АРБИТРАЖНЫЙ СУД НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

РЕШЕНИЕ

от 20 сентября 2012 года  Дело N А43-23042/2012

Арбитражный суд Нижегородской области в составе: судьи Моисеевой Ирины Ивановны (шифр 6-681)

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Суконкиным Д.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском районе г. Н. Новгорода - далее Управление

к Обществу с ограниченной ответственностью «Детские игровые комплексы» (ОГРН 1071690067118/ ИНН 1655147398)

о взыскании 676 руб. 00  коп.

Установил:    В Арбитражный суд Нижегородской области обратилось Управление с заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью «Детские игровые комплексы» о взыскании 676 рублей штрафа за несвоевременное представление сведений за 4 квартал 2011 года.

Стороны, надлежащим образом извещенные о возможности рассмотрения дела в порядке упрощенного производства, в установленный срок свои возражения не представили; отзыва на заявление ответчик также не представил.  На основании статьи 226, части 4 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса РФ дело рассматривается в порядке упрощенного производства без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.

Как следует из материалов дела, решением Управления № 58/11Г(4) от 15.05.2012 общество привлечено к ответственности в виде штрафа в сумме 676 руб. 00 коп. за правонарушение, предусмотренное абзацем 3 статьи 17 Федерального закона "Об индивидуальном (персонифицированном учете) в системе обязательного пенсионного страхования" - нарушение установленного законом срока представления сведений, необходимых для персонифицированного учета, в отделение Пенсионного фонда РФ.

Ответчик не оспорил решение в судебном порядке и не уплатил штраф в установленный в требовании срок.

В силу статьи 8 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", сведения о застрахованных лицах представляются страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы.  Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.

В соответствии с пунктом 2 статьи  11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ  "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) сведения, предусмотренные данной статьей.

Статьей 17 Федерального закона "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления персонифицированного учета в системе обязательного пенсионного страхования, установлена санкция в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд РФ.

Ответчик своевременно не представил заявителю индивидуальные сведения по персонифицированному учету за 4 квартал 2011 года, чем нарушил требования пункта 2 статьи 11 Федерального закона "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования". (Сведения вместо установленного срока до 15.02.12 представлены 29.03.2012).  Согласно расчету по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование плательщиками страховых взносов, производящими выплаты и иные вознаграждения физическим лицам, платежи ответчика в Пенсионный фонд РФ за 4 квартал 2011 года составили 6760руб. 00 коп.  Таким образом, требование заявителя о взыскании финансовых санкций в сумме 676руб, начисленного ответчику на основании статьи 17 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», обоснованно.  В соответствии со статьей 110 АПК РФ государственная пошлина относится на ответчика.  Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 110, 167 - 170, 180, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд  решил:  Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Детские игровые комплексы» (ОГРН 1071690067118/ ИНН 1655147398, Дата и место регистрации: 15.11.2007 Межрайонная ИФНС №18 по республике Татарстан, Место нахождения: 603058 г. Нижний Новгород ул. Шекспира д.1Б) в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации 676 руб. 00 коп.  штрафа и в доход федерального бюджета 2000 руб. государственной пошлины.    Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу.  Настоящее решение вступает в законную силу по истечении одного месяца со дня принятия, если не будет подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы, решение вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции, если оно не будет отменено или изменено таким постановлением.  Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Нижегородской области в течение месяца с момента принятия решения.  Вступившее в законную силу решение арбитражного суда первой инстанции, если такое решение было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции,  может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления его в законную силу.  

Судья  И.И.Моисеева

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка