АРБИТРАЖНЫЙ СУД г.САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

РЕШЕНИЕ

от 3 июля 1997 года Дело N А56-13591/96


[Гостелерадио СССР не обладало авторскими имущественными правами на телефильм
"Софья Ковалевская", поэтому эти права не могли быть переданы Гостелерадиофонду
постановлением Правительства РФ от 13.12.95 N 1232]
(Извлечение)

Арбитражный суд г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области, в составе: ..., рассмотрев  в судебном заседании дело по иску Санкт-Петербургского государственного унитарного предприятия "Киностудия "Ленфильм" к Санкт-петербургской государственной киностудии "Петрополь", 3-е лицо с самостоятельными требованиями на предмет спора - Государственное учреждение Государственный фонд телевизионных и радиопрограмм, г.Москва, 3-е лицо на стороне истца без самостоятельных требований на предмет спора - Российская государственная телерадиокомпания "Останкино" о восстановлении нарушенных исключительных имущественных прав на 77 телевизионных фильмов, при участии в заседании: ..., установил:

истец просит обязать ответчика прекратить любые действия, нарушающие исключительные имущественные права истца на созданные в период с 1972 года по 1989 год телевизионные фильмы:

1 - "Табачный капитан" (1972),

2 - "Крах инженера Гарина" (1973),

3 - "Цемент" (1973),

4 - "Где это видано, где это слыхано" (1973),

5 - "Игра" (1973),

6 - "Капитан" (1973),

7 - "Подзорная труба" (1973),

8 - "Пожар во флигеле" (1973),

9 - "Свадьба Кречинского" (1974),

10 - "Соломенная шляпка" (1974),

11 - "Странные взрослые" (1974),

12 - "Строговы" (1975-1976),

13 - "Призвание" (1975),

14  - "Рассказ о простой вещи" (1975),

15 - "Старший сын" (1975),

16 - "Новогодние приключения Маши и Вити" (1975),

17 - "Небесные ласточки" (1976),

18 - "Веселые сновидения, или Смех и слезы" (1976),

19 - "Первый рейс" (1976),

20 - "Открытая книга" (1977-1979),

21 - "Первые радости" (1977-1979),

22 - "Собака на сене" (1977),

23 - "Труффальдино из Бергамо" (1977),

24 - "Золотая мина" (1977),

25 - "Соль земли" (1978),

26 - "Комедия ошибок" (1978),

27 - "Летучая мышь" (1979),

28 - "Трое в лодке, не считая собаки" (1979),

29 - "Отпуск в сентябре" (1979),

30 - "Фантазии Фарятьева" (1979),

31 - "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" (1980-1986),

32 - "Благочестивая Марта" (1980),

33 - "Никудышная" (1980),

34 - "Приключения принца Флоризеля" (1980),

35 - "Рафферти" (1980),

36 - "Свет в окне" (1980),

37 - "Тростинка на ветру" (1980),

38 - "Лялька-Руслан и его друг Сенька" (1980),

39 - "20-е декабря" (1981),

40 - "Куда исчез Фоменко?" (1981),

41 - "Семь счастливых нот" (1981),

42 - "Сильва" (1981),

43 - "Личная жизнь директора" (1981),

44 - "Что бы ты выбрал?" (1981),

45 - "Никколо Паганини" (1982),

46 - "Анюта" (1982),

47 - "Остров сокровищ" (1982),

48 - "Пиковая дама" (1982),

49 - "Сеанс одновременной игры" (1982),

50 - "Шапка Мономаха" (1982),

51 - "Вольный ветер" (1983),

52 - "Дон Сезар де Базан" (1983),

53 - "Плыви, кораблик!"(1983),

54 - "Перикола" (1984),

55 - "Чужая жена и муж под кроватью" (1984),

56 - "Без семьи" (1984),

57 - "Колье Шарлотты" (1984),

58 - "Макар-следопыт" (1984),

59 - "Рабочий патруль" (1984),

60 - "Грядущему веку" (1985),

61 - "Противостояние" (1985),

62 - "Марица" (1985),

63 - "Снегурочку вызывали," (1985),

64 - "Софья Ковалевская" (1985),

65 - "Жизнь Клима Самгина" (1986-1988),

66 - "Джек Восьмеркин - американец" (1986),

67 - "За Ветлугой - рекой" (1986),

68 - "Миф" (1986),

69 - "Остров погибших кораблей" (1987),

70 - "Виктория" (1987),

71 - "Необыкновенные приключения Карика и Вали" (1987),

72 - "Большая игра" (1988),

73 - "Хлеб - имя существительное" (1988),

74 - "Собачье сердце" (1988),

75 - "Крик о помощи" (1988),

76 - "Женитьба Бальзаминова" (1989),

77 - "Филипп Траум".

Ответчик нарушил исключительные авторские имущественные права истца, передав Государственной телерадиокомпании (ТТРК) "Петербург - 5 канал" право на передачу в эфир аудиовизуальных произведений (телевизионных фильмов), в том числе телефильм "Софья Ковалевская".

В судебном заседании 31.01.97 истец заявил отказ от исковых требований о восстановлении нарушенных исключительных имущественных прав истца на телевизионные фильмы: "Табачный капитан", "Крах инженера Гарина", "Цемент", "Где это видано, где это слыхано", "Игра", "Капитан", "Подзорная труба", "Пожар во флигеле", "Свадьба Кречинского", "Соломенная шляпка", "Странные взрослые", "Строговы", "Призвание", "Рассказ о простой вещи", "Старший сын", "Новогодние приключения Маши и Вити", "Небесные ласточки", "Веселые сновидения, или Смех и слезы", "Первый рейс", "Открытая книга", "Первые радости", "Собака на сене", "Труффальдино из Бергамо", "Золотая мина", "Соль земли", "Комедия ошибок", "Летучая мышь", "Трое в лодке, не считая собаки", "Отпуск в сентябре", "Фантазии Фарятьева", "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона", "Благочестивая Марта", "Никудышная", "Приключения принца Флоризеля", "Рафферти", "Свет в окне", "Тростинка на ветру", "Лялька-Руслан и его друг Санька", "20-е декабря", "Куда исчез Фоменко?", "Семь счастливых нот", "Сильва", "Личная жизнь директора", "Что бы ты выбрал?", "Никколо Паганини", "Анюта",  "Остров сокровищ", "Пиковая дама", "Сеанс одновременной игры", "Шапка Мономаха", "Вольный ветер", "Дон Сезар де Базан" , "Плыви, кораблик!", "Перикола", "Чужая жена и муж под кроватью", "Без семьи", "Колье Шарлотты", "Макар-следопыт", "Рабочий патруль" , "Грядущему веку", "Противостояние", "Марица", "Снегурочку вызывали?", "Жизнь Клима Самгина", "Джек Восьмеркин - американец", "За Ветлугой-рекой", "Миф", "Остров погибших кораблей", "Виктория", "Необыкновенные приключения Карика и Вали", "Большая игра", "Хлеб - имя существительное", "Собачье сердце", "Крик о помощи", "Женитьба Бальзаминова", "Филипп Траум". Отказ судом принят.

В судебном заседании от 28.02.97 истец изменил исковые требования, заявив о дополнительном взыскании с ответчика дохода, полученного по договору N 9 от 05.01.96 от Государственной телерадиокомпании "Петербург - 5 канал", в сумме 16380000 руб., как доход, полученный вследствие нарушения исключительных имущественных прав истца,  Учитывая, что взыскание  дохода, полученного нарушителем исключительных имущественных прав, согласно ст.49 Закона Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах" является мерой защиты авторских прав, как и требование о прекращении нарушений, поэтому изменения приняты судом.

По ходатайству истца определением суда от 09.01.97 применены меры по обеспечению иска путем запрета ответчику совершать любые действия, нарушающие исключительные авторские права или создающие угрозу нарушения исключительных авторских прав на созданный киностудией "Ленфильм" телевизионный фильм "Софья Ковалевская".

В судебном заседании 03.07.97 государственное учреждение "Государственный фонд телевизионных и радиопрограмм (Гостелерадиофонд)" подал заявление о вступлении в дело в качестве третьего лица, заявляющего самостоятельные требования на предмет спора, и просит восстановить нарушенные авторские права Гостелерадиофонда как правопреемника Государственного комитета Совета Министров СССР по телевидению и радиовещанию (Гостелерадио СССР), обязав ответчика прекратить любые действия, нарушающие авторские права Гостелерадиофонда на телефильм "Софья Ковалевская". Заявление судом принято к производству,

Заявление Ликвидационной комиссии Российской государственной телерадиокомпании "Останкино" (РГТРК "Останкино") о вступлении в дело в качестве третьего лица на стороне истца без самостоятельных требований на предмет спора судом отклонено, так как Ликвидационная комиссия РГТРК "Останкино" не является юридическим лицом и согласно ст.32 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не может быть стороной по делу.

По инициативе суда согласно ст.39 АПК РГТРК "Останкино" привлечена к участию в деле в качестве третьего лица без самостоятельных требований на предмет спора на стороне истца.