СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 29 сентября 2011 года  Дело N А71-6782/2010

Резолютивная часть постановления оглашена 22 сентября 2011 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 29 сентября 2011 года.

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего  Г.Л. Паньковой,

судей   Ю.А. Голубцовой, Т.Л. Зелениной

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Шилонцевой В.А.,

при участии:

от истца - ОАО«Ижмашэнерго» (ОГРН 1021801440000, ИНН 1832021974): Селюнин Д.А., паспорт, доверенность от 30.05.2011;

от ответчика - ОАО «Ижевский машиностроительный завод» (ОГРН 1021801434566, ИНН 1826001070): не явились,

от третьих лиц:

- Управления Росреестра по Удмуртской Республике: не явились,

- Главного управления архитектуры и градостроительства администрации г. Ижевска: не явились,

- Администрации г. Ижевска в лице Управления имущественных отношений администрации г. Ижевска: не явились,

- Управления земельных ресурсов и землеустройства г. Ижевска: не явились,

- МУ «Городское жилищное управление - управляющая компания в жилищно - коммунальном  хозяйстве г. Ижевска»: не явились,

- Управления Жилищно - коммунального хозяйства г. Ижевска: не явились,

- ООО «Удмуртские коммунальные системы» (ОГРН 1051801824876, ИНН 1833037470): Митягин А.Ю., паспорт, доверенность от 30.12.2010;

- ООО «Бриз»: Жуков О.О., удостоверение, доверенность от 05.07.2011;

лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет - сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда,

рассмотрел в судебном заседании исковое заявление ОАО «Ижмашэнерго»

по делу № А71 - 6782/2010,

по иску ОАО«Ижмашэнерго»

к ОАО«Ижевский машиностроительный завод»,

третьи лица: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Удмуртской Республике, Главное управление архитектуры и градостроительства администрации г. Ижевска, Администрация г. Ижевска в лице Управления имущественных отношений администрации г. Ижевска, Управление земельных ресурсов и землеустройства г. Ижевска, Муниципальное учреждение «Городское жилищное управление - управляющая компания в жилищно - коммунальном хозяйстве г. Ижевска», Управление Жилищно - коммунального хозяйства г. Ижевск, Общество с ограниченной ответственностью «Удмуртские коммунальные системы»,

о признании права собственности,

установил:

ОАО«Ижмашэнерго» обратилось в Арбитражный суд Удмуртской Республики с иском к ОАО«Ижевский машиностроительный завод» о признании права собственности на имущество: тепловую трассу от котельной по улице Новоажимова, 13 до ТК1, МСК14, МСК 15; тепловую трассу на территории Лесозавода; тепловую трассу от ТК8 до ТК14 ул. Мужвайская, ул. Увинская; тепловую трассу от ТК1 до ТК8 по ул. Мужвайской; тепловую трассу от Т. 1 до Уз. 12 ул. Постольская, ул. О. Кошевого; тепловую трассу от котельной по ул. Лесозаводская на Малиновую гору; тепловую трассу от Т. 1 до ТК. 15 на п. Машиностроитель по ул. Постольской; тепловую трассу от Уз. 12 до ТК 14 ул. О. Кошевого, ул. Увинская; тепловую трассу от котельной по ул. Лесозаводская до Т1 по ул. Постольской; на участок теплотрассы от МСК - 15 через ТП - 2 (МСК - 14) до блокировки с тепловыми сетями п/о «Ижсталь».

В порядке ст. 51 АПК РФ к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Удмуртской Республике, Главное управление архитектуры и градостроительства администрации г. Ижевска, Администрация г. Ижевска в лице Управления имущественных отношений администрации г. Ижевска, Управление земельных ресурсов и землеустройства г. Ижевска, Муниципальное учреждение «Городское жилищное управление - управляющая компания в жилищно - коммунальном хозяйстве г. Ижевска», Управление Жилищно - коммунального хозяйства г. Ижевск, ООО «Удмуртские коммунальные системы».

На основании ст. 49 АПК РФ истец уточнил исковые требования, просил признать право собственности на следующие объекты:

- тепловую трассу от котельной по улице Новоажимова, 13 до ТК1, МСК14, МСК 15: инв. № (ранее присвоенный учетный номер) 41658; начало: наружная стена котельной по ул. Новоажимова, 13/371; прокладка - воздушная; окончание 1: через УЗ 4, расположенный на пересечении ул. Новоажимова и ул. 12 - й до стены тепловой камеры ТК - 1, расположенной по ул. Клубная (напротив швейной фабрики «Зангари»); прокладка - воздушная, подземная; окончание 2: через УЗ 4, расположенный на пересечении ул. Новоажимова и ул. 12 - й до задвижки Ду 800, расположенной по ул. 12 - й на территории промплощадки ПО «Ижмаш» около корпуса №012264 (ГО МСК - 15); прокладка - воздушная: Протяженность 2134,8 м.; назначение: инженерные сети, год ввода в эксплуатацию 1988;

- тепловую трассу на территории Лесозавода: инв. № (ранее присвоенный учетный номер) 45998; начало: наружная стена котельной по ул. Лесозаводская, 23/669; прокладка воздушная: окончание 1: по территории промплощадки до задвижек 2Ду 200 на вводе в корпус 300; прокладка воздушная; окончание 2: по территории промплощадки до задвижек 2Ду 150 на ответвлении на потребителей по ул. Инвентарная; прокладка воздушная; - окончание 3: по территории промплощадки до задвижек 2Ду 200 на вводе внутри корпуса 010173 и до задвижек 2Ду 80 на врезке на корпус 101172; прокладка воздушная и по корпусу; окончание 4: по территории промплощадки до задвижек 2Ду 1200 около корпуса 010179 и стена корпуса 011852; прокладка воздушная; Протяженность 1715,2 м; назначение: инженерные сети; год ввода в эксплуатацию 1972;

- тепловую трассу от ТК8 до ТК14 ул. Мужвайская, ул. Увинская: инвентарный номер (ранее присвоенный учетный номер) 45993; начало: от стенки тепловой камеры ТК - 8 у пересечения ул. Мужвайской и ул. Оружейника Драгунова; прокладка подземная; окончание: тепловая камера ТК - 14 (включая камеру) по ул. Увинская; прокладка подземная; Протяженность 702,9 м; назначение: инженерные сети; год ввода в эксплуатацию 1977;

- тепловую трассу от ТК1 до ТК8 по ул. Мужвайской: инв. № (ранее присвоенный учетный номер) 41619; начало: от тепловой камеры ТК - 1 (включая камеру) по ул. Клубная (напротив швейной фабрики «Зангари») прокладка подземная; окончание тепловая камера ТК - 8 (включая камеру) у пересечения ул. Мужвайской и ул. Оружейника Драгунова; прокладка подземная; Протяженность 1947,5 пог. м.; назначение: инженерные сети; год ввода в эксплуатацию 1989;

- тепловую трассу от Т. 1 до Уз. 12 ул. Постольская, ул. О. Кошевого: инв. № (ранее присвоенный учетный номер) 46001; начало: точка Т1 - точка деления теплотрассы на ветки в сторону г. Строителей и г. Машиностроителей, расположенная у пересечения ул. Постольская и ул. Орсовская; прокладка воздушная; окончание: узел УЗ.12, расположенный по ул. О. Кошевого, прокладка надземная, подземная. Протяженность 761,2 пог. м; назначение: инженерные сети; год ввода в эксплуатацию 1985;

- тепловую трассу от котельной по ул. Лесозаводская 23 на Малиновую гору до задвижки на врезке к ЦТП - 5: инв. № (ранее присвоенный учетный номер) 45996; начало: точка врезки в теплотрассу Ду 500 на территории площадки лесозавода около котельной по ул. Лесозаводская, 23/669; прокладка воздушная; окончание: задвижки 2Ду 250 на врезке к ЦТП 5; прокладка воздушная: протяженность 1026,3 м.; назначение: инженерные сети; год ввода в эксплуатацию 1977;

- тепловую трассу от Т. 1 до ТК. 15 на п. Машиностроитель по ул. Постольской: инв. № (ранее присвоенный учетный номер) 46004; начало: точка Т1 - точка деления теплотрассы на ветки в сторону г. Строителей и г. Машиностроителей, расположенная у пересечения ул. Постольская и ул. Орсовская; окончание: тепловая камера ТК - 15 (включая камеру) в п. Машиностроителей, прокладка воздушная; протяженность 1493,5 пог. м.; назначение: инженерные сети; год ввода в эксплуатацию 1977;

- тепловую трассу от Уз. 12 до ТК 14 ул. О. Кошевого, ул. Увинская: инв. № (ранее присвоенный учетный номер) 46003; начало: узел УЗ 12 по ул. О. Кошевого; прокладка воздушная; окончание: стена тепловой камеры ТК - 14 по ул. Увинской; прокладка подземная; протяженность 240,6 пог.м.; назначение: инженерные сети; год ввода в эксплуатацию 1989;

- тепловую трассу от котельной по ул. Лесозаводская, 23 до точки 1 по ул. Постольской: инв. № (ранее присвоенный учетный номер) 41562; начало: наружная стена котельной по ул. Лесозаводская, 23/669; прокладка воздушная; окончание: точка Т1 - точка деления теплотрассы на ветки в сторону г. Строителей и  г.  Машиностроителей,  расположенная у пересечения ул. Постольская и ул. Орсовская; прокладка воздушная и подземная; протяженность  1254,7 м.; назначение: инженерные сети; год ввода в эксплуатацию 1990;

- участок теплотрассы от МСК - 15 через ТП - 2 (МСК - 14) до блокировки с тепловыми сетями п/о «Ижсталь»: инв. № (ранее присвоенный учетный номер) 45997; начало: задвижки 2Ду 800, расположенной по ул. 12 - ой на территории промплощадки ПО «Ижмаш» около корп. № 012264 (ГО МСК - 15); прокладка воздушная; окончание: задвижки 2Ду 500 на блокирующей перемычке с сетями п/о «Ижсталь», расположенные на промплощадке ПО «Ижмаш» с юго - западной стороны корпуса 010133 (МСК - 12); прокладка воздушная; протяженность 1628,5 м.; назначение: инженерные сети; год ввода в эксплуатацию 1983.

Решением Арбитражного суда Удмуртской Республики от 22 ноября 2010 с учетом определения об исправлении опечатки от 04.04.2011 года исковые требования удовлетворены.

В порядке ст. 42 АПК РФ в суд апелляционной инстанции обратилось ООО «Бриз» с апелляционной жалобой на решение суда от 22.11.2010.

Установив, что имеются основания для перехода к рассмотрению дела по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, определением от 30.08.2011 апелляционный суд перешел к рассмотрению данного дела по правилам, установленным АПК РФ для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, и привлек к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, ООО «Бриз».

Как следует из материалов дела, 11.09.2000 между ОАО «Ижмаш» (продавец) и ОАО «Ижмашэнерго» (покупатель) заключен договор купли - продажи имущества с рассрочкой платежа № 01701096 (т. 1, л.д. 30 - 31), в соответствии с п. 1.1 которого продавец обязался передать, а покупатель принять и оплатить имущество с рассрочкой платежа на десять лет.

Согласно п. 1.2 договора передаваемое продавцом имущество включает в себя основные средства (энергетическое оборудование, связь, станки и др.), перечень которых определен в акте приема - передачи (приложение № 1 к договору).

Пунктом 2.1 договора установлено, что передача имущества, указанного в п. 1.2 договора, оформляется путем подписания законными представителями сторон акта приема - передачи.

Спорное имущество передано продавцом покупателю, что подтверждается актом передачи основных средств от ОАО «Ижмаш» в ОАО «Ижмашэнерго» (т.1, л.д. 42 - 45).

Истец, полагая, что у него на основании ст. 218 ГК РФ возникло право собственности на спорное имущество, обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Представитель истца в судебном заседании апелляционного суда полностью поддержал доводы искового заявления, просил иск удовлетворить в полном объеме.

В отзыве на исковое заявление ОАО «Ижмаш» указало на то, что иск о признании права собственности на спорные объекты недвижимого имущества не подлежит удовлетворению, т.к. договор купли - продажи не прошел государственной регистрации, в связи с чем собственником спорных объектов является ответчик. Кроме того, по мнению, ответчика, истцом не исполнены все договорные обязательства по оплате имущества, переданного по договору купли - продажи, долг по оплате составляет 6 973 861,27 руб. (т.2, л.д.28).

По мнению Управления имущественных отношений администрации г. Ижевска, часть спорных объектов внесена в реестр муниципальной собственности города Ижевска, т.к. это имущество графически совпадает с объектами, право собственности на которые просит признать за собой истец (т.2, л.д.94).

Третье лицо, ООО «Удмуртские коммунальные системы», поддерживает требования истца, считает, что спорное имущество относится к объектам недвижимого имущества. Представитель общества в судебном заседании поддержал доводы истца.

Третье лицо, ООО «Бриз», полагает, что теплотрасса от ТК - 5 до ТК - 8, расположенная по  адресу: г. Ижевск, ул. Новостроительная, ул. Клубная, принадлежит ООО «Бриз» и входит в состав теплотрассы от ТК - 1 до ТК - 8 по ул. Мужвайской: инв. № 41619; начало: от тепловой камеры ТК - 1 (включая камеру) по ул. Клубная, окончание тепловая камера ТК - 8 (включая камеру) у пересечения ул. Мужвайской и ул. Оружейника Драгунова. ООО «Бриз» считает, что иск в части признания права собственности истца на это сооружение удовлетворению не подлежит. Представитель общества поддержал возражения общества на иск, просил отказать в удовлетворении иска в части признания права собственности истца на данное сооружение.

При исследовании материалов дела апелляционный суд пришел к выводу, что иск подлежит частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется, в том числе, путем признания права.

Пунктом 2 ст. 218 ГК РФ предусмотрено, что право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли - продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

Как разъяснено в п. 36 Постановление Пленума Верховного Суда РФ № 10, Пленума ВАС РФ № 22 от 29.04.2010 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» право собственности на движимое имущество доказывается с помощью любых предусмотренных процессуальным законодательством доказательств, подтверждающих возникновение этого права у истца.

Апелляционным судом отклоняются доводы о том, что спорное имущество относится к недвижимому, в связи с чем  переход права собственности на него подлежит государственной регистрации.

В силу п. 1 ст. 130 ГК РФ к недвижимым вещам (недвижимое имущество, недвижимость) относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершенного строительства.

Из имеющихся в деле технических паспортов спорных сооружений, составленных по состоянию  на 21.01.2010 и их кадастровых паспортов (т.1, л.д.49 - 153) следует, что они относятся к инженерным сетям , представляют собой стальные трубы различных диаметров с задвижками и вентилями, с воздушной или подземной прокладкой.

В деле не имеется доказательств того, что эти сооружения неразрывно связаны с землей, и их перемещение невозможно без несоразмерного ущерба их назначению (ст. 65 АПК РФ).

Осуществление технического учета само по себе не является доказательством отнесения спорного объекта к недвижимому имуществу.

Истец и ответчик, являясь сторонами по договору купли - продажи от 11.09.2000, не могли не знать, что предметом договора является движимое имущество, т.к. в п. 2.2 они установили, что право собственности на имущество по договору возникает у покупателя с момента передачи имущества по акту.

С момента передачи вещи право собственности у приобретателя возникает только на движимое имущество в силу требований п. 1 ст. 223 ГК РФ.

Право собственности продавца на это имущество также не было зарегистрировано в порядке, предусмотренном ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».

Кроме того, вступившим в законную силу решением арбитражного суда Удмуртской Республики по делу № А71 - 11853/2008 от 18.03.2009 обращено взыскание на принадлежащее ОАО «Ижмашэнерго» и заложенное в пользу ОАО «Мобилбанк» по договору залога № 279/ДЗ/1 от 26.07.2007 имущество - теплотрассу от ТК5 до ТК8, расположенную по адресу: г. Ижевск, ул. Новостроительная, ул. Клубная.

На основании договора купли - продажи № 65 от 18.03.2010 ООО «Бриз» приобрело в собственность теплотрассу от ТК - 5 до ТК - 8, инв. № 23346.

Вступившими в законную силу решениями арбитражных судов по делу №А71 - 4362/2010 от 28.07.2010, № А71 - 4881/2010 от 21.09.2010 установлено, что данная трасса не является объектом недвижимости.

С учетом изложенного, исходя из положений п. 1 ст. 130 ГК РФ, оснований для признания спорного имущества недвижимым имуществом, у суда не имеется, однако, это обстоятельство не лишает истца права требовать признания права собственности на спорные объекты как на движимое имущество.

18.03.2010 между ТУ ФАУГИ в Удмуртской Республике (продавец) и ООО «Бриз» (покупатель) заключен договор арестованного имущества на торгах № 65, согласно п. 1.1 которого продавец обязался передать, а покупатель - принять в собственность и оплатить теплотрассу от ТК5 до ТК8, инвентарный номер 23346, расположенную по адресу: Удмуртская Республика, г. Ижевск, ул. Новостроительная, ул. Клубная.

В пункте 1.2 договора установлено, что имущество является арестованным и передано продавцу на реализацию судебным приставом - исполнителем по акту приема - передачи от 08.12.2009, должник - ОАО «Инжмашэнерго».