АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
г. Екатеринбурга
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о возвращении искового заявления
от 20 августа 2012 года Дело N А60-32310/2012
[Исковые требования о взыскании задолженности возвратить]
(Извлечение)
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи А.А. Сафроновой, ознакомившись с заявлением N 1699 от 24.07.2012 открытого акционерного общества "Авиакомпания "Кыргызстан" о признании и приведении в исполнение решения Межрайонного суда г. Бишкек от 28.10.2011 по делу N ЭД-1360/11 мбс3с4 по иску
открытого акционерного общества "Авиакомпания "Кыргызстан" (ИНН 01309200110066), далее - ОАО "Авиакомпания "Кыргызстан",
к обществу с ограниченной ответственностью "ГлавТур"
о взыскании задолженности, установил:
В Арбитражный суд Свердловской области 31.07.2012 поступило заявление ОАО "Авиакомпания "Кыргызстан" N 1699 от 24.07.2012 о приведении в исполнение решения иностранного суда.
Указанное заявление ОАО "Авиакомпания "Кыргызстан" по форме и содержанию было оформлено с нарушением требований ст. 242 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а именно:
1. В нарушение подп. 2 п.2 ст. 242 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявителем не указано место нахождения иностранного суда;
2. В нарушение подп. 3 п.2 ст. 242 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявителем не указано наименование взыскателя, его место нахождения или место жительства;
3. В нарушение подп. 4 п.2 ст. 242 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявителем не указано наименование должника, его место нахождения или место жительства;
4. В нарушение подп. 1 п.3 ст. 242 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявителем не приложена удостоверенная надлежащим образом копия решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;
5. В нарушение подп. 2 п.3 ст. 242 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявителем не приложен документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий вступление решения иностранного суда в законную силу, если это не указано в тексте самого решения;
6. В нарушение подп. 3 п.3 ст. 242 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявителем не приложен документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий, что должник был своевременно и в надлежащей форме извещен о разбирательстве дела в иностранном суде, о признании и приведении в исполнение решения которого ходатайствует взыскатель.
Определением Арбитражного суда Свердловской области от 01.08.2012 судьей А.А.Сафроновой вышеназванное заявление оставлено без движения. ОАО "Авиакомпания "Кыргызстан" в срок до 31.08.2012 предложено устранить указанные недостатки.
14.08.2012 от ОАО "Авиакомпания "Кыргызстан" поступило письмо N1829 от 14.08.2012, в котором заявитель указал, что ОАО "Авиакомпания "Кыргызстан" обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением N1155 от 18.05.2012 о признании и приведении в исполнение на территории РФ решения Межрайонного суда г. Бишкек Кыргызской Республики от 28.10.2011 по делу NЭД-1360/11 мбс3с4. Указанное ходатайство было принято Арбитражным судом Свердловской области и присвоен номер NА60-25749/2012, после чего передано на рассмотрение судье К.И. Забоеву. Определением Арбитражного суда Свердловской области от 09.06.2012 вышеуказанное заявление было оставлено без движения на основании ч.2, ч.3, ч. 5 ст. 242 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подп. 11 п.3 ст.333.18 Налогового Кодекса Российской Федерации. ОАО "Авиакомпания "Кыргызстан" в срок до 09.08.2012 предложено устранить соответствующие недостатки. Во исполнение определения Арбитражного суда Свердловской области от 09.06.2012 ОАО "Авиакомпания "Кыргызстан" представило в адрес арбитражного суда документы вместе с сопроводительным письмом N1728 от 27.07.2012. Указанные документы были зарегистрированы арбитражным судом как самостоятельный документ и делу присвоен номер А60-32310/2012, что повлекло за собой регистрацию двух самостоятельных дел по одно и тому же заявлению ОАО "Авиакомпания "Кыргызстан".
Вышеупомянутое письмо ОАО "Авиакомпания "Кыргызстан" расценивается арбитражным судом как ходатайство о возвращении заявления ОАО "Авиакомпания "Кыргызстан" от 24.07.2012 N 1699.
С целью разрешения указанной ситуации и обеспечения доступности правосудия в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, суд полагает возможным возвратить ОАО "Авиакомпания "Кыргызстан" заявление N 1699 от 24.07.2012 для последующей его регистрации в Программном комплексе "Судебно-арбитражное делопроизводство" в рамках дела N А60-25749/2012.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 128, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд определил:
1. Возвратить заявление ОАО "Авиакомпания "Кыргызстан" от 24.07.2012 N 1699.
2. Определение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия. Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший определение.
В случае обжалования судебного акта в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.
Приложение: заявление от 24.07.2012 N 1699 на 1-м листе и приложенные материалы на 7-ми листах.
Судья А.А. Сафронова
