ПРИКАЗ
от 5 ноября 2009 года N 454
О проведении запроса котировок цен на право заключить Государственный контракт на оказание комплекса услуг по письменному и устному переводу с русского языка на английский язык, с английского языка на русский язык в рамках переговорного процесса присоединения Российской Федерации к организации экономического сотрудничества и развития в 2009 году
В соответствии с приказом Минэкономразвития России от 11 августа 2006 года N 230 "О мерах по выполнению Федерального закона от 21 июля 2005 года N 94-ФЗ "О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд" (в редакции приказов Минэкономразвития России от 29 декабря 2006 года N 434, от 21 августа 2007 года N 279, от 5 марта 2008 года N 59, от 21 ноября 2008 года N 408 и от 14 сентября 2009 года N 367)
приказываю:
1. Объявить в IV квартале 2009 года и провести в установленном порядке запрос котировок цен на право заключить Государственный контракт на оказание комплекса услуг по письменному и устному переводу с русского языка на английский язык, с английского языка на русский язык в рамках переговорного процесса присоединения Российской федерации к Организации экономического сотрудничества и развития в 2009 году (далее - запрос котировок).
2. Департаменту торговых переговоров (М.Ю.Медведков) подготовить проекты документов, необходимых для проведения запроса котировок.
3. Образовать Котировочную комиссию по проведению запроса котировок в составе согласно приложению (далее - Котировочная комиссия).
4. Котировочной комиссии организовать и провести запрос котировок в установленном порядке.
5. Департаменту управления делами (Е.В.Абрамова) обеспечить опубликование на официальном сайте Российской Федерации в сети Интернет для размещения информации о размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для федеральных государственных нужд документов, установленных законодательством Российской Федерации о размещении заказов.
6. Департаменту торговых переговоров (М.Ю.Медведков) обеспечить заключение государственного контракта по итогам запроса котировок.
7. Финансовому департаменту (С.Н.Бабарин) осуществить оплату государственного контракта, заключенного по итогам запроса котировок, а в пределах средств федерального бюджета, предусмотренных в смете расходов, связанных с обеспечением письменного перевода справочных материалов и синхронного перевода для участия представителей Минэкономразвития России и заинтересованных федеральных органов исполнительной власти в переговорах и консультациях с ОЭСР с 2009 года.
8. Контроль за исполнением настоящего приказа оставлю за собой.
Заместитель Министра
А.А.Слепнев
Состав котировочной комиссии по проведению запроса котировок цен на право заключить государственный контракт на оказание комплекса услуг по письменному и устному переводу с русского языка на английский язык, с английского языка на русский язык в рамках переговорного процесса присоединения Российской Федерации к Организации экономического сотрудничества и развития в 2009 году
Ткаченко Владимир Иванович | - | Заместитель директора Департамента торговых переговоров (председатель комиссии) |
Васильева Ольга Вадимовна | - | Советник отдела научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ Департамента стратегического управления (программ) и бюджетирования |
Шипенко Милослава Игоревна | - | Консультант отдела международных организаций Департамента торговых переговоров (секретарь Котировочной комиссии) |
Данилина Инна Викторовна | - | Главный специалист-эксперт валютно-финансового отдела Финансового департамента |
Тихонова Елена Витальевна | - | Главный специалист-эксперт отдела правового обеспечения деятельности Министерства Правового департамента |
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
официальный сайт
Минэкономразвития России
www.economy.gov.ru (сканер-копия)
по состоянию
на 19.11.2009