• по
Более 62000000 судебных актов
  • Текст документа
  • Статус


АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
г. Екатеринбурга

РЕШЕНИЕ

от 30 сентября 2011 года Дело N А60-21135/2011-С3


[Исковые требования о взыскании с ответчика задолженности по оплате тепловой энергии, удовлетворить]
(Извлечение)

Резолютивная часть решения объявлена 23 сентября 2011 года

Полный текст решения изготовлен 30 сентября 2011 года.

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Е.Н.Яговкиной, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Н. М. Ипполитовой, рассмотрел в судебном заседании дело N А60-21135/2011-С3 по иску общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "ЖКХ-Серов" (ИНН 6632027880, ОГРН 1086632000498) к индивидуальному предпринимателю Сафиуллину Тахиру Хаснятулловичу (ИНН 663200030490)

третьи лица: муниципальное предприятие "Сигнал", общество с ограниченной ответственностью "Вертикаль"

о взыскании 35 086 руб. 05 коп.

при участии в судебном заседании

от истца: Воробьева И. А., представитель по доверенности от 18.07.2011 г. N 16,

ответчик: Сафиуллин Т. Х., паспорт.

от третьего лица (МП "Сигнал"): не явилось, извещено надлежаще,

от третьего лица: (ООО "Вертикаль"): не явилось, извещено надлежаще.

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда.

Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов суду, ходатайств не заявлено.

Истец обратился в суд с иском о взыскании с ответчика 35 086 руб. 05 коп. задолженности по оплате тепловой энергии, отпущенной в период с 01.10.2008 г. по 31.12.2008 г.

Истец заявил ходатайство об уточнении исковых требований и увеличении размера исковых требований до 42 989 руб. 91 коп., в том числе 35 086 руб. 05 коп. задолженности по оплате тепловой энергии, отпущенной в период с 01.10.2008 г. по 31.12.2008 г. по договору энергоснабжения от 01.10.2008 г. N 1/2008, и 7 903 руб. 86 коп. процентов, начисленных в соответствии со ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации за период с 01.01.2009 г. по 23.09.2011 г.

Дело рассматривается с учетом увеличения размера исковых требований до 42 989 руб. 91 коп.

Ответчик исковые требования не признает по основаниям, изложенным в отзыве на иск, в котором указал, что на основании договора энергоснабжения тепловой энергией от 16.05.2007 г. N 611-Д, заключенного и подписанного им и третьим лицом (МП "Сигнал") платежные документы, предъявленные к оплате со стороны третьего лица (МП "Сигнал") в период с 16.05.2007 г. по 31.12.2009 г. являются правомерными и обязательными к оплате ответчиком на счета третьего лица (МП "Сигнал").

Ответчик заявил ходатайство о взыскании с истца судебных издержек в размере 4 104 руб. 73 коп. (транспортных расходов, связанных с проездом к месту судебного разбирательства и обратно), представил копии следующих документов: свидетельства о государственной регистрации права от 28.03.2000 г. N 050447, договора аренды имущества от 20.04.2010 г. N 5/10.

Указанные документы ответчика приобщены судом к материалам дела.

Определением от 19.08.2011 г. к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены МП "Сигнал" и ООО "Вертикаль".

Третьи лица, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явились, отзывы на иск не представили.

Дело рассматривается в отсутствие третьих лиц в соответствии со ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Рассмотрев материалы дела, заслушав представителя истца, ответчика, суд установил:

В соответствии с заключенным между третьими лицами и истцом договором энергоснабжения от 01.10.2008 г. N 1/2008 третье лицо ООО "Вертикаль" (поставщик услуги) и третье лицо "МП Сигнал" (транспортная организация) обязуются подавать истцу (управляющей компании) через присоединенную сеть тепловую энергию (на отопление и ГВС) и объем ХВС для горячего водоснабжения для нужд населения, проживающего в многоквартирных домах, расположенных на территории Серовского городского округа и находящихся у него в управлении, а управляющая компания обязуется производить оплату за оказанные услуги в порядке и сроки, предусмотренные настоящим договором (п. 1.1 договора)

Ответчику на праве собственности принадлежит нежилое помещение (магазин), торговое, общей площадью 48 кв.м. в многоквартирном жилом доме N 159, расположенном по ул. Ленина в г. Серове Свердловской области на основании свидетельства о государственной регистрации права от 28.03.2000 г. АВ 66 N 050447, что подтверждается представленной в материалы дела выпиской из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от 20.09.2011 г. N 04/060/2011-152.

Кроме того, ответчик является арендатором двух подвальных помещений, общей площадью 267,7 кв.м. и 248, 1 кв.м., расположенных в многоквартирном жилом доме N 159 по ул. Ленина в г. Серове Свердловской области, что подтверждается представленными в материалы дела договорами аренды объекта недвижимости, входящего в состав муниципальной собственности Серовского городского округа Свердловской области, города Серова от 01.04.2008 г. NN 19,24.

По итогам общего собрания собственников помещений в форме заочного голосования истец выбран управляющей организацией в отношении многоквартирного жилого дома N 159, расположенного по ул. Ленина в г. Серове Свердловской области, что подтверждается представленным в материалы дела протоколом общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме по ул. Ленина, 159, проведенного в форме заочного голосования 13.05.2008г.

В соответствии с п. 3 Постановления Правительства РФ "О порядке предоставления коммунальных услуг гражданам" от 23.05.2006г. N 307 (далее - Правила N 307) "исполнитель" - юридическое лицо независимо от организационно-правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, предоставляющие коммунальные услуги, производящие или приобретающие коммунальные ресурсы и отвечающие за обслуживание внутридомовых инженерных систем, с использованием которых потребителю предоставляются коммунальные услуги. Исполнителем могут быть управляющая организация, товарищество собственников жилья, жилищно-строительный, жилищный или иной специализированный потребительский кооператив, а при непосредственном управлении многоквартирным домом собственниками помещений - иная организация, производящая или приобретающая коммунальные ресурсы.

Согласно п. 2 ст. 162 Жилищного кодекса Российской Федерации управляющая организация обязана оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, предоставлять коммунальные услуги собственникам помещений в таком доме и пользующимися помещениями в этом доме лицам.

Согласно п. 1, п. 2 ст. 154 Жилищного кодекса Российской Федерации плата за жилое помещение и коммунальные услуги для нанимателя жилого помещения, занимаемого по договору социального найма или договору найма жилого помещения государственного или муниципального жилищного фонда, и для собственника жилого помещения в многоквартирном доме включает в себя: 1) плату за пользование жилым помещением (плата за наем для нанимателя); 2) плату за содержание и ремонт жилого помещения, включающую в себя плату за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию и текущему ремонту (а для собственника и по капитальному ремонту) общего имущества в многоквартирном доме; 3) плату за коммунальные услуги.

Наниматели жилых помещений по договору социального найма и договору найма жилых помещений государственного или муниципального жилищного фонда в многоквартирном доме, управление которым осуществляется юридическим лицом независимо от организационно-правовой формы или индивидуальным предпринимателем, вносят плату за содержание и ремонт жилого помещения, а также плату за коммунальные услуги этой управляющей организации. Собственники помещений в многоквартирном доме, в котором не созданы товарищество собственников жилья либо жилищный кооператив или иной специализированный потребительский кооператив и управление которым осуществляется управляющей организацией, плату за жилое помещение и коммунальные услуги вносят этой управляющей организации (п. 4, 7, ст. 155 Жилищного кодекса Российской Федерации).

В силу подп. "а" - "г", "е", п. 49 Правил N 307 исполнитель обязан: предоставлять потребителю коммунальные услуги в необходимых для него объемах; предоставлять потребителю коммунальные услуги надлежащего качества, безопасные для его жизни, здоровья и не причиняющие вреда его имуществу, в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации, указанными Правилами и договором; заключать с ресурсоснабжающими организациями договоры или самостоятельно производить коммунальные ресурсы, необходимые для предоставления коммунальных услуг потребителям; самостоятельно или с привлечением других лиц обслуживать внутридомовые инженерные системы, с использованием которых предоставляются коммунальные услуги потребителю; при наличии коллективных (общедомовых) приборов учета ежемесячно, в течение последней недели месяца, снимать их показания и заносить в журнал учета показаний коллективных (общедомовых) приборов учета. По требованию потребителя в течение одного рабочего дня, следующего за днем обращения, предоставить потребителю указанный журнал.

В целях осуществления своих обязанностей исполнитель коммунальных услуг наделен соответствующими правами, в частности, правом требовать от потребителя внесения платы за потребленные коммунальные услуги, а также в случаях, установленных федеральными законами и договором, - уплаты неустоек (штрафов, пеней) (подп. "а" п. 50 Правил N 307).

Обязанности исполнителя корреспондирует право потребителя на получение в необходимых объемах коммунальных услуг надлежащего качества; получение от исполнителя сведений о состоянии расчетов по оплате коммунальных услуг; получение от исполнителя актов о непредоставлении или предоставлении коммунальных услуг ненадлежащего качества и об устранении выявленных недостатков в установленные сроки; получение от исполнителя информации об объемах и качестве коммунальных услуг, условиях их предоставления, изменении размера платы за коммунальные услуги и порядке их оплаты (подп. "а" - "г" п. 51 названных Правил).

Из системного толкования указанных нормативных положений следует, что получение хозяйствующим субъектом в установленном законом порядке статуса управляющей организации влечет за собой возникновение у него статуса исполнителя коммунальных услуг с одновременным осуществлением комплекса функций по подаче в жилое помещение коммунальных ресурсов и обслуживанию внутридомовых инженерных систем.

На основании изложенного, истец является исполнителем коммунальных услуг в отношении многоквартирного жилого дома N 159, расположенного по ул. Ленина в г. Серове, в силу положений ст. ст. 154, 161, 162 Жилищного кодекса Российской Федерации, Правил N 307.

В период с 01.10.2008 г. по 31.12.2008 г. истцом (управляющей организацией) отпущена ответчику (собственнику и арендатору нежилых помещений, расположенных в многоквартирной доме) поставленная третьим лицом ООО "Вертикаль" (поставщиком услуги) по сетям третьего лица МП "Сигнал" (транспортной организации) в соответствии с условиями заключенного между истцом и третьими лицами договору энергоснабжения от 01.10.2008г. N 1/2008 тепловая энергия на общую сумму 35 086 руб. 05 коп., что подтверждается представленными в материалы дела актами. На указанную сумму истцом выставлены ответчику счета-фактуры.

При этом письменного договора энергоснабжения между сторонами не заключено, и доказательства обратного в материалах дела отсутствуют.

Между тем, в силу п. 1 ст. 544 Гражданского кодекса Российской Федерации оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии.

В соответствии со ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства.

Ответчик обязательства по оплате тепловой энергии, отпущенной в период с 01.10.2008 г. по 31.12.2008 г. не исполнил, доказательств оплаты задолженности в сумме 35 086 руб. 05 коп. в суд не представил.

Таким образом истец правомерно обратился в суд с требованием о взыскании с ответчика 35 086 руб. 05 коп. основного долга.

В соответствии с п. 1 ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Истцом представлен расчет процентов за пользование чужими денежными средствами по ст. 395 Гражданского Кодекса Российской Федерации, подлежащих взысканию с ответчика в сумме 7 903 руб. 86 коп., начисленных на сумму основного долга (35 086 руб. 05 коп.) за период с 01.01.2009 г. по 23.09.2011 г., исходя из ставки рефинансирования ЦБ РФ 8,25% годовых, действовавшей на дату подачи иска и принятии решения по настоящему делу. Указанный расчет проверен судом и является верным.

При таких обстоятельствах, исковые требования подлежат удовлетворению.

Расходы по уплате государственной пошлины в сумме 2 000 руб. 00 коп. подлежат взысканию с ответчика в пользу истца в соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации

На основании изложенного, руководствуясь ст. 110, 167-171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд решил:

1. Исковые требования удовлетворить.

2. Взыскать с индивидуального предпринимателя Сафиуллина Тахира Хаснятулловича (ИНН 663200030490) в пользу общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "ЖКХ-Серов" (ИНН 6632027880, ОГРН 1086632000498) 42 989 руб. 91 коп., в том числе 35 086 руб. 05 коп. основного долга и 7 903 руб. 86 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, а также 2 000 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины.

3. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети "Интернет" http://ekaterinburg.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

Судья Е.Н.Яговкина

Номер документа: А60-21135/2011-С3
Принявший орган: Арбитражный суд Свердловской области
Дата принятия: 30 сентября 2011

Поиск в тексте