АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПРИМОРСКОГО КРАЯ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 27 февраля 2008 года Дело N А51-966/2008

Судья Калягин А.К.________________________________________________

(фамилия, инициалы)

рассмотрев заявление Общества с ограниченной ответственностью «Иф»

(лицо, подавшее заявление)

об исправлении опечатки

дело по иску Общество с ограниченной ответственностью «Иф» (наименование истца)

к Общество с ограниченной ответственностью «Тандем»

(наименование ответчика)

третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне истца Управление Федеральной регистрационной службы по Приморскому краю о признании права собственности без вызова сторон установил:

При изготовлении определения о принятии мер по обеспечению иска от 14.02.2008 по делу N А51-966/2008-42-35 арбитражным судом в первом абзаце описательной части, во втором абзаце резолютивной части определения допущена опечатка в наименовании местонахождения имущества, в отношении которого приняты меры по обеспечению иска - указано Приморский край, Хасанский район, п. Барабаш, ул. Лазо, дом N 6-а вместо Приморский край, Хасанский район, п. Славянка, ул. Лазо, дом N 6-а.

В заявлении об обеспечении иска заявитель указал, что просит запретить Обществу с ограниченной ответственностью «Тандем» (далее ООО «Тандем») отчуждать и совершать любые сделки, связанные с отчуждением и возложением обременений на объекты недвижимости:

-одноэтажное здание торгового комплекса общей площадью 192, 2 кв.м, инвентарный номер 05:248:002:000003380, условный номер 25-25-11/003/2006-159, расположенное по адресу: Приморский край, Хасанский район, п.Барабаш, ул.Лазо, дом. N 6-а в целом и в любой его части;

- и земельный участок общей площадью 438 кв.м, кадастровый номер 25:20:21 01 03: 0029, расположенный под указанным Зданием.

- запретить Главному управлению Федеральной регистрационной службы по Приморскому краю производить регистрацию перехода права собственности и сделок, направленных на отчуждение указанных объектов недвижимости.

При этом из заявления об исправлении описки, договора купли-продажи от 20.08.2007, заключенного ООО «Тандем» и Обществом с ограниченной ответственностью «Иф» (далее ООО «Иф»), передаточного акта к договору купли-продажи здания, протокола общего собрания учредителей ООО «Иф» от 15.08.2007, свидетельства о государственной регистрации от 13.06.2006 серия 25-АА N 706080 следует, что фактически заявитель в своем заявлении об обеспечении иска просит принять обеспечительные меры в отношении имущества, расположенного по адресу: Приморский край, Хасанский район, п. Славянка, ул. Лазо, дом N 6-а, именно это имущество является спорным по настоящему делу, тогда как указание в заявлении об обеспечении иска на местонахождение этого имущества в п. Барабаш является опечаткой.

Согласно п. 3 ст.179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее АПК РФ) арбитражный суд, разрешивший спор, вправе по заявлению лица, участвующего в деле, или по своей инициативе исправить допущенные описки, опечатки, не затрагивая существа судебного акта.

В связи с этим арбитражный суд приходит к выводу о необходимости исправить указанную опечатку в определении о принятии мер по обеспечению иска от 14.02.2008 по делу N А51-966/2008-42-35, поскольку исправление данной опечатки не изменяет существа принятых по настоящему делу обеспечительных мер и содержания определения о принятии мер по обеспечению иска от 14.02.2008 по делу N А51-966/2008-42-35.

Учитывая изложенное, руководствуясь ст.ст. 179, 184, 185 АПК РФ, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Исправить допущенную опечатку, изложив первый абзац описательной части определения о принятии мер по обеспечению иска от 14.02.2008 по делу N А51-966/2008-42-35 в следующей редакции: «Общество с ограниченной ответственностью «ИФ» обратилось в Арбитражный суд Приморского края с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Тандем», третье лицо Главное управление федеральной регистрационной службы по Приморскому краю о признании права собственности на часть одноэтажного здания торгового комплекса, помещения 7,8,9,10,11,12,13 общей площадью 163, 4 кв.м, инвентарный номер 05:248:002:000003380, условный номер 25-25-11/003/2006-159, расположенного по адресу: Приморский край, Хасанский район, п.Славянка, ул.Лазо, дом N 6-а и 4/5 доли в праве собственности на земельный участок общей площадью 438 кв.м, кадастровый номер 25:20:21 01 03:0029, расположенный под указанным Зданием.»; а так же изложив второй абзац резолютивной части определения о принятии мер по обеспечению иска от 14.02.2008 по делу N А51-966/2008-42-35 в следующей редакции: «Запретить ООО «Тандем» отчуждать и совершать любые сделки, связанные с отчуждением и возложением обременений на объекты недвижимости:

-одноэтажное здание торгового комплекса общей площадью 192, 2 кв.м, инвентарный номер 05:248:002:000003380, условный номер 25-25-11/003/2006-159, расположенное по адресу: Приморский край, Хасанский район, п.Славянка, ул.Лазо, дом. N 6-а в целом и в любой его части;

- и земельный участок общей площадью 438 кв.м, кадастровый номер 25:20:21 01 03: 0029, расположенный под указанным Зданием.» Определение может быть обжаловано в установленном законом порядке.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка