АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
г. Екатеринбурга
РЕШЕНИЕ
от 26 июня 2012 года Дело N А60-17578/2012
[Исковые требования о взыскании долга удовлетворить]
(Извлечение)
Резолютивная часть решения объявлена 25 июня 2012 года.
Полный текст решения изготовлен 26 июня 2012 года.
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи В.Н. Манина, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ю.А. Антоновой,
рассмотрел в открытом судебном заседании дело по иску
Министерства природных ресурсов Свердловской области
(ИНН 6661089658, ОГРН 1026605251287)
к обществу с ограниченной ответственностью "Южное коммунальное предприятие" (ИНН 6626016304, ОГРН 1069626004084)
о взыскании 2864 руб. 47 коп.,
в судебном заседании приняли участие:
от истца - Гробовая О.И., представитель по доверенности от 25.06.2012, паспорт.
Ответчик о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, не возражает в рассмотрении дела в его отсутствие.
На основании части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в отсутствие истца.
Представителю истца процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов составу суда не заявлено.
Министерство природных ресурсов Свердловской области обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Южное коммунальное предприятие" 2864руб. 47 коп., в том числе: 2775 руб. 65 коп. - основного долга; 88 руб. 82 коп. - пеней за период с 21.01.2012 по 20.03.2012.
К дате судебного заседания 29.05.2012 от истца в материалы дела поступило письменное ходатайство об увеличении суммы исковых требований до 2968 руб. 10 коп. в связи с перерасчетом пеней, в том числе:
2775 руб. 65 коп. - основной долг; 192 руб. 45 коп. - пени за период с 21.01.2012 по 29.05.2012
На основании статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации увеличение суммы заявленных требований судом было принято.
В судебном заседании 25.06.2012 представитель истца поддержал исковые требования.
От ответчика в материалы дела поступил отзыв, наличие спорной задолженности признает, против удовлетворения исковых требований не возражает.
Рассмотрев исковое заявление, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, заслушав представителя истца, арбитражный суд установил:
Между Министерством природных ресурсов Свердловской области (уполномоченный орган) и обществом с ограниченной ответственностью "Южное коммунальное предприятие" (водопользователь) 16.04.2010 был заключен договор водопользования N86, зарегистрированный Нижне-Обским бассейновым водным управлением в государственном водном реестре за
N66-10.01.01.005-П-ДЗИО-С-2010-00336/00.
В соответствии с пунктами 1 и 2 договора уполномоченный орган, действующий в соответствии с водным законодательством, предоставляет, а водопользователь принимает в пользование реку Верхне-Железянский пруд на реке Железянка для забора (изъятия) водных ресурсов из поверхностного водного объекта. Пунктом 31 договора установлено, что срок его действия составляет пять лет, дата окончания действия - 31.12.2015.
Согласно пункту 2 статьи 12 Водного кодекса Российской Федерации к договору водопользования применяются положения об аренде, предусмотренные Гражданским кодексом Российской Федерации, если иное не установлено настоящим Кодексом и не противоречит существу договора водопользования.
В силу пункта 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату).
Пунктом 12 договора предусмотрено, что водопользователь обязан вносить плату за каждый платежный период не позднее 20-го числа месяца, следующего за истекшим кварталом.
В приложении N4 к договору "Расчет платы за пользование водным объектом (его частью) и график ее внесения" стороны согласовали размер платы за пользование водным объектом в 4 квартале 2011 году в сумме
2775 руб. 65 коп.
В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается и только надлежащее исполнение прекращает обязательство.
Вместе с тем, общество с ограниченной ответственностью "Южное коммунальное предприятие" свои обязательства по оплате за пользование водным объектом не исполнило.
Задолженность общества с ограниченной ответственностью "Южное коммунальное предприятие" перед Министерством природных ресурсов Свердловской области за пользование водным объектом за 4 квартал 2011 года составила 2775 руб. 65 коп., что не оспаривается ответчиком.
В соответствии с пунктом 2 статьи 18 Водного кодекса Российской Федерации, пунктом 22 договора водопользования от 10.07.2008 N17 несвоевременное внесение водопользователем платы за пользование водным объектом влечет за собой уплату пеней в размере 1/150 действующей на день уплаты пеней ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, но не более чем в размере 0,2% за каждый день просрочки. Пеня начисляется за каждый календарный день просрочки исполнения обязанности по внесению водопользователем платы за пользование водным объектом, начиная со следующего за определенны в договоре водопользования днем внесения платы за пользование водным объектом.
Поскольку обязанность по внесению платы за пользование водным объектом за 4 квартал 2011 года ответчиком исполнена ненадлежащим образом, истец правомерно начислил пени в сумме 192 руб. 45 коп. за период с 21.01.2012 по 29.05.2012. Расчет пеней судом проверен.
Как следует из материалов дела, общество с ограниченной ответственностью "Южное коммунальное предприятие" обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании его несостоятельным (банкротом).
Определением арбитражного суда от 24.05.2011 заявление общества с ограниченной ответственностью "Южное коммунальное предприятие" о признании его несостоятельным (банкротом) принято, возбуждено производство по делу.
Определением арбитражного суда от 16.06.2011 в отношении должника - общества с ограниченной ответственностью "Южное коммунальное предприятие" введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Кудашев Сергей Михайлович.
Соответствующая публикация произведена в газете "Коммерсантъ" 09.07.2011.
Решением арбитражного суда от 13.12.2011 общество с ограниченной ответственностью "Южное коммунальное предприятие" (ИНН 6626016304, ОГРН 1069626004084) признано несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство. Конкурсным управляющим утвержден Кудашев Сергей Михайлович.
Согласно пунктам 1, 2 и 3 статьи 5 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" под текущими платежами понимаются денежные обязательства и обязательные платежи, возникшие после даты принятия заявления о признании должника банкротом.
Требования кредиторов по текущим платежам не подлежат включению в реестр требований кредиторов. Кредиторы по текущим платежам при проведении соответствующих процедур, применяемых в деле о банкротстве, не признаются лицами, участвующими в деле о банкротстве (пункт 2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N60 "О некоторых вопросах, связанных с принятием Федерального закона от 30.12.2008 N296-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О несостоятельности (банкротстве)", пункт 2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N63 "О текущих платежах по денежным обязательствам в деле о банкротстве".
Принимая во внимание вышеизложенное, задолженность ответчика за пользование водным объектом за 4 квартал 2011 года, признается судом текущей задолженностью и подлежит удовлетворению в порядке пункта 1 статьи 134 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)".
Таким образом, требования истца признаются судом правомерными, обоснованными и подлежащими удовлетворению.
На основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина в сумме 2000 руб. подлежит взысканию с ответчика в доход федерального бюджета.
Руководствуясь статьями 110, 167 - 170, 171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд решил:
1. Исковые требования Министерства природных ресурсов Свердловской области удовлетворить.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Южное коммунальное предприятие" (ИНН 6626016304, ОГРН 1069626004084)
2968 руб. 10 коп., в том числе: 2775 руб. 65 коп. - основной долг;
192 руб. 45 коп. - пени.
2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Южное коммунальное предприятие" (ИНН 6626016304, ОГРН 1069626004084) в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 2000 руб.
3. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).
Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети "Интернет" http://ekaterinburg.arbitr.ru.
В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.
Судья В.Н. Манин
