абз.1 стр.2) и резолютивной (абз.7 стр.7) частях решения: вместо накопительной части трудовой пенсии, на которую начислена спорная сумма пеней, указана страховая часть трудовой пенсии.

Факт опечатки подтверждается текстом заявления Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ по Надеждинскому району Приморского края, на основании которого возбуждено производство по настоящему делу, резолютивным листом суда.

Учитывая данное обстоятельство, суд по ходатайству Фонда, не изменяя содержания решения, вносит исправление данной опечатки.

Руководствуясь ч. 3 ст. 179, ст.184 Арбитражного процессуального кодекса РФ, арбитражный суд

о п р е д е л и л:

Исправить опечатку, допущенную в мотивированном решении арбитражного суда Приморского края от 25.06.10. по делу NА51-7604/2010.

На странице 2 абзаца 1 и на странице 7 абзаца 7 мотивированного решения вместо «страховая часть трудовой пенсии» читать «накопительная часть трудовой пенсии».

Определение может быть обжаловано в установленном законом порядке.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка