АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

г. Екатеринбурга


ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о прекращении производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения


от 21 апреля 2010 года Дело N А60-63181/2009-С3


[Определением суда по делу о взыскании денежных средств - задолженности по оплате тепловой энергии, утверждено мировое соглашение]

(Извлечение)

Рассмотрел в судебном заседании дело по иску

Открытого акционерного общества "Территориальная генерирующая компания N9" (ОГРН 1045900550024, ИНН 5904119383, сокращенное наименование ОАО "ТГК-9")

к Объединенному гаражному эксплуатационно-строительному кооперативу "АКАДЕМИЧЕСКИЙ" (ОГРН 1036603984273, ИНН 6661004260, сокращенное наименование ОГЭСК "АКАДЕМИЧЕСКИЙ")

третье лицо: Гаражно-строительный кооператив "ГСК "Академический-5" (ОГРН 1036604005470, ИНН 66771132856, сокращенное наименование ГСК "ГСК "Академический-5")

о взыскании денежных средств в сумме 275365 руб. 55 коп.

при участии в судебном заседании

от истца: Е.В. Ивочкина, представить по доверенности серии 66В N111008 от 31 декабря 2009г., в реестре N24677;

от ответчика: Л.Н. Вяткина, представитель по доверенности без номера от 25 февраля 2010г.;

от третьего лица: А.Б.Кузнецов, председатель, протокол N1 от 21 апреля 2003г.

Лица, участвующие в деле, о времени и месте проведения настоящего судебного заседания извещены надлежащим образом, в том числе, публично, путем размещения информации о времени и месте проведения судебного заседания на сайте Арбитражного суда Свердловской области.

Процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов суду не заявлено (ст.ст. 41, 46, 47, 49 и 59 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Рассмотрев материалы дела и заслушав доводы лиц, участвующих в деле, арбитражный суд установил:

ОАО "ТГК-9" обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском о взыскании с ОГЭСК "АКАДЕМИЧЕСКИЙ" ответчика денежных средств в сумме 275365 руб. 55 коп., в том числе: задолженность по оплате тепловой энергии за период с 01 января 2007г. по 30 апреля 2009г. в соответствии с договором N66183-С/1Т от 01 апреля 2005г. в сумме 254059 руб. 31 коп., проценты за пользование чужими денежным средствами, начисленные за период с 11 февраля 2007г. по 08 декабря 2009г. на основании ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, в сумме 21306 руб. 24 коп.

По ходатайству истца определением Арбитражного суда Свердловской области от 26 февраля 2010г. к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен ГСК "ГСК "Академический-5", поскольку, как указал истец, акты включения и выключения тепловой энергии, карточки регистрации параметров теплоносителя подписывались и направлялись истцу представителем указанного лица.

По ходатайству истца определением Арбитражного суда Свердловской области от 23 марта 2010г. произведена замена ответчика с ОГЭСК "АКАДЕМИЧЕСКИЙ" на ГСК "ГСК "Академический-5".

В судебном заседании, состоявшемся 23 марта 2010г., истцом было заявлено ходатайство исх.N43-Ю от 15 марта 2010г. об уточнении исковых требований, просил взыскать с ГСК "ГСК "Академический-5" основной долг за тепловую энергию, потребленную за период с 01 мая 2008г. по 30 апреля 2009г., в сумме 254059 руб. 31 коп. и проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 23 марта 2009г. по день фактического исполнения долга исходя из ставки рефинансирования 08,5% годовых и суммы долга с учетом НДС. Учитывая, что произведенное истцом уточнение исковых требований не противоречит закону и не нарушает права других лиц, на основании ст.ст. 41 и 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнение исковых требований принято.

В настоящем судебном заседании истцом заявлено ходатайство исх.N43-Ю от 15 апреля 2010г. об уточнении исковых требований, просил взыскать с ГСК "ГСК "Академический-5" основной долг за тепловую энергию, потребленную за период с 01 декабря 2008г. по 30 апреля 2009г., в сумме 219059 руб. 31 коп. и проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 23 марта 2009г. по 14 апреля 2010г. в сумме 1118 руб. 17 коп., также просил взыскать с ответчика проценты за пользование чужими денежными средствами по день фактического исполнения долга исходя из ставки рефинансирования 08,25% годовых и суммы долга с учетом НДС. Учитывая, что произведенное истцом уточнение исковых требований не противоречит закону и не нарушает права других лиц, на основании ст.ст. 41 и 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнение исковых требований принято. Приложение к ходатайству приобщено к материалам дела.

Ответчик и третье лицо отзывы не представили.

Для согласования условий мирового соглашения и подготовки его проекта в судебном заседании 15 апреля 2010г. был объявлен перерыв до 09 час. 00 мин. 21 апреля 2010г. В 09 час. 00 мин. 21 апреля 2010г. судебное заседание было продолжено (ст. 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

После перерыва в судебном заседании стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения (ст.ст. 41, 49, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации); сторонами представлен проект мирового соглашения от 19 апреля 2010г. следующего содержания.

"ОАО "ТГК N9" в лице руководителя департамента по правовой и корпоративной работе Дивизиона ЗАО "КЭС" "Генерация Урала" Канова Владимира Геннадьевича, действующего на основании доверенности N35 от 14 декабря 2009г., именуемое в дальнейшем "Истец", и ГСК "ГСК Академический-5", в лице Кузнецова Александра Борисовича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем "Ответчик", заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:

Истец обратился в Арбитражный суд Свердловской области с иском о взыскании с ответчика задолженности за тепловую энергию, потребленную в период с 01.01.2007г. по 30.04.2009г. в размере 254059,31 руб. и процентов за пользование денежными средствами за период с 23.03.2010г. по день фактической оплаты долга.

В целях урегулирования спора, возникшего в связи с предъявленным иском, руководствуясь ст.ст. 138,139 АПК РФ, стороны пришли к следующему соглашению:

1.1. Стороны подтвердили, что по состоянию на 19.04.2010г., задолженность за поставленную тепловую энергию за период с 01 января 2007г. по 30 апреля 2009г., с учетом частичной оплаты, составляет 219059,31 руб.

1.2. Стороны подтвердили, что по состоянию на 19.04.2010г. проценты за пользование денежными средствами за период с 23.03.2010г. по 19.04.2010г. составляют 1369,18 руб., исходя из суммы задолженности с учетом НДС и ставки рефинансирования 8,25%.

1.3. Ответчик признает задолженность за поставленную тепловую энергию за период с 01 января 2007г. по 30 апреля 2009г. в сумме 219059,31 руб. и проценты за пользование денежными средствами за период с 23.03.2010г. по 19.04.2010г. в размере 1369,18 руб.

1.4. Истец отказывается от требования о взыскании с ответчика процентов за пользование денежными средствами за период с 19.04.2010г. по день фактической оплаты долга.

1.5. Ответчик производит добровольное погашение суммы основного долга путем перечисления денежных средств в размере 219059,31 руб. на расчетный счет истца следующими платежами:

1. до 31 апреля 2010 года - 73019,77 руб.

2. до 31 мая 2010 года - 73019,77 руб.

3. до 30 июня 2010 года - 73019,77 руб.

1.6. Ответчик производит добровольное погашение процентов за пользование денежными средствами в размере 1369,18 руб. в срок до 30 апреля 2010г. на расчетный счет Истца: р/с 40702810716000114287 в Уральском банке Сбербанка РФ в г.Екатеринбург БИК 046577674 K/C30101810500000000674 получатель: ОАО "ТГК-9" ИНН 5904119383 КПП 590401001.

1.7. Ответчик производит добровольное погашение государственной пошлины в размере 3503,65 руб. (50% от госпошлины, подлежавшей уплате при подаче данного искового заявления) в срок до 30 апреля 2010г. на расчетный счет Истца (р/с 40702810716000114287 в Уральском банке Сбербанка РФ в г.Екатеринбург БИК 046577674 К/с30101810500000000674 получатель: ОАО "ТГК-9" ИНН 5904119383 КПП 590401001).

1.8. Оставшиеся 50% госпошлины в размере 3503,66 руб. подлежат возврату истцу из бюджета.

1.9. Настоящим мировым соглашением Стороны урегулировали все спорные вопросы по данному делу.

1.10. Согласно СТ.142 АПК РФ в случае нарушения ответчиком сроков оплаты, установленных настоящим соглашением, мировое соглашение подлежит принудительному исполнению.

1.11. Последствия заключения сторонами мирового соглашения, предусмотренные АПК РФ, сторонам ясны и понятны.

1.12. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах: для Арбитражного суда, для Истца и Ответчика".

Копия доверенности представителя истца приобщена к материалам дела. Третье лицо возражений против представленного мирового соглашения не представлено.

Арбитражный суд, рассмотрев ходатайство об утверждении представленного сторонами проекта мирового соглашения, его удовлетворил в измененной арбитражным судом редакции по следующим основаниям.

В соответствии с ч. 4 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном гл. 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. При этом, согласно ч. 1 ст. 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

В силу ч. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу.

В тоже время в соответствии с требованием ч. 5 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, уменьшение им размера исковых требований, признание ответчиком иска, не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях арбитражный суд рассматривает дело по существу.

Рассмотрев проект представленного сторонами мирового соглашения, арбитражный суд счел необходимым изложить п. 1.7 данного проекта мирового соглашения в иной редакции по следующим основаниям.

В данном пункте проекта мирового соглашения стороны определили, что "Ответчик производит добровольное погашение государственной пошлины в размере 3503,65 руб. (50% от госпошлины, подлежавшей уплате при подаче данного искового заявления) в срок до 30 апреля 2010г. на расчетный счет Истца (р/с 40702810716000114287 в Уральском банке Сбербанка РФ в г.Екатеринбург БИК 046577674 К/с30101810500000000674 получатель: ОАО "ТГК-9" ИНН 5904119383 КПП 590401001)".

В соответствии с ч. 2 ст. 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороны перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Как следует из материалов арбитражного дела, при подаче искового заявления о взыскании денежных средств в сумме 275365 руб. 55 коп. истцом была уплачена государственная пошлина в сумме 7007 руб. 31 коп. путем перечисления денежных средств по платежному поручению N19892 от 17 декабря 2009г.

После уменьшения размера исковых требований стороны урегулировали спор путем заключения мирового соглашения относительно взыскания основного долга в оставшейся сумме 220177 руб. 48 коп. Государственная пошлина за рассмотрение иска о взыскании денежных средств в сумме 220177 руб. 48 коп., рассчитанная в соответствии со ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации, составляет 5903 руб. 55 коп.

Согласно пп. 3 п. 1 ст. 333.22 Налогового кодекса Российской Федерации, при уменьшении истцом размера исковых требований сумма излишне уплаченной государственной пошлины возвращается в порядке, предусмотренном ст. 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Поскольку уменьшение размера исковых требований принято, на основании ст. 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации излишне уплаченная государственная пошлина в сумме 1103 руб. 76 коп. подлежит возврату истцу из федерального бюджета.

В соответствии с п. 3 ч. 7 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и п. 3 ч. 1 ст. 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения до принятия решения арбитражным судом, половина государственной пошлины, уплаченной при подаче иска, подлежит возврату истцу.

Следовательно, половина государственной пошлины, уплаченной истцом за рассмотрение уточненных исковых требований, составляет сумму 2951 руб. 78 коп., и на основании п. 3 ч. 7 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и п. 3 ч. 1 ст. 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации также подлежит возврату истцу из федерального бюджета.

Таким образом, государственная пошлина в общей сумме 4055 руб. 54 коп. подлежит возврату истцу из федерального бюджета.

В тоже время стороны п. 1.7 представленного проекта мирового соглашения договорились, что судебные расходы в виде государственной пошлины за рассмотрение искового заявления возлагается на ответчика в сумме 3503 руб. 65 коп, то есть в размере половины государственной пошлины, подлежащей уплате истцом при подаче иска в арбитражный суд, без учета того, что излишне уплаченная государственная пошлина подлежит возврату истцу из федерального бюджета в связи с принятием арбитражным судом уменьшения размера исковых требований.

Учитывая вышеприведенные обстоятельства и то, что в силу ч. 5 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение не должно противоречить действующему законодательству, арбитражный суд счел возможным изложить п. 1.7 представленного сторонами проекта мирового соглашения в следующей редакции: "Ответчик производит добровольное погашение государственной пошлины в размере 2951,77 руб. в срок до 30 апреля 2010г. на расчетный счет Истца (р/с 40702810716000114287 в Уральском банке Сбербанка РФ в г.Екатеринбург БИК 046577674 К/с30101810500000000674 получатель: ОАО "ТГК-9" ИНН 5904119383 КПП 590401001)", устранив арифметическую ошибку, допущенную сторонами.

Принимая во внимание изложенное, с учетом мнения сторон арбитражный суд счел необходимым утвердить представленное сторонами мировое соглашение с изложением п. 1.7 мирового соглашения в указанной арбитражным судом редакции, в связи с чем производство по арбитражному делу прекратить (ст.ст. 49, 139, 141, ч. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения сторонам разъяснены.

Государственная пошлина в общей сумме 4055 руб. 54 коп. подлежит возврату истцу из федерального бюджета.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 49, 141, ч. 2 ст. 150, ст.ст. 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд определил:

1. Утвердить мировое соглашение, заключенное между Открытым акционерным обществом "Территориальная генерирующая компания N9" (ОГРН 1045900550024, ИНН 5904119383, сокращенное наименование ОАО "ТГК-9") и Объединенным гаражным эксплуатационно-строительным кооперативом "АКАДЕМИЧЕСКИЙ" (ОГРН 1036603984273, ИНН 6661004260), в следующей редакции:

"ОАО "ТГК N9" в лице руководителя департамента по правовой и корпоративной работе Дивизиона ЗАО "КЭС" "Генерация Урала" Канова Владимира Геннадьевича, действующего на основании доверенности N35 от 14 декабря 2009г., именуемое в дальнейшем "Истец", и ГСК "ГСК Академический-5", в лице Кузнецова Александра Борисовича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем "Ответчик", заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:

Истец обратился в Арбитражный суд Свердловской области с иском о взыскании с Ответчика задолженности за тепловую энергию потребленную в период с 01.01.2007г. по 30.04.2009г. в размере 254059,31 руб. и процентов за пользование денежными средствами за период с 23.03.2010г. по день фактической оплаты долга.

В целях урегулирования спора, возникшего в связи с предъявленным иском, руководствуясь ст.ст. 138,139 АПК РФ, стороны пришли к следующему соглашению:

1.1. Стороны подтвердили, что по состоянию на 19.04.2010г., задолженность за поставленную тепловую энергию за период с 01 января 2007г. по 30 апреля 2009г., с учетом частичной оплаты, составляет 219059,31 руб.

1.2. Стороны подтвердили, что по состоянию на 19.04.2010г. проценты за пользование денежными средствами за период с 23.03.2010г. по 19.04.2010г. составляют 1369,18 руб., исходя из суммы задолженности с учетом НДС и ставки рефинансирования 8,25%.

1.3. Ответчик признает задолженность за поставленную тепловую энергию за период с 01 января 2007г. по 30 апреля 2009г. в сумме 219059,31 руб. и проценты за пользование денежными средствами за период с 23.03.2010г. по 19.04.2010г. в размере 1369,18 руб.

1.4. Истец отказывается от требования о взыскании с ответчика процентов за пользование денежными средствами за период с 19.04.2010г. по день фактической оплаты долга.

1.5. Ответчик производит добровольное погашение суммы основного долга путем перечисления денежных средств в размере 219059,31 руб. на расчетный счет истца следующими платежами:

1. до 31 апреля 2010 года - 73019,77 руб.

2. до 31 мая 2010 года - 73019,77 руб.